Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A base of the triode (2) is also connected with an overcurrent short-circuit protection integrated circuit (3).

Une base de la triode (2) est également raccordée à un circuit intégré de protection de court-circuit de surintensité (3).

production - wipo.int
Standard IEC 60947-2 on industrial circuit breakers deals with coordination between a circuit-breaker and another short-circuit protection device combined in the same circuit.

La norme CEI 60947-2 relative à la construction des disjoncteurs précise les règles de coordination entre un disjoncteur et un autre dispositif de protection de court-circuit placé dans le même circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The photoelectric switch for an elevator has the functions of load overcurrent short-circuit protection and elimination of external interference signals.

Le contacteur photoélectrique destiné à un ascenseur a les fonctions de protection de court-circuit de surintensité de charge et d'élimination des signaux d'interférence externes.

production - wipo.int
Short-circuit protection of llc resonant converter using voltages across resonant tank elementsThis paper describes two methods for the short-circuit protection of the LLC resonant converter....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Improved short-circuit protection for power cells in seriesA scheme for protection against short circuits has been devised for series strings of lithium electrochemical cells that contain built-in short-circuit protection devices, which go into a high-resistance, current-limiting state when heated by excessive current....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The bags’ circuit has short-circuit protection, over temperature protection, under-voltage protection or over-discharge protection of the battery.

Le circuit des sacs possède une protection contre les courts-circuits, une protection contre la surchauffe, une protection contre la sous-tension ou une protection contre la décharge accélérée de la batterie.

industries diverses - wipo.int
If the short-circuit protection module detects no short-circuit abnormality, the PWM controller works normally.

Si le module de protection contre les courts-circuits ne détecte aucun défaut de type court-circuit, le contrôleur PWM fonctionne normalement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The LED backlight driving circuit (10) can provide a short-circuit protection function when an LED lamp bead is in a short circuit.

Le circuit (10) de commande de rétroéclairage à DEL peut fournir une fonction de protection contre les courts-circuits lorsqu'un manchon de verre de lampe à DEL est en court-circuit.

communication - wipo.int
The object of the invention is a short-circuit current limiter for the purpose of a short-circuit protection in alternating current circuit intended in particular, for the purpose of a short-circuit protection in the power system of alternating voltage.

L'invention concerne un limiteur de courant contre les courts-circuits servant à protéger un circuit à courant alternatif contre les courts-circuits, et destiné en particulier à un système d'alimentation électrique à tension alternative.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A resettable short-circuit protection circuit can terminate excessive fault currents automatically and quickly.

Un circuit réarmable de protection contre les courts-circuits peut mettre fin aux courants de défaut excessifs de façon automatique et rapide.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A small circuit breaker which effectively provides interception for overload protection and short-circuit protection while exhibiting outstanding flame retardancy.

L'invention porte sur un petit coupe-circuit qui assure une interception efficace dans la protection de surcharge et de court-circuit et présente une ininflammabilité totale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The invention further relates to overload and short-circuit protection devices.

Dispositifs de protection contre les surtensions, les surcharges ou les courts-circuits.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Described herein is technology for, among other things, short-circuit protection.

L'invention concerne une technologie pour la protection contre le court-circuit, entre autres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This provides overload and short-circuit protection.

Une protection de survoltage et de court–circuit est incluse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A device for rapid short-circuit protection in a power semiconductor is disclosed.

L'invention concerne un dispositif de protection rapide contre les courts-circuits dans un semi-conducteur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Minor variations to the control circuit (30) configuration provide the capability for short-circuit protection and inrush current limitation.

Des variations mineures concernant la configuration du circuit de commande (30) offrent une protection contre les court-circuits et une limitation du courant de démarrage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Output short-circuit protection and open LED protection enhance system reliability.

Une protection contre les courts-circuits en sortie et une protection contre les LED ouvertes améliorent la fiabilité du système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention discloses a short-circuit protection method for a half-bridge resonant converter.

La présente invention concerne un procédé de protection contre les courts-circuits pour un convertisseur résonnant à demi-pont.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The latest upgraded motherboard, over-current protection, short-circuit protection circuit design, configuration of smaller current, safe and reliable

La dernière carte mère améliorée: Ajout de conceptions de protection contre les surintensités et de courts-circuits, avec une configuration de courant plus petite, sûre et fiable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The short-circuit protection is ensured by selective clamp terminals for a wide range of typical applications.

La protection contre les courts-circuits est garantie par des bornes de serrage sélectives pour une large gamme d'applications classiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues