Publications scientifiques

Inkjet printing as a roll-to-roll compatible technology for the production of large area electronic devices on a pre-industrial scale... We have evaluated both methods for silver

shunt line

deposition on a barrier layer which protects the OLED against humidity.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Traductions en contexte anglais - français

The regulator is either a

shunt line

and a valve adjusting flow through the shunt line to adjust flow through the outlet or a pump regulator controlling flow from a pump in the delivery line.

Le régulateur est soit une ligne de dérivation et une valve régulant l'écoulement par la ligne de dérivation pour régler l'écoulement par la sortie, soit un régulateur à pompe régulant l'écoulement par une pompe située dans la ligne de distribution.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A shunt line is arranged to have some of the expiratory gases to bypass the absorber (5) and in this line there is a shunt valve (11) for regulating the flow that bypasses the absorber (5).

Un conduit de dérivation est disposé de telle façon qu'une partie des gaz d'expiration contourne l'absorbeur (5) et ce conduit comporte un clapet de dérivation (11) servant à réguler l'écoulement contournant l'absorbeur (5).

santé - wipo.int
A capacitor is created by the overlap of the center signal line of the top conductive layer and the shunt line of the bottom conductive layer.

Un condensateur est créé par la superposition du circuit de transmission central de la couche supérieure conductrice et de la ligne de shuntage de la couche inférieure conductrice.

industrie mécanique - wipo.int
Shunt structures, such as shunt lines, that can be positioned between two adjacent pixel electrodes in different rows of display pixels in a display screen are provided.

L'invention concerne des structures en dérivation, telles que des lignes en dérivation, qui peuvent être positionnées entre deux électrodes de pixels adjacentes dans différentes rangées de pixels d'un écran d'affichage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A second switch element (40) of a mechanical type is arranged to close a shunt line parallelly over the first switch element, such that the voltage loss over the latter is minimised.

Un deuxième élément de commutation (40) du type mécanique est conçu pour fermer une ligne de shuntage parallèlement, sur le premier élément de commutation, de sorte que la baisse de tension dans ce dernier soit réduite au minimum.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Shunt networks (51-54) are connected between the main transmission line and the ground line.

Des réseaux de dérivation (51-54) sont connectés entre la ligne de transmission principale et la ligne au sol.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The load line(s) are coupled to the shunt stub(s) and provide loading effects for the shunt stub(s).

La ou les lignes de charge sont couplées à l'adaptateur ou aux adaptateurs à ligne de shunt électrique et fournissent des effets de charge à l'adaptateur ou aux adaptateurs à ligne de shunt électrique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The regulator is either a shunt line and a valve adjusting flow through the shunt line to adjust flow through the outlet or a pump regulator controlling flow from a pump in the delivery line.

Le régulateur est soit une ligne de dérivation et une valve régulant l'écoulement par la ligne de dérivation pour régler l'écoulement par la sortie, soit un régulateur à pompe régulant l'écoulement par une pompe située dans la ligne de distribution.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
This shunt is surgically grafted to a blood line for enabling fluid flow through the shunt when the valve system is in an opened state.

Ce shunt est greffé par voie chirurgicale à un vaisseau sanguin afin de permettre l'écoulement fluidique à travers le shunt lorsque le système de valve est à l'état ouvert.

santé - wipo.int
The shunt capacitor capacitance, C1a, is matched to the transmission line capacitance, C1b, to obtain a designed shunt capacitance, C1= C1a + C1b, across the switching device.

La capacité de condensateur shunt C1a est adaptée à la capacité de la ligne de transmission C1b pour donner une capacité de shunt nominale C1 = C1a + C1b aux bornes du dispositif commutateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A ceramic block filter is designed with a shunt transmission line to attenuate third harmonics.

Un filtre en bloc de céramique est conçu avec une ligne de transmission de shuntage pour atténuer la troisième harmonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A shunt line is arranged to have some of the expiratory gases to bypass the absorber (5) and in this line there is a shunt valve (11) for regulating the flow that bypasses the absorber (5).

Un conduit de dérivation est disposé de telle façon qu'une partie des gaz d'expiration contourne l'absorbeur (5) et ce conduit comporte un clapet de dérivation (11) servant à réguler l'écoulement contournant l'absorbeur (5).

santé - wipo.int
A shunt current sensor is coupled to the shunt device and adapted to detect the shunt current flowing through the shunt device.

Un détecteur de courant de dérivation est couplé au dispositif de dérivation et il est conçu pour détecter le courant de dérivation passant à travers le dispositif de dérivation.

transport terrestre - wipo.int
The miniature passive structure includes at least one shunt stub and at least one load line.

La structure passive miniature inclut au moins un adaptateur à ligne de shunt électrique et au moins une ligne de charge.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The shunt being operable to route the flow of pressurised fluid from the first line to the second line to reduce the pressure in the first line.

La dérivation est actionnable afin d'acheminer l'écoulement du liquide sous pression, de la première ligne à la seconde ligne, afin de réduire la pression dans la première ligne.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues