Dictionnaire anglais - français

Synthetic fiber reinforcement for concrete by... The use of synthetic fibers should not substitute for usual precautions for preventing this condition, nor should Reproduced From fibers replace welded wire fabric if shrinkage control joints will be Best Available Copy spaced further apart than recommended for reinforced slabs....
général - core.ac.uk - PDF: www.dtic.mil
Fiber reinforced concrete: tailoring composite properties with discrete fibers... The experimental work is then extended to investigate how carbon microfibers and concrete admixtures affect concrete strength development and shrinkage behavior for applications in which high early age strength and shrinkage control is desired....
Investigation into shrinkage of high-performance concrete used for iowa bridge decks and overlays – phase ii shrinkage control and field investigation tr-690, 2019... The selected mixes were modified using three shrinkage control technologies: shrinkage-reducing admixtures (SRAs), cementitious materials (CM), and internal curing (IC) agents, respectively....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles / métallurgie et sidérurgie / chimie / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / électronique et électrotechnique / industrie - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / commercialisation - iate.europa.eu
industries du cuir et du textile - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Reduced shrinkage of wheels made by the method over comparable wheels made without the shrinkage control agent is obtained.

L'on obtient ainsi, dans les meules fabriquées selon cette méthode, un retrait réduit par rapport aux meules analogues fabriquées sans utiliser d'agent de régulation de retrait.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a heating godet, comprising arrangements capable of enabling yarn shrinkage control.

Le godet chauffant présente des agencements aptes à permettre de contrôler le retrait du fil.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The method of the invention provides improved shrinkage control for green tape stacks on a support substrate (26).

Ledit procédé permet de réduire la contraction des empilements de ruban cru sur un substrat support (26).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method and system is provided for constructing large continuous concrete slabs without using conventional shrinkage control joints.

L'invention se rapporte à un procédé et à un système de construction de grandes dalles continues en béton sans recours à des joints classiques de régulation des retraits.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Concrete masonry walls are typically reinforced with joint reinforcement for shrinkage control.

Les murs de maçonnerie en béton sont généralement renforcés par un renfort de joint pour le contrôle du retrait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maintenance of a predetermined width and relaxed or reduced longitudinal tension during setting permits a balanced shrinkage control and a more stable fabric geometry.

Le maintien d"une largeur predeterminee et une tension longitudinale de relaxation ou reduite pendant le fixage permettent un controle equilibre du retrait et une geometrie du tissu plus stable.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The paste contains copper aluminate powder in proper particle size and weight proportion to achieve grain size and shrinkage control of the via and thick film copper produced by sintering.

La pâte contient de la poudre d'aluminate de cuivre dont la granulométrie et la proportion en poids sont adéquates de manière à contrôler la dimension des grains et le retrait des traversées et de la couche de cuivre épaisse produits par frittage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Non-abrasive hexagonal boron nitride is a preferred shrinkage control agent and may be used in amounts ranging from 1 to 10 % by volume based on the volume of the grinding wheel.

Le nitrure de bore hexagonal non abrasif est un agent de régulation de retrait préféré, et peut-être utilisé en quantités comprises entre 1 et 10 % en volume basées sur le volume de la meule.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues