Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit / sciences humaines - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
santé - acta.es
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Should Voluntary

Euthanasia be allowed in the U.K.?

Faut-il autoriser l'euthanasie active volontaire dans toute l'Europe ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What role should voluntary codes of conduct or ethical guidelines play?

Quel rôle devraient jouer les codes de conduite volontaires ou les lignes directrices en matière de bonne conduite?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States' participation should be voluntary.

La participation des États membres devrait être volontaire.

général - eur-lex.europa.eu
Voluntary green purchaser networks should be developed.

Il convient de créer des réseaux volontaires dacheteurs verts.

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
The impact of the implementation of voluntary modulation should be closely monitored by the Member States applying voluntary modulation.

L'incidence de l'application de la modulation facultative devrait faire l'objet d'un suivi attentif de la part des États membres appliquant ladite modulation.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Consequently, the net amounts resulting from voluntary modulation should be reduced.

En conséquence, les montants nets résultant de la modulation facultative devraient être réduits.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Member States should be encouraged to give preference to voluntary return.

Il convient dencourager les États membres à privilégier le retour volontaire.

général - eur-lex.europa.eu
Member States should be encouraged to give preference to voluntary return.

Il convient d'encourager les États membres à privilégier le retour volontaire.

général - eur-lex.europa.eu
Rightholders should have the opportunity to ensure that through voluntary measures.

Les titulaires de droits devraient avoir la possibilité d'y veiller par des mesures volontaires.

général - eur-lex.europa.eu
Consequently, the net amounts resulting from voluntary modulation should be reduced.

En conséquence, les montants nets résultant de la modulation facultative devraient être réduits.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
Data should be provided where currently available, on a voluntary basis.

Les données sont fournies lorsquelles sont disponibles, de manière volontaire.

analyse économique - eur-lex.europa.eu
What should be mandatory and what should be voluntary?

Qu'est-ce qui va être obligatoire et qu'est-ce qui va être sur une base volontaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What should be mandatory and what should be voluntary?

Qu'est-ce qui va être obligatoire et qu'est ce qui va être sur une base volontaire?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This possibility to demonstrate voluntary compliance should nonetheless be limited in time.

Cette possibilité devrait toutefois être limitée dans le temps.

général - eur-lex.europa.eu
Voluntary efforts should be especially emphasised.

Le cas du bénévolat doit être particulièrement souligné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues