Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

wrapper

•

shrink

•

tube

•

shell

•

case

•

newspaper wrapper

Exemples anglais - français

wrapper

connecter par enroulements
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
bande
commercialisation / communication / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
enveloppe de cartouche en papier paraffine
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
cape
robe
wrapper
format conteneur
enveloppe
enrubanneuse
papier ondulé

shrink

se rétrécir
transport terrestre - iate.europa.eu
rétrécir
industrie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The Fenix 3P three-lane

shrink wrapper

is the fastest model of the full ACMI range.

La fardeleuse Fenix 3P, à trois pistes, est le modèle le plus rapide de toute la gamme ACMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Highrunner mk7 is a modular, serially produced palletiser, which is often used in conjunction with a shrink wrapper.

Le Highrunner mk7 est un palettiseur modulaire produit en série souvent utilisé en association avec une banderoleuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before packages of bottled water or juice are packaged with the shrink wrapper, the material is monitored to ensure proper feed supply.

Avant que les packs de bouteilles d'eau ou de jus de fruits soient emballés dans un film thermo-rétractable, le matériau est contrôlé afin de garantir le bon déroulement du film d'emballage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every pack (10) is associated, in the area of the rotary shrink wrapper (19), with heat panels (22, 23) that rest against the front and back of the pack (10) or the film.

Chaque emballage (10) est associé à des plaques chauffantes (22, 23) situées dans la partie de la tourelle (19), lesquelles sont situées sur la partie avant et la partie arrière de l'emballage (10) ou de la pellicule.

production - wipo.int
Moreover, the price of the LSK SF ERGON shrink wrapper is very competitive, despite the high-tech solutions and the use of very reliable components.

En outre, les prix des modèles LSK ERGON sont très compétitifs, malgré l'emploi de solutions technologiques d'avant-garde et de composants très fiables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, the price of the LSK SF ERGON shrink wrapper is very competitive, despite the high-tech solutions and the use of very reliable components.

En outre, les prix de la fardeleuse LSK SF ERGON sont très compétitifs, malgré l'emploi de solutions technologiques d'avant-garde et de composants très fiables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optionally the wrapper is of heat-shrinkable plastics material, in which case heat may then be applied so as to shrink the wrapper so that the products become more firmly held together.

Cet emballage est éventuellement en matière plastique thermorétractable, auquel cas on peut alors appliquer de la chaleur de manière à faire se rétracter l'emballage afin que les produits soient maintenus plus fermement ensemble.

production - wipo.int
For the heat treatment of cigarette packs (10) having an outer wrapper made of shrink film, the packs (10) can be conveyed in pairs, one above the other, through a shrink-fitting assembly (20).

Pour permettre le traitement thermique de paquets de cigarettes (10) pourvus d'une enveloppe extérieure en feuille rétractable, ces paquets (10) peuvent être acheminés par paires superposées à travers une unité de rétraction (20).

production - wipo.int
The Fenix 3P three-lane shrink wrapper is the fastest model of the full ACMI range.

La fardeleuse Fenix 3P, à trois pistes, est le modèle le plus rapide de toute la gamme ACMI.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A multi-pack arrangement for cans includes upper and lower cans in axial alignment and a wrapper such as shrink wrap film covering the cans.

Un agencement d'emballages groupés pour canettes comprend des canettes supérieure et inférieure dans un alignement axial et un matériau d'enveloppement tel qu'un film enveloppe rétractable recouvrant les canettes.

production - wipo.int
The Highrunner mk7 is a modular, serially produced palletiser, which is often used in conjunction with a shrink wrapper.

Le Highrunner mk7 est un palettiseur modulaire produit en série souvent utilisé en association avec une banderoleuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The coin receiver includes a coin wrapper and a wrapper case.

Le récepteur de pièces comprend un mécanisme d'emballage de pièces et un boîtier d'emballage.

industrie mécanique - wipo.int
The wrapper for the absorbent article has a main wrapper sheet.

L'enveloppe de l'article absorbant comporte une feuille principale.

santé - wipo.int
The wrapper comprises a main wrapper sheet and a flap fastener cover.

L'emballage comprend une feuille d'emballage principale et une couverture d'élément de fixation de rabat.

santé - wipo.int
Flavour substance wrapper.

La structure “ I Sig ” consiste en 1. un tuyau ou un tube, 2. des filtres, 3. une substance d'arôme, 4. un enrobage de substance d'arôme.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод