Publications scientifiques

Study on the intra-ship material handling system... The efficiency of intra-

ship material

handling system has a significant impact on naval

ship

operational effectiveness.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Report ... on biological aspects of atomic bomb tests. appendix ......classified.On cover: Director of Ship Material, Bureau of Medicine and Surgery Research Group....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

droit / environnement / transports maritime et fluvial / échanges économiques / transports - iate.europa.eu
droit / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
transport terrestre - acta.es
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

If needed, an order is generated to

ship material

to the storage container.

Si nécessaire, un ordre est généré pour charger du matériau dans le réservoir de stockage.

production - wipo.int
The time taken to ship material is difficult to predict exactly.

Le délai pris pour expédier du matériel est difficile à prévoir exactement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mechanism can transfer the bulk material to the ship (12) and/or to bulk material storage (16, 18).

Le mécanisme peut transférer le matériau en vrac vers le navire (12) et/ou vers le lieu de stockage de matériau en vrac (16, 18).

production - wipo.int
If needed, an order is generated to ship material to the storage container.

Si nécessaire, un ordre est généré pour charger du matériau dans le réservoir de stockage.

production - wipo.int
An unloading system (4) for loading bulk material from a ship (3) onto transporters (2) has at least one stationary intermediate storage container (52, 67) for receiving the bulk material from the ship (3).

Un système de déchargement (4) pour charger le matériau en vrac d'un bateau (3) sur des transporteurs (2) possède au moins un contenant de stockage intermédiaire stationnaire (52, 67) pour recevoir le matériau en vrac du bateau (3).

production - wipo.int
Disclosed herein is a terminal (10) for loading a ship (12) with bulk material.

La présente invention concerne un terminal (10) permettant le chargement d'un navire (12) avec du matériau en vrac.

production - wipo.int
A coating material for ship bottoms is mixed with an aqueous chlorine dioxide solution.

Pour ce faire, le matériau de revêtement des coques de navires est mélangé à une solution aqueuse de dioxyde de chlore.

chimie - wipo.int
This material is much more convenient and economical to ship and store than the much larger equivalent weight of loose, uncompacted material.

Ainsi conditionnés ces matériaux s'avèrent plus faciles et économiques à transporter et stocker que leur équivalent en poids beaucoup plus encombrants de matériaux en vrac non compacté.

production - wipo.int
A pneumatic bulk material conveying device is used to load and/or unload a ship.

Un dispositif de transport de matériau en vrac pneumatique est utilisé pour charger et/ou décharger un navire.

production - wipo.int
The Greners ship can change shape, color, texture, material.

Le vaisseau Greners peut changer de forme, de couleur, de texture, de matière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
73. . . . .and Shamas . . . . the material of the ship completed,

73. . . . . . et Samas[18] . . . . . compléta les matériaux du vaisseau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The appearance is like a ship with stainless material .

L'apparence est comme un navire avec un matériau inoxydable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
whether the ship recycling facility is authorised to carry out the removal of the hazardous material.

si linstallation de recyclage de navires est autorisée à procéder à lenlèvement de ladite matière dangereuse.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
The approach conveyor (22) transports material to the bridge conveyor (32) which further transports material to the slewing conveyor (48) which further transports the material to the transport device/ship (24).

Le transporteur d'approche (22) transporte la matière du transporteur de liaison (32) qui transporte ensuite la matière jusqu'au transporteur orientable (48) qui transporte lui-même la matière jusqu'au dispositif de transport/navire (24).

transports maritime et fluvial - wipo.int
The invention relates to an apparatus for feeding powdery material e.g. in the hold of a ship into a conveyor which transports the material ashore.

L'invention se rapporte à un dispositif d'alimentation en matériau pulvérulent servant, par exemple, à transférer ce matériau de la cale d'un navire à un convoyeur qui transporte le matériau à quai.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues