Dictionnaire anglais - français

shoplifting

gestion comptable / droit - iate.europa.eu acta.es
Small, reusable device for protection of garments against shoplifting.

Dispositif peu encombrant et réutilisable de protection des vêtements contre le vol à l'étalage.

industrie mécanique - wipo.int
Utilization for simplifying the protection of garments against shoplifting.

Utilisation pour simplifier la protection des vêtements contre le vol à l'étalage.

production - wipo.int
A product display system is configured to inhibit theft and shoplifting.

Système de présentation de produit conçu pour empêcher le vol à l'étalage.

industries diverses - wipo.int
The invention may be used for inventory control or to thwart shoplifting.

Les procédés et le dispositif décrits dans la présente invention peuvent être utilisés pour la gestion des stocks ou pour la prévention du vol à l'étalage.

industrie mécanique - wipo.int
Also, Vance's daughter is arrested for shoplifting.

Pendant ce temps, la fille de Vance est arrêtée pour vol à l'étalage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le ministère public et la poursuite du vol à l'étalage. une étude empirique
... Focus of the research are the factors influencing the public prosecutors' decision whether or not to prosecute in known cases of shoplifting....
... Dans cette analyse les facteurs qui influencent la décision de poursuite ou de classement sans suite des cas du vol à l'étalage sont déterminés....
Amérique - core.ac.uk -
Shoplifting and law enforcement: a consideration of social factors affecting both shoplifting and the initiation of legal proceedings consequent to the offenceThe first chapter represents an attempt to put shoplifting into a historical perspective....
général - core.ac.uk - PDF: repository.royalholloway.ac.uk
Police woman shoplifting hearing, 1958... Police woman shoplifting hearing, 22 July 1958....
Shoplifting, monitoring and price determinationShoplifting is a major crime problem costing American retailers more than $10 billion per year....
Shoplifting prevention: providing information through signsShoplifting is one of the most frequent crimes in the United States, yet there is no agreement about effective prevention procedures....
Shoplifting as consumer misbehaviour : an exploratory study of shoplifting applying a consumer behaviour approachThis thesis is an exploratory, quantitative study, concerned with investigating shoplifting as a form of consumer behaviour....

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Shoplifting is still shoplifting, no matter the circumstances.

Le choc demeure saisissant, peu importe les circonstances.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Continue reading Shoplifting is expensive for everyone...

comme remettre en cause le machin coûterait Très cher à tout le monde ....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shoplifting shall be punished as a misdemeanor ․

Il faut que les gens ignobles comme [Gagnon] soient punis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, Vance's daughter is arrested for shoplifting.

La fille de Vance est arrêtée pour vol à l'étalage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the operation, 18 shoplifting offenders were detected…

Au cours de ces opérations, 18 Sénégalais ont été arrêtés...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detecting intrusion and shoplifting by staff or others

Détecter les intrusions et le vol à l'étalage par le personnel et d'autres personnes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased risk of shoplifting and other antisocial acts.

Un plus grand risque de vol à l'étalage et autres actes antisociaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides features of robust structure, reliable anti-shoplifting performance and easy usage.

L'invention offre les avantages d'une structure solide, d'une prévention fiable du vol à l'étalage et d'une facilité d'utilisation.

production - wipo.int
Kleptomania is rare, whereas shoplifting is relatively common.

La kleptomanie est extrêmement rare alors que le vol à l'étalage est assez fréquent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other factors include managing inventory “shrinkage” (aka shoplifting)!

D'autres facteurs comprennent la gestion de l'inventaire "rétrécissement" (aka vol à l'étalage)!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After all, shoplifting charges are relatively minor, right?

Finalement, le cahier des charges est relativement simple, non ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased risk of shoplifting and other antisocial acts.

Accroissement du risque de vol à l'étalage et autres actions antisociales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a shoplifting detection system, an assembly thereof and a method therefor.

L'invention concerne un système de détection de vol à l'étalage, un ensemble correspondant et un procédé correspondant.

organisation des transports - wipo.int
Increased risk of shoplifting and other antisocial acts.

du risque de vol à l'étalage et autres actions antisociales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Increased risk of shoplifting and other antisocial acts.

Accroissement du risque de vol à l'étalage et autres actions antisociales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues