Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

side track

voie d'attente

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
Ethics, uncertainty, and macroeconomics... In the trolley‑problem philosophy, the one who pulls the lever instead of the trolley itself is believed to be guilty of the death of an innocent passer‑by standing on the side track....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.uni.lodz.pl:8080
Armoured vehicle track elastomers- research and development at mrl... Adoption of elastomeric components in the form of bushings, roadwheel treads, roadwheel pads (roadwheel-side trackshoe pads) and track pads (ground-side track-shoe pads) has provided many improvements in track performance and maintenance requirements....
 PDF: www.dtic.mil

Synonymes et termes associés anglais

holding track

•

tread

•

track

•

contact surface

•

contact area

Exemples anglais - français

to side track

garer sur la voie de garage
transport terrestre - techdico
aiguiller sur la voie de garage
transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The branch comprises a side track tubing.

L'embranchement comprend également un tubage dévié.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Such methods include steps of suppressing a side track signal.

Lesdits procédés consistent à supprimer un signal de piste latérale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Removable or relocatable rail track adaptors are fitted into both the central track and the pair of side tracks.

Des adaptateurs amovibles ou déplaçables de voies à rails sont montés à la fois dans la voie centrale et dans les deux voies latérales.

transports aérien et spatial - wipo.int
For example, the fixed-side track wheel is the outer wheel (2).

Par exemple, la roue à chemin de roulement latérale fixe est la roue externe (2).

industrie mécanique - wipo.int
A drip pan has at least one side configured to engage the bottom side track of the cooking enclosure.

Une lèchefrite comporte au moins un côté conçu pour s'insérer dans le rail latéral inférieur de l'enceinte de cuisson.

industries diverses - wipo.int
Tramping tracks circle the lake, including the Lakehead track on the east side and the Lakeside track on the west side.

Des pistes de randonnées entourent le lac, notamment la piste Lakehead sur le côté est du lac et la piste Lakeside sur le côté ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Client-side track physics used to be calculated per vertex of the track triangle.

Les effets physiques côté client étaient calculés par triangle de vertex des chenilles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tramping tracks circle the lake, including the Lakehead track on the east side and the Lakeside track on the west side of the lake.

Des pistes de randonnées entourent le lac, notamment la piste Lakehead sur le côté est du lac et la piste Lakeside sur le côté ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It includes a b-side track from aforementioned album.

Effectivement on pense de suite à une B-side d’un album précédent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The limited edition includes a different B-side track.

Chaque édition limitée proposera une face B différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The disclosure may provide a method of driving a mobile machine (10) that includes a left-side track assembly (20) and a right-side track assembly (20) for propelling the machine and an implement (16) for performing work.

Cette invention concerne un procédé d'entraînement d'un engin mobile (10) qui comprend un ensemble chenille côté gauche (20) et un ensemble chenille côté droit (20) pour déplacer l'engin, ainsi qu'un outil (16) pour effectuer des travaux.

organisation des transports - wipo.int
The cross member (11) is devised for mounting onto a corresponding side track of the vehicle.

L'élément transversal (11) est conçu pour sur se monter sur une voie latérale du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The invention further relates to a method for moving the downhole tool into a side track.

L'invention concerne en outre un procédé pour déplacer l'outil de fond de trou dans une piste latérale.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The future third track is an extension of a side track, situated in the Rocade de Bonnevoie tunnel.

La future troisième voie est un prolongement d'une voie de garage située dans le tunnel de la Rocade de Bonnevoie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stay on the main track without paying attention to side tracks.

Restez sur le chemin principal sans prêter attention aux départs d'autres chemins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод