Publications scientifiques

An analysis of the stochastic behaviour for shift conversion systemThis paper deals with the analysis of the stochastic behaviour and maintenance planning of

shift conversion

system with four subsystems A, B, C, D with possible states good and failure.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.inderscience.com
• w. efficiency of gasification, pyrolysis, and reforming technologies • l. durabilityBiomass can be converted to hydrogen by two distinct strategies: 1) gasification followed by shift conversion, and 2) pyrolysis of biomass to form a bio-oil that can be subsequently converted to hydrogen via catalytic steam reforming and shift conversion....
général - core.ac.uk - PDF: www.hydrogen.energy.gov
Leading options for the capture of co2 at power stations h audus, iea greenhouse gas r&d programme,... � coal feed to an integrated gasification combined cycle (IGCC) with shift conversion of the synthesis gas and CO2 capture by a physical solvent....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industries nucléaire et électrique / forêt / libre circulation des capitaux / finances / agriculture, sylviculture et pêche / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / droit / électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
transport terrestre - techdico
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Provided are a CO

shift conversion

device and a CO shift conversion method which improve the CO conversion rate without increasing the amount of use of a shift conversion catalyst.

L'invention concerne un dispositif de conversion catalytique de CO et un procédé de conversion catalytique de CO qui améliorent la vitesse de conversion de CO sans augmenter la quantité d'utilisation d'un catalyseur de conversion catalytique.

chimie - wipo.int
Whereby, the concentration-based carbon monoxide conversion ratio of a carbon monoxide shift conversion apparatus can be enhanced without increasing the amount of a shift converter catalyst used.

Ainsi, le taux de conversion de monoxyde de carbone, en fonction de la concentration, dans ce dispositif de conversion est amélioré sans augmentation de la quantité de catalyseur de conversion utilisé.

chimie - wipo.int
Provided is a CO shift reaction device and a CO shift conversion method with which the lifetime of a CO shift catalyst can be increased, and energy loss can be reduced.

L'invention fournit un dispositif de réaction de conversion de CO et un procédé de conversion de CO qui permettent un allongement de la durée de vie de catalyseurs de conversion de CO, et une réduction des pertes d'énergie.

industrie pétrolière - wipo.int
The resulting reformed stream is then subjected to water-gas shift conversion to form a shifted stream from which carbon dioxide is separated.

Le flux reformé résultant est ensuite soumis à une conversion par réaction du gaz à l'eau pour former un flux issu de la réaction, duquel le dioxyde de carbone est séparé.

chimie - wipo.int
The third aspect of the invention relates to carrying out the conventional CO shift conversion in three steps at successively decreasing temperature instead of in the customary two steps.

Selon un troisième aspect, on décrit l'exécution de la conversion catalytique de CO classique, en trois étapes qui font intervenir successivement des températures décroissantes - au lieu des deux étapes habituelles.

chimie - wipo.int
Provided are a CO shift conversion device and a CO shift conversion method which improve the CO conversion rate without increasing the amount of use of a shift conversion catalyst.

L'invention concerne un dispositif de conversion catalytique de CO et un procédé de conversion catalytique de CO qui améliorent la vitesse de conversion de CO sans augmenter la quantité d'utilisation d'un catalyseur de conversion catalytique.

chimie - wipo.int
Whereby, the concentration-based carbon monoxide conversion ratio of a carbon monoxide shift conversion apparatus can be enhanced without increasing the amount of a shift converter catalyst used.

Ainsi, le taux de conversion de monoxyde de carbone, en fonction de la concentration, dans ce dispositif de conversion est amélioré sans augmentation de la quantité de catalyseur de conversion utilisé.

chimie - wipo.int
The level shift and conversion circuit (20) is adapted to shift the level of the stimulation signals to become AC stimulation signals.

Le circuit (20) de décalage de niveau et de conversion est prévu pour décaler le niveau des signaux de stimulation de telle sorte qu'ils deviennent des signaux de stimulation en CA.

santé - wipo.int
Employment of a conversion function consisting of bit shift and exclusive OR also makes it easy to restore a pre-conversion address.

L'utilisation d'une fonction de conversion constituée d'opérateurs de décalage de bits et de OU exclusif permet également de restaurer facilement une adresse de préconversion.

informatique et traitement des données - wipo.int
A processing method capable of effecting any frequency conversion such as expansion, compression and inversion, of the shift frequency of a Doppler shift signal.

Un procédé de traitement capable d'effectuer toutes les conversions de fréquence telles que l'expansion, la compression et l'inversion, de la fréquence de variation d'un signal de variation Doppler.

industrie mécanique - wipo.int
Conversion devices particularly configured as A/D converters advantageously comprise an inventive shift register layout.

Parmi les dispositifs de conversion, ceux qui se présentent notamment sous forme de convertisseurs A/N comportent avantageusement une configuration de registre de décalage selon l'invention.

informatique et traitement des données - wipo.int
The mode conversion means may, for example, include a non-adiabatic lateral optical centerline shift.

L'unité de conversion de mode peut comprendre, par exemple, un décalage de ligne centrale optique latéral non adiabatique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Provided is a CO shift reaction device and a CO shift conversion method with which the lifetime of a CO shift catalyst can be increased, and energy loss can be reduced.

L'invention fournit un dispositif de réaction de conversion de CO et un procédé de conversion de CO qui permettent un allongement de la durée de vie de catalyseurs de conversion de CO, et une réduction des pertes d'énergie.

industrie pétrolière - wipo.int
Please note that colour shift can occur during conversion.

Notez qu'un léger changement de couleurs peut également se produire pendant la conversion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make no mistake: ecological conversion requires a massive shift.

On ne va pas se mentir, la transition écologique réclame bien quelque efforts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues