The front side may include both a straight front side and slanted front side between the top side and the straight front side.

Ledit côté avant peut comprendre un côté avant rectiligne et un côté avant incliné entre le côté supérieur et le côté avant rectiligne.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The front side comprises a front side opening.

Le côté avant comporte une ouverture de côté avant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The knife has a front side and a back side spaced from the front side.

Le couteau présente un côté antérieur et un côté postérieur, tous deux terminés par les arêtes de coupe.

industrie du bois - wipo.int

The transparent display includes a front side and a rear side opposite the front side.

L'affichage transparent comprend une face avant et une face arrière opposée à la face avant.

informatique et traitement des données - wipo.int

Front, back and side bolster zones provide front-to-back and side-to-side support.

Des zones de traverse antérieures, postérieures et latérales assurent un soutien frontal-arrière et latéral-latéral.

industries diverses - wipo.int

A front waist portion includes a first side front panel and a second side front panel.

Une partie antérieure au niveau de la taille comprend un premier panneau antérieur latéral et un second panneau antérieur latéral.

santé - wipo.int

The tablet includes a front side, an obverse side and a thickness between the front side and the obverse side.

Le comprimé comprend un côté avant, un côté arrière et une épaisseur entre le côté avant et le côté arrière.

santé - wipo.int

The flexible carrier (1) has a front side and a back side opposite the front side, wherein the front side of the flexible carrier (1) defines a reference plane.

Le support (1) flexible présente une face avant et une face arrière, opposée à ladite face avant, cette dernière définissant un plan de référence.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The base (310) includes a front side (312), a rear side (314) corresponding to the front side (312), and an end face (316) connecting the front side (312) and the rear side (314).

La base (310) comprend un côté avant (312), un côté arrière (314) correspondant au côté avant (312), et une face d'extrémité (316) connectant le côté avant (312) et le côté arrière (314).

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The garment 10 comprises a front panel 36 having a front top edge, a front bottom edge, a front left side and a front right side.

Le vêtement 10 comprend un panneau avant 36 comportant un bord supérieur avant, un bord inférieur avant, un côté gauche avant et un côté droit avant.

industries du cuir et du textile - wipo.int

In addition, the plurality of sides comprise a front side comprising a front side opening.

De plus, la pluralité de côtés comprend un côté avant comprenant une ouverture de côté avant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int

The two-piece front side has an opening between first and second front side pieces.

La partie latérale avant comporte une ouverture entre la première et la seconde pièce latérale avant.

industries diverses - wipo.int

The display may have a front side for viewing the display, a back side, and side walls extending between the front side and the back side.

Ledit écran peut être doté d'une face avant servant à voir l'affichage, d'une face arrière et de parois latérales qui s'étendent entre la face avant et la face arrière.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод