, a back sheet, an absorbent body positioned between the body side liner and the back sheet, and a body conforming structure positioned in direct facing relation with the body side liner.

Un article absorbant comprend un voile côté corps, une feuille arrière, un corps absorbant positionné entre le voile côté corps et la feuille arrière, et une structure épousant l'anatomie positionnée en contact direct avec le voile côté corps.

santé - wipo.int

The swimwear garment includes a body side liner, an outer cover, and an absorbent assembly between the body side liner and the outer cover.

Ce maillot de bain comprend une doublure côté corps, une couche extérieure et un ensemble absorbant placé entre la doublure côté corps et la couche extérieure.

santé - wipo.int

The outer cover and the body side liner are desirably biaxially stretchable.

La couche extérieure et la doublure côté corps sont biaxialement étirables selon la volonté de l'utilisateur.

santé - wipo.int

Optionally, the secondary article further includes a liquid-permeable body-side liner.

Eventuellement, l'article secondaire comprend, en outre, un recouvrement latéral de corps perméable au liquide.

santé - wipo.int

One embodiment of the disposable absorbent article includes a body-side liner and a garment-side outer cover.

Dans un mode de réalisation, l'article absorbant jetable comporte une doublure côté corps et un revêtement extérieur côté vêtement.

santé - wipo.int

The absorbent article includes a bodyside liner and a garment-side outer cover.

L’article absorbant comporte une doublure côté corps et une couverture externe côté vêtement.

santé - wipo.int

The absorbent article includes a bodyside liner and a garment-side outer cover.

L’article absorbant comporte une doublure côté corps et une couverture externe côté vêtement.

santé - wipo.int

The body facing side may be made from multiple layers such as a body side liner and absorbent layer.

Le côté tourné vers le corps peut être constitué de plusieurs couches, telles qu'une doublure tournée vers le corps et une couche absorbante.

santé - wipo.int

An absorbent article includes a body side liner and a garment side baffle having an intake/transfer carrier sheet therein.

Un article absorbant comprend un feuillet situé côté corps et une protection située côté vêtement dans laquelle est incorporée une feuille support de réception/transfert.

santé - wipo.int

The disposable absorbent article further includes an absorbent assembly disposed between the body-side liner and the garment-side outer cover.

L'article absorbant jetable contient également un ensemble absorbant entre la doublure côté corps et le revêtement extérieur côté vêtement.

santé - wipo.int

An absorbent article includes a body side liner, a back sheet, an absorbent body positioned between the body side liner and the back sheet, and a distribution layer positioned between the absorbent body and the back sheet.

Un article absorbant comprend un voile côté corps, une feuille arrière, un corps absorbant positionné entre le voile côté corps et la feuille arrière, et une couche de distribution positionnée entre le corps absorbant et la feuille arrière.

santé - wipo.int

An absorbent article is disclosed having a liquid permeable bodyside cover, a liquid permeable garment side liner and an absorbent core enclosed by the cover and the liner.

L'invention concerne un article absorbant comprenant un revêtement perméable aux liquides côté corps, une doublure perméable aux liquides côté vêtement et une âme absorbante intercalée entre le revêtement et la doublure.

santé - wipo.int

An absorbent article is disclosed containing an absorbent structure positioned adjacent to a body-side liner.

La présente invention se rapporte à un article absorbant contenant une structure absorbante placée de manière adjacente à une doublure en contact avec le corps.

santé - wipo.int

The body-side liner contains areas of relatively high permeability and areas of relatively low permeability.

La doublure en contact avec le corps comporte des zones de perméabilité relativement élevée et des zones de perméabilité relativement faible.

santé - wipo.int

The side liner of the pump is configured with a perimeter edge that is non-circular.

Ce revêtement latéral de la pompe est configuré avec un bord périphérique qui est non circulaire.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

paper liner

liner

inner cabinet liner

Liner

insert

teat cup liner

package liner

jacket

hooker

liner bushing

lining paper

airliner

line vessel

sleeve

concrete blinding

lining

fixed bushing

tight bushing

master bushing

passenger liner

shell

wrapping cloth

Exemples anglais - français

side

liner

Traductions en contexte anglais - français

side liner