Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

shift register

registre à décalage

informatique et traitement des données / communication / électronique et électrotechnique / analyse économique - iate.europa.eu acta.es
A shift register unit, a shift register, and a display device.

La présente invention concerne une unité de registre à décalage, un registre à décalage et un dispositif d'affichage.

communication - wipo.int
A shift register unit, a shift register, and a display apparatus.

L'invention porte sur une unité de registre à décalage, un registre à décalage et un appareil d'affichage.

communication - wipo.int
In some embodiments, the shift register may be an asynchronous shift register.

Dans certains modes de réalisation, le registre à décalage peut être un registre à décalage asynchrone.

informatique et traitement des données - wipo.int
First shift register (110) and second shift register (130) can be partitions of a larger shift register, e.g. a boundary scan chain.

Le premier registre à décalage (110) et le deuxième registre à décalage (130) peuvent se présenter comme des partitions d'un registre à décalage plus grand tel qu'une chaîne de test de frontière.

industrie mécanique - wipo.int
A shift register unit, a shift register, a display panel, and a display.

L'invention concerne une unité de registre à décalage, un registre à décalage, un panneau d'affichage et un afficheur.

communication - wipo.int
▷
Hot carriers in reduced geometry surface-channel charge-coupled devices
... operation as a shift register....
... Néanmoins, le rôle de ce champ a peu de conséquences sur le fonctionnement en registre à décalage de ces dispositifs....
général - core.ac.uk -
▷
Design techniques of fpga based random number generator... In this paper, we describe techniques suitable for hardware implementation, including one-bit true random number generator, one-bit LFSR (Linear Feedback Shift Register) generator, multiple-bit LFSR generator, multiple-bit leap-forward LFSR generator, and multiple-bit lagged Fibonnaci generator....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: klabs.org
High-speed serial shift registersAn integrated circuit chip was designed for a Josephson based shift register, and chip processing was initiated....
 PDF: proceedings.spiedigitallibrary.org
Bit-serial test pattern generation by an accumulator behaving as a non-linear feedback shift register... In this paper we show that an accumulator behaving, in test mode, as a Non-Linear Feedback Shift Register (NLFSR) can be used efficiently for bit serial test pattern generation....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
shift register

mémoire temporisée

communication - iate.europa.eu
shift register

registre de décalage

informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
The shift register includes a bidirectional shift register in the top row of the lower section.

Le registre de décalage comprend un registre de décalage bidirectionnel dans la rangée supérieure de la section inférieure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In the key shift register (106), a circular right shift is performed.

Un décalage gauche circulaire est réalisé dans le registre de décalage de clé (106).

communication - wipo.int
A suitable alternative is loading only the key into the shift register in the event of a fixed content of the shift register.

Une alternative possible est de charger la clé uniquement dans le registre de décalage dans le cas d'un contenu fixe du registre de décalage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Advantageously, after the key has been loaded into the shift register, the shift register clocks on, using at least the linear-feedback function.

Après que la clé ait été enregistrée dans le registre de décalage, ledit registre pointe, au moyen d'au moins une fonction de rétroaction linéaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
The monitor includes an output shift register (SRl, SR2, SR3) and is operable to output monitor data through the shift register (SRl, SR2, SR3).

Le moniteur contient un registre de décalage de sortie (SR1, SR2, SR3) et il est destiné à émettre des données de contrôle via ce registre de décalage (SR1, SR2, SR3).

industrie mécanique - wipo.int
shift register

registre à glissement

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

shifting register

Exemples anglais - français

parallel shift register

registre à décalage sortie parallèle
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

serial shift register

registre à décalage seriel
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
registre à décalage sériel
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

reversible shift register

registre à décalage réversible
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

shift register generator

générateur avec enregistreur à décalage

left-right shift register

registre à décalage de gauche à droite

domain shift register device

registre à décalage de domaines

shift-register pulse delay mode

système de retard d'impulsion

Traductions en contexte anglais - français

A shift register unit, a drive method, a shift register circuit, and a display device.

Unité de registre à décalage, procédé de commande, circuit de registre à décalage et dispositif d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
The linear feedback shift register is a word based odd characteristic linear feedback shift register.

Le registre à décalage avec réinjection linéaire est un registre à décalage avec réinjection linéaire à caractéristique impaire par mots.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A shift register unit circuit, a shift register, an array substrate, and a display device.

La présente invention concerne un circuit unitaire de registre à décalage, un registre à décalage, un substrat de réseau et un dispositif d'affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further provided are a topology of a TFT shift register layout and a TFT shift register.

L'invention concerne en outre une topologie d'une maquette de registre à décalage TFT et un registre à décalage TFT.

informatique et traitement des données - wipo.int
Further provided are a shift register comprising the above-mentioned shift register unit, a gate driver comprising the shift register, and a display panel comprising the gate driver.

L'invention concerne en outre un registre à décalage comprenant l'unité registre à décalage mentionnée ci-dessus, un circuit d'attaque de grille comprenant le registre à décalage et un panneau d'affichage comprenant le circuit d'attaque de grille.

informatique et traitement des données - wipo.int
The power consumption of a shift register or a display device including the shift register is reduced.

La consommation d'énergie d'un registre à décalage ou d'un dispositif d'affichage selon l'invention comprenant le registre à décalage est réduite.

informatique et traitement des données - wipo.int
A shift register unit, a shift register and a display device can overcome the influence of the current leakage problem of a depletion type TFT on a shift register.

L'invention concerne une unité de registre à décalage, un registre à décalage et un dispositif d'affichage permettant de contrer l'influence du problème de fuite de courant d'un transistor à couche mince de type appauvrissement sur un registre à décalage.

communication - wipo.int
The shift register includes, on some stage, a shift halting circuit for halting the operation of the shift register during a partial display.

Le registre à décalage comprend, sur l'un de ses étages, un circuit de suspension de décalage pour interrompre le fonctionnement du registre à décalage durant un affichage partiel.

communication - wipo.int
Provided are a shift register unit and a drive method therefor, a shift register and a display device.

La présente invention concerne une unité de registre à décalage et un procédé de commande pour celui-ci, un registre à décalage et un dispositif d’affichage.

informatique et traitement des données - wipo.int
To reduce auto-correlation, the randomly varying bits are stored in a first shift register (30), the bits in the shift register being coupled to a second shift register (40).

Pour reduire l'autocorrelation, les bits variant au hasard sont stockes dans un premier registre a decalage (30), les bits dans le registre a decalage etant couples a un second registre a decalage (40).

informatique et traitement des données - wipo.int
A shift register unit and a driving method for the same, a shift register, and a display device.

L'invention concerne une unité de registre à décalage et un procédé de commande pour cette unité, un registre à décalage, et un dispositif d'affichage.

communication - wipo.int
A shift register ring stores bits.

Un cycle de registres à décalage stocke des bits.

informatique et traitement des données - wipo.int
Provided is a shift register unit.

La présente invention concerne une unité registre à décalage.

informatique et traitement des données - wipo.int
A shift register, driver, and display.

L'invention porte sur un registre à décalage, un circuit d'attaque et un dispositif d'affichage.

communication - wipo.int
In a bi-directional shift register and a liquid crystal display device having the bi-directional shift register, the shift register further includes a dummy stage for resetting a last stage.

Selon l'invention, dans un registre à décalage bidirectionnel et un afficheur à cristaux liquide équipé de ce registre, le registre à décalage comporte également un étage factice pour rétablir un dernier étage.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод