Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Diversité génomique des bactéries pathogènes du complexe d’espèces borrelia burgdorferi : évolution et épidémiologie moléculaire
... Finally, using the pathogen diversity observed in rodents and ticks, I employed a modeling approach to estimate the human disease risks presented by an introduced host species (the

Siberian chipmunk

) and found that these risks could be significant....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Distribution in france of a naturalized pel, the siberian chipmunk (tamias sibiricus)
The Siberian Chipmunk (Tamias sibiricus) has been sold in pet shops of various European countries since the 1960’s, and voluntarily released in the wild since the 1970’s....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Native and alien squirrels in italy... Free-ranging populations of the Siberian chipmunk live in Belluno, Verona, and Rome, but records of single animals were reported for other areas....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Factors affecting male and female reproductive success in a chipmunk (tamias sibiricus) with a scramble competition mating system... Using mark–recapture techniques and DNA microsatellite loci to assign parentage, we examined the mating system and factors affecting the variation of the annual reproductive success in an introduced population of the Siberian chipmunk, Tamias sibiricus, a small, monomorphic, solitary squirrel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Introduced siberian chipmunks (tamias sibiricus barberi) contribute more to lyme borreliosis risk than native reservoir rodents... Previous studies showed that the Siberian chipmunk, Tamias sibiricus barberi, an introduced ground squirrel in the Forest of Sénart (near Paris, France) was highly infested by I....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:

Traductions en contexte anglais - français

All species of chipmunks are found in North America, with the exception of the

Siberian chipmunk

, which is found in Asia.

Toutes les espèces de tamias se trouvent en Amérique du Nord, à l'exception du tamia de Sibérie, qui se trouve en Asie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among the small mammal reservoirs is the Siberian chipmunk (Tamias sibiricus), a rodent that became a pet in the 1970s and was often abandoned by its owners in nearby forests.

Parmi ces petits mammifères réservoirs se trouve le Tamia de Sibérie (Tamias sibiricus), un rongeur devenu animal de compagnie dans les années 70, souvent abandonné par ses propriétaires dans les forêts alentours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some breeders have created white Siberian chipmunks.

Certains éleveurs ont produit écureuils blancs de Sibérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some breeders have produced white Siberian chipmunks.

Certains éleveurs ont produit écureuils blancs de Sibérie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All species of chipmunks are found in North America, with the exception of the Siberian chipmunk, which is found in Asia.

Toutes les espèces de tamias se trouvent en Amérique du Nord, à l'exception du tamia de Sibérie, qui se trouve en Asie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among the small mammal reservoirs is the Siberian chipmunk (Tamias sibiricus), a rodent that became a pet in the 1970s and was often abandoned by its owners in nearby forests.

Parmi ces petits mammifères réservoirs se trouve le Tamia de Sibérie (Tamias sibiricus), un rongeur devenu animal de compagnie dans les années 70, souvent abandonné par ses propriétaires dans les forêts alentours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chipmunk in northern temperate forest (composite image).

LoupUn loup dans la forêt tempérée nordique (image composite).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Integrated physics engine (both Box2d and Chipmunk)

Intégration des moteurs physiques Box2D et Chipmunk

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chipmunk surveys its territory in northern temperate forest.

TamiaUn tamia surveille son territoire dans la forêt tempérée nordique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chipmunk in northern temperate forest (composite image).

TamiaTamia dans la forêt tempérée nordique (image composite).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chipmunk photographed in Deschutes National Forest, Oregon

Tamia photographiée dans la forêt nationale de Deschutes, Oregon

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Puffy “chipmunk” cheeks caused by repeated vomiting.

Puffy "chipmunk" joues causée par des vomissements répétés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently caviar from Siberian sturgeon (Siberian Oscietra) .

En ce moment, nous produisons du caviar provenant d'esturgeons de Sibérie (Siberian Oscietra).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chipmunk burrowing can loosen retaining walls and foundations.

Creusement Chipmunk peut desserrer les murs et les fondations de retenue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Think your friend’s girlfriend looks like a chipmunk?

Yenaassez Ailag......la petite fille de votre voisine ressemble à un panda ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод