Dictionnaire anglais - français

hybrid with

short vegetation

period
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Histoire du relief et des cours d'eau entre le rhin et le danube (canton de schaffhouse et régions limitrophes badoises)
... These relicts permit to estimate the paleoclimate and especially the paleotemperatures at these places during their short vegetation time in the cold Pleistocene periods....
général - core.ac.uk -
Momentum balance of katabatic flow on steep slopes covered with short vegetationKatabatic flows over alpine mountainous terrain differ from their forested or bare slope counterparts due to the presence of well-ventilated, short vegetation....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
Modeling microwave emission from short vegetation-covered surfaces... In this study, to reduce bias in the modeling of microwave emissions from short vegetation-covered surfaces, two modifications are made....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Changes in vegetation cover of the pantanal wetland detected by vegetation index: a strategy for conservation... The results were worrisome, indicating alterations of the vegetation cover of the Pantanal, with an increase of short vegetation (grasslands or pastures) in the evaluated period....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A comparison of three gap filling techniques for eddy covariance net carbon fluxes in short vegetation ecosystems... To find the optimum gap-filling method for short vegetations, we review three-methods mean diurnal variation (MDV), look-up tables (LUT), and nonlinear regression (NLR) for estimating missing values of net ecosystem CO2...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Strong reactive movement response of the medium-sized european hare to elevated predation risk in short vegetation... A strong immediate response was found in short vegetation up to 1 h after the treatment ended....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
finances - iate.europa.eu
[...]
environnement - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

It nests on the ground, usually in short vegetation.

Il se nourrit sur le sol, habituellement dans la végétation basse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ticks don’t like sunny, dry environments and can’t thrive in short vegetation.

Tiques n’aiment pas les environnements ensoleillés, secs et ne peuvent pas prospérer dans la végétation courte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They may also feed in short vegetation where they pick up insects by sight.

Elle peut aussi se nourrir dans la végétation rase où elle picore des insectes à vue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They may also feed in short vegetation where they pick up insects by sight.

Elle se nourrit aussi dans la végétation rase où elle picore des insectes à la vue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surveys were then concentrated within the small, but important, main portion of this range in areas having short vegetation.

Les relevés ont ensuite été concentrés dans la petite mais néanmoins importante portion principale de l’aire d’hivernage caractérisée par la végétation basse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These areas are typically open, dry, and flat with short vegetation, such as Curly Sedge (Carex rupestris) or Dryas sp.

Ces zones sont habituellement ouvertes, sèches, plates et à végétation courte, comme le carex des rochers (Carex rupestris) ou les dryades (Dryas sp.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The challenges that mountain farmers must overcome are many: short vegetation periods, steep slopes, shallow soils and the occurrence of landslides.

Les agriculteurs de montagne sont confrontés à de nombreux défis: des périodes de végétation courtes, des pentes abruptes, des sols peu profonds et d’éventuels glissements de terrain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Located at the confluence of rivers and surrounded by hills once the short vegetation, it was an exceptional defensive site, easy to protect.

Implanté au confluent de rivières et autrefois entouré de collines à la végétation rase, il constituait un site défensif exceptionnel, facile à protéger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These migrations are rarely seen nowadays, but seasonal congregations can still be observed in preferred areas of short vegetation, such as the Kalahari desert.[26]

De nos jours, ces changements ne sont observées que très rarement, mais de grands troupeaux peuvent encore être observées dans les zones à végétation basse préférée par des espèces telles que le désert du Kalahari[26].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues