Publications scientifiques

Des milliards d'importation plus ou moins coûteux
... It would be much more limited if the reduction in imports were in the sector of non-ferrous goods,

ship building

, aeronautics or steel.
...
... Elles seraient beaucoup plus limitées si la réduction d'importations portait sur les produits non ferreux, la construction navale et aéronautique ou la sidérurgie...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Laser assisted forming for ship building... The process is similar to the well established torch flame bending used on large sheet material in the ship building industry but a great deal more control of the final product can be achieved....
général - core.ac.uk - PDF: www.lasers.org.uk
Ship building on the pacific coast."In the year 1867, the writer having then just returned from a visit to Puget Sound, prepared a report on the subject of ship-building at that locality, to the Board of Marine Underwriters ...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Analysis of international technology transfer experiences in ship building : the case of colombo dockyard plc, sri lanka...Department of Management of Technology for the MBA in Management of TechnologyThis paper attempts to analyze the processes and effectiveness of internationaltechnology transfer in ship building to CDPLC....
général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
An efficient heuristic approach for irregular cutting stock problem in ship building industryThis paper presents an efficient approach for solving a real two-dimensional irregular cutting stock problem in ship building industry....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

droit / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit / énergie / environnement / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
droit / environnement / transports maritime et fluvial / échanges économiques / transports - iate.europa.eu
droit / environnement - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

ship building

and commissioning fund

Fonds d'armement et des constructions maritimes

transport terrestre - iate.europa.eu
The invention relates to ship building, and specifically to devices for ensuring the manoeuvrability of a ship.

L'invention concerne le domaine du génie naval et notamment des dispositifs assurant la maniabilité de navires.

transports maritime et fluvial - wipo.int
Warehouse, ship repair and ship building facilities are well-organized.

La pêche, la construction navale, la réparation des navires y sont très bien développés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ship building and ship breaking sector director Kan Matsuzaki states:

Le directeur du secteur de la construction navale et de la démolition des navires, Kan Matsuzaki, déclare:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ship building and ship breaking sector director Kan Matsuzaki states:

Kan Matsuzaki, Directeur d’IndustriALL pour la démolition des navires, a déclaré :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collingwood economy centered around ship building.

Collingwood économie centrée autour de la construction navale .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Error Corrected: Ship building quest was available even after finishing ship construction.

Corrigé : les quêtes de construction de navire étaient disponibles même après avoir terminé la construction du navire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Making safer composite materials for ship building

Des matériaux composites plus sûrs pour la construction de navires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Issue by issue discover the history and techniques of ship building and ship modelling, and experience for yourself the pure pleasure of building such a magnificent ship.

Numéro après numéro, vous en apprendrez plus sur l'histoire et les techniques de la construction navale ainsi que du modélisme de navires et vous découvrirez par vous-même le plaisir pur de construire un navire aussi magnifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seamless steel pipes for ship-building refer to the ship building steel pipes which are designed and manufactured for boilers,super heaters and pressure systems of ship.

Les tubes en acier sans soudure pour la construction navale se réfèrent aux tuyaux en acier de construction de navires qui sont conçus et fabriqués pour les chaudières, les surchauffeurs et les systèmes sous pression des navires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Step by step discover the history and techniques of ship building and ship modelling, and experience for yourself the pure pleasure of building such a magnificent ship.

Numéro après numéro, vous en apprendrez plus sur l'histoire et les techniques de la construction navale ainsi que du modélisme de navires et vous découvrirez par vous-même le plaisir pur de construire un navire aussi magnifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seamless steel tubes for ship-building refer to the ship building steel pipes which are designed and manufactured for boilers,super heaters and pressure systems of ship.

Les tubes en acier sans soudure pour la construction navale se réfèrent aux tuyaux en acier de construction de navires qui sont conçus et fabriqués pour les chaudières, les surchauffeurs et les systèmes sous pression des navires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Build up your navy, gain experience in ship building and unlock powerful new bonuses for your ship designs and building partners.

Construisez votre flotte, acquérez de l'expérience dans la construction de navires et débloquez de nouveaux bonus puissants pour vos vaisseaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next: Sales Increase In New Ship Building Category

Une paire de: Augmentation des ventes dans la catégorie Nouvelle construction navale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next: Sales Increase In New Ship Building Category

Un article: Augmentation des ventes dans la catégorie Nouvelle construction navale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues