Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Analysis of the stress singularity field at a vertex in 3d-bonded structures having a slanted side surface AbstractThe stress singularity that occurs at a vertex in a joint with a slanted

side surface

is investigated....

général - core.ac.uk -

▷

Effect of side surface orientation on the mechanical properties of silicon nanowires: a molecular dynamics studyWe investigated the mechanical properties of <100>-oriented square cross-sectional silicon nanowires under tension and compression, with a focus on the effect of side surface orientation....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The three-dimensional solution to an asymmetric stress problem of a transversely isotropic, short cylinder subjected to partial pressure on the side surfaceAn axially asymmetric stress problem of a transversely isotropic, short cylinder subjected to partial pressure on the side surface is solved by the generalized Elliott solution....

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Physical washing method for press oil removal from side surfaces using microbubblesunder ultrasonic irradiation...wave(i.e., a side surface) were investigated....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

side

aile

général - iate.europa.eu

côté

industrie mécanique - techdico

coupe

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

[...]

parterre

carreau

chantier de bûcherons

surface

informatique et traitement des données / santé / électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - acta.es

surface réelle

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

en surface

transports aérien et spatial - techdico

[...]

NT:modélisation surfacique

Traductions en contexte anglais - français

The second

side surface

has a second chamfered side surface, a second corner side surface and a second main side surface.

La seconde surface latérale présente une seconde surface latérale chanfreinée, une seconde surface latérale cunéiforme et une seconde surface latérale principale.

industrie mécanique - wipo.int

The third side surface is positioned between the first side surface and the second side surface, and is perpendicular to the first side surface and the second side surface.

La troisième surface latérale est positionnée entre la première surface latérale et la deuxième surface latérale, et est perpendiculaire à la première surface latérale et à la deuxième surface latérale.

industrie mécanique - wipo.int

The side surfaces are comprised of a first side surface, a second side surface, and a third side surface.

Les surfaces latérales sont constituées d'une première surface latérale, d'une deuxième surface latérale, et d'une troisième surface latérale.

industrie mécanique - wipo.int

A printing device is provided with a front surface, a back surface, a first side surface, a second side surface, a third side surface, a fourth side surface, and a recessed portion.

Un dispositif d'impression est muni d'une surface avant, une surface arrière, une première surface latérale, une seconde surface latérale, une troisième surface latérale, une quatrième surface latérale, et une partie en retrait.

communication - wipo.int

The side surface groove is formed only at one side surface or either side surface of the block.

La rainure de face latérale est réalisée sur une seule face latérale ou sur les deux faces latérales du parpaing.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The side surface (31) and the side surface (32) are facing.

La surface latérale (31) et la surface latérale (32) se font face.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The first side surface is greater than the second side surface.

La première surface latérale est plus grande que la seconde surface latérale.

industrie mécanique - wipo.int

The first side surface is opposite the second side surface, the top surface is opposite the bottom surface.

La première surface latérale est opposée à la seconde surface latérale, et la surface supérieure est opposée à la surface inférieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The principal surface portion has a principal surface input region, and at least one side surface portion of the side surface portions has a side surface input region.

La partie surface principale comprend une région d'entrée de surface principale, et au moins une partie surface latérale des parties surfaces latérales comprend une région d'entrée de surface latérale.

informatique et traitement des données - wipo.int

The object side surface and the image side surface include a refractive surface (140,240) and a reflective surface (225,235).

La surface côté objet et la surface côté image comprennent chacune une surface réfléchissante (140,240) et (225,235).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The extension portion has a first side surface, a second side surface, and a top surface.

La partie de prolongement présente une première surface latérale, une seconde surface latérale et une surface supérieure.

organisation des transports - wipo.int

The first side surface is in parallel with the second side surface.

La première surface latérale est parallèle à la deuxième surface latérale.

industrie mécanique - wipo.int

A front surface-side plasticized region (W1) and a rear surface-side plasticized region (W2), and a first side surface-side plasticized region (W3) and a second side surface-side plasticized region (W4) are superposed on each other.

Une région plastifiée de surface avant (W1) et une région plastifiée de surface arrière (W2), et une région plastifiée de première surface latérale (W3) et une région plastifiée de seconde surface latérale (W4) sont superposées les unes sur les autres.

industrie mécanique - wipo.int

A side plate (23) is attached to a side surface on the side opposite the side-surface open section.

Une plaque latérale (23) est fixée à une surface latérale sur le côté opposé à la section ouverte de surface latérale.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

Each of the sidewalls has an inner side surface, an outer side surface, and a plurality of terminal- receiving slots extending from the inner side surface to the outer side surface.

Chacune des parois latérales possède une surface côté interne, une surface côté externe et une pluralité de fentes de réception de borne s'étendant de la surface côté interne à la surface côté externe.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод