Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

shrink-wrap

emballer par rétraction

industrie mécanique - techdico

▷

Evolutionary computational approaches to solving the multiple traveling salesman problem using a neighborhood attractor schema... Techniques implemented, analyzed, and discussed herein with regard to MTSP include use of a neighborhood attractor schema (a variation on k-means clustering), the "shrink-wrap " algorithm for local neighborhood optimization, particle swarm optimization, Monte-Carlo optimization, and a range of genetic algorithms and evolutionary...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Procd, inc. v. zeidenberg and article 2b: finally, the validation of shrink-wrap licenses, 16 j. marshall j. computer & info. l. 439 (1998)... Zeidenberg, the Seventh Circuit validated a licensor's shrink-wrap license....

PDF: repository.jmls.edu

Short-term and long-term competition between providers of shrink-wrap software and software as a service... By bundling a software product with delivery and maintenance service, SaaS providers can effectively differentiate their products with traditional shrink-wrap software (SWS)....

PDF: www.sciencedirect.com

Price competition between shrink-wrap software and cloud service firms under a stochastic modelThe authors establish a stochastic model of the price competition between shrink-wrap software and cloud service firms....

PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

anti-slip shrink-wrap

enveloppe protectrice rétractable "antislip"

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The shrink-wrap shell has an opening strip that separates a shrink-wrap shell extension from a lower portion of the shrink-wrap shell.

L'enveloppe d'emballage moulant présente une bande d'ouverture qui sépare une extension d'enveloppe d'emballage moulant d'une partie inférieure de l'enveloppe d'emballage moulant.

production - wipo.int

Shrink-wrap film is drawn over the whole.

Les galettes sont empilées sur ce manchon, la partie couvercle est ensuite placée sur les galettes et les côtés de l'emballage sont repliés vers le haut. Le tout est recouvert d'un film rétractable tendu dessus.

production - wipo.int

Books purchased in shrink-wrap MUST be returned with the shrink-wrap intact.

Les produits qui ont été fournis avec le scellé SIAE, doivent être retournés avec le scellé intact.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Only a shrink-wrap license or something similar can do that, and shrink-wrap licenses are a bad thing.

Seule une licence « emballée sous plastique » peut le faire, et de telles licences sont une mauvaise chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Only a shrink-wrap license or something similar can do that, and shrink-wrap licenses are a bad thing.

Comme seule une licence « emballée sous plastique » peut le faire, et de telles licences sont une mauvaise chose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Shrink-wrap material is delivered from a roll at a wrapping station (40).

Le film rétractable est distribué d'un rouleau au niveau d'une station d'emballage (40).

production - wipo.int

The outer layer of material may be shrink-wrap or a foam layer.

La couche extérieure de matériau peut être un emballage rétractable ou une couche de mousse.

transports maritime et fluvial - wipo.int

The shrink-wrap material is applied to the mesh as a flat panel.

Le matériau en pellicule rétractable est appliqué à la maille sous la forme d’un panneau plat.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A perforating device (10) for punching pores in shrink-wrap film is described.

Un perforateur (10) sert à poinçonner des trous dans une pellicule rétractable d'emballage.

industrie mécanique - wipo.int

The invention relates to a portable shrink-wrapping device which is intended to be coupled to a shrink-wrap film supply machine.

L'invention concerne un dispositif d'emballage par rétraction de type portable qui est destiné à être accouplé à une machine de distribution de film pour emballage par rétraction.

production - wipo.int

A heat tunnel for applying heated air to articles enclosed in shrink-wrap film.

L'invention concerne un tunnel thermique permettant d'appliquer de l'air chauffé sur des articles conditionnés dans un film rétractable.

production - wipo.int

Each year, Americans make enough plastic wrap to shrink-wrap the state of Texas.

Chaque année, les Américains fabriquent suffisamment de film plastique pour envelopper l'État du Texas !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The compacted bales (4) can also be enclosed within an elastic shrink-wrap tubular film.

Les balles compactées (4) peuvent également être enserrées dans un film tubulaire élastique rétractable.

industrie mécanique - wipo.int

This entire package is sterile-wrapped in a sealed shrink-wrap plastic or the like.

Tout ce paquet est emballé de façon stérile dans un plastique rétractable fermé hermétiquement, ou analogue.

production - wipo.int

Shrink-wrap film is threaded between the microperforator shaft (33) and the rotary brush shaft (40), and then pulled by an operator to wrap a package.

La pellicule rétractable d'emballage est enfilée entre l'arbre (33) de microperforateur et l'arbre (40) de balai rotatif, puis est tirée par un opérateur afin d'emballer un paquet.

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод