Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Ⓒ 2012 journal of magnetics shorted turn in the flat coil actuator for fast initial responseThis paper presents an analysis and experiment of the flat coil actuator with

shorted turn

....
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: ocean.kisti.re.kr
▷
Modelling and control techniques for a shorted turn to improve high frequency coil response... This shorted turn effect was modelled using linear transfer function analysis and shown to have close agreement to experimental frequency-response measurements....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
1 generator field winding shorted turn detection technologyThe use of air-gap magnetic flux probes has proven effective in the detection of generator rotor winding shorted turns and has helped to improve the quality of predictive maintenance decisions concerning when or if to perform rotor rework....
général - core.ac.uk - PDF: www.marubun.co.jp
▷
Spectral analysis of misalignment in machines using sideband components of broken rotor bar, shorted turns and eccentricity... The measurements have been performed at full-load to detect the misaligned motors and considered the fault frequencies characteristics of shorted turn, broken rotor bar (BRB) and eccentricity using current, flux and instantaneous power spectrums....
général - core.ac.uk - PDF: ijens.org

Synonymes et termes associés anglais

shorted

Exemples anglais - français

turn

tourner
industrie mécanique / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
usiner au tour
industrie mécanique / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
virage
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / vie sociale / transports - iate.europa.eu
[...]
retournement
tournant
renverse de courant
renverse
tour
devenir témoin transfuge
devenir témoin-transfuge
devenir témoin-complice avec immunité
tour (révolution)
train de grumes
spire
tour mort
spire de ressort
renversement de tendance
renversement

shorted

court-circuité
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

shorted turn

is thereby allowed limited movement in a direction parallel to its own axis.

La spire court-circuitée peut ainsi effectuer un mouvement limité dans un sens parallèle à son axe.

informatique et traitement des données - wipo.int
A shorted turn (42) is placed in the air gap (34) of an electromechanical transducer such as an electrodynamic speaker.

On place une spire (42) court-circuitée dans l'entrefer (34) d'un transducteur électromécanique tel qu'un haut-parleur électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A shorted turn in the primary winding can cause the power section to blow.

Un virage en court-circuit dans l'enroulement primaire peut provoquer la coupure de la section de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A voice coil actuator comprising a carriage assembly and a magnet assembly includes a cylindrical shorted turn resiliently mounted in the magnet assembly.

Actuateur de bobine mobile comprenant un ensemble chariot ainsi qu'un ensemble aimant dans lequel est montée de manière souple une spire cylindrique court-circuitée.

informatique et traitement des données - wipo.int
At least one shorted turn (30) is also included in light direction assembly (10) and is positioned in close proximity to the current coil (16).

Au moins une spire court-circuitée (30) est également incluse dans l'ensemble de guidage de la lumière (10) et placée à proximité de la bobine d'intensité (16).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In this way, the reaction force on the magnet assembly, caused by the movement of the carriage assembly during operation of the actuator, can be absorbed by the shorted turn.

Ainsi la force de réaction exercée sur l'ensemble aimant, provoquée par le mouvement de l'ensemble chariot pendant le fonctionnement de l'actuateur, peut être absorbée par la spire courte-circuitée.

informatique et traitement des données - wipo.int
The metal of the hose interacts with the magnetic field of the coil to both increase the inductance and greatly reduce the 'Q' because of the "shorted turn" effect of the round metal hose.

Le métal du tuyau flexible interagit avec le champ magnétique de la bobine pour à la fois augmenter l'inductance et réduire fortement le « Q » en raison de l'effet de « spire raccourcie » du tuyau métallique flexible rond.

industrie mécanique - wipo.int
Addition of the shorted turn (42) in the air gap (34) also reduces the inductance that the loudspeaker presents as a load to a driving source and it increases the fidelity of reproduction of an input signal.

L'addition de la spire (42) court-circuitée dans l'entrefer (34) réduit également l'inductance que le haut-parleur présente comme charge pour une source d'excitation, et augmente la fidélité de reproduction d'un signal d'entrée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In accordance with the invention, an MR element (22) is so situated that it senses induced flux about the shorted turn at a location thereof that is remote from the medium whose signal flux is to be reproduced.

Par conséquent, un élément magnéto-résistif (MR) (22) est disposé de manière à capter le flux induit autour de la spire court-circuitée, en un point sur celle-ci éloigné du support dont le flux du signal est à reproduire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The shorted turn is thereby allowed limited movement in a direction parallel to its own axis.

La spire court-circuitée peut ainsi effectuer un mouvement limité dans un sens parallèle à son axe.

informatique et traitement des données - wipo.int
A shorted turn (42) is placed in the air gap (34) of an electromechanical transducer such as an electrodynamic speaker.

On place une spire (42) court-circuitée dans l'entrefer (34) d'un transducteur électromécanique tel qu'un haut-parleur électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
base-collector-shorted integrated diode

diode intégrée à transistor en collecteur et base en court-circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
collector-base-shorted integrated diode

diode intégrée à transistor en collecteur et base en court-circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
integrated Zener-diode

diode intégrée à transistor en collecteur et base en court-circuit

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A shorted turn in the primary winding can cause the power section to blow.

Un virage en court-circuit dans l'enroulement primaire peut provoquer la coupure de la section de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод