Dictionnaire anglais - français

échanges économiques - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Le lieu agricole périurbain : un analyseur de la complexité des constructions territoriales entre actions politiques, débats publics et pratiques spatiales
... It is by agricultural theme that a qualitative study of the SCOT (territorial coherence plan), a short supply chain project and a wine tourism project (political actions) were studied....
... C’est donc par la thématique agricole qu’une étude qualitative du SCOT (Schéma de Cohérence Territoriale), d’un projet de circuits courts et d’un pôle oenotouristique (actions politiques) ont été étudiés afin de saisir cinq débats publics (étude de la presse régionale et intercommunautaire) qui sont...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
L’organisation des circuits courts par les intermédiaires.: la construction sociale de la proximité dans les marchés agroalimentaires
... On the basis of a sociology of merchant institutions attentive to study concurrently historical and social conditions of market constructions and their specific operating logics, we aim to restore the struggles for the monopoly of the legitimate definition of “short supply chain”, understood as a category of merchant organization....
... A partir d’une sociologie des institutions marchandes attentive à l’étude concomitante des conditions historiques et sociales de la construction des marchés et de leurs logiques concrètes de fonctionnement, il s’agit de restituer les luttes pour le monopole de la définition légitime des « circuits courts » entendus comme catégorie d’organisation marchande....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Microbiological safety and quality aspects of the short supply chain: swot analysis of the belgian case studypeer reviewedaudience: researcher, professional, studentPurpose– In recent years consumers in Belgium have shown a great interest for foods from the short supply chain....
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Agriculture and sustainability of the welfare: the role of the short supply chain ...process.During the last years, the interest of policy-makers in short supply chain has grown....
général - core.ac.uk -
Local organic food supply chains in rhône-alpes (france): form of resistance or vehicle for conventionalisation of organic agriculture?For ten years, innovative forms of distribution of organic products emerged between long supply chain and short supply chain....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Investigating the impact of short food supply chain on emigration: a study of valencia community in spain... This research investigates how direct trades between producers and consumers (short supply chain) affect decisions of those who have decided to emigrate abroad....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uwe.ac.uk

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

horizontal and vertical co-operation among supply chain actors for the establishment and the development of short supply chains and local markets

la coopération horizontale et verticale entre les acteurs de la chaîne d'approvisionnement en vue de la mise en place et du développement de circuits d'approvisionnement courts et de marchés locaux

échanges économiques - eur-lex.europa.eu
A very short supply chain characterizes the entire production process.

Une chaîne d'approvisionnement très courte caractérise l'ensemble du processus de production.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this short supply chain, benefits and risks are fairly distributed.

Dans cette filière raccourcie, les avantages et les risques sont répartis équitablement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our short supply chain ensures a complete, safe and competitive assortment.

Une chaîne logistique courte nous permet de vous proposer une sélection complète, sûre et compétitive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This short supply chain creates more dynamism between producers and Colruyt Group.

Cette filière raccourcie assure une plus grande dynamique entre les producteurs et Colruyt Group.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of this short supply chain TMC can offer consistent, high quality livestock.

En raison de cette courte chaîne d’approvisionnement, TMC est en mesure d’offrir des animaux d’élevage de qualité constante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our short supply chain guarantees fast re-stocks and great last-minute opportunities

Notre chaîne de livraison courte garantit des réapprovisionnements rapides et des occasions de dernière minute géniales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Close to its supply sites, the mill encourages a short supply chain, for cost-effectiveness and environmental friendliness.

Proche des sites d’approvisionnement, la scierie privilégie une filière courte, dans un souci de rentabilité et de respect environnemental.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because of this short supply chain the Company can offer consistent, high quality livestock.

En raison de cette courte chaîne d'approvisionnement, la société peut offrir des animaux d'élevage de haute qualité constante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum use of a short supply chain (food, linen made in the Vosges, equipment)

Utilisation au maximum des filières courtes (alimentaire, linge de maison fabriqué dans les Vosges, materiaux)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, Lidl has a local and short supply chain, relying on regional farms and distributors.

Enfin, Lidl dispose d’une chaîne d’approvisionnement locale et courte, reposant sur des fermes et des distributeurs régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our goal is to maintain a short supply chain to obtain the best raw materials.

Notre objectif est de maintenir une chaîne d'approvisionnement courte pour obtenir les meilleures matières premières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
horizontal and vertical co-operation among supply chain actors for the establishment and the development of short supply chains and local markets;

la coopération horizontale et verticale entre les acteurs de la chaîne d'approvisionnement en vue de la mise en place et du développement de circuits d'approvisionnement courts et de marchés locaux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
horizontal and vertical co-operation among supply chain actors for the establishment and the development of short supply chains and local markets;

d) la coopération horizontale et verticale entre les acteurs de la chaîne d'approvisionnement en vue de la mise en place et du développement de circuits d'approvisionnement courts et de marchés locaux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
horizontal and vertical co-operation among supply chain actors for the establishment and the development of short supply chains and local markets;

la coopération horizontale et verticale entre les acteurs de la chaîne d’approvisionnement en vue de la mise en place et du développement de circuits d’approvisionnement courts et de marchés locaux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues