Dictionnaire anglais - français

shelved

case

droit - iate.europa.eu

shelved

patent

droit - iate.europa.eu

shelved

project

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

shelved

waggon

transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

shelved

convention

nations unies - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Les disparités spatiales en méditerranée sud et est
... The policies aimed at reducing these disparties, implemented in most of the countries concerned, are now shelved given the current context of liberalism....
général - core.ac.uk -
Les agences de rating et la réforme de bâle : ni démiurges, ni insignifiantes
... This article deals with adjustment of rating scales developed by CRA for mapping them out into the new regulatory framework and with issues that have been shelved....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
Les voies de communication au burkina faso
... To achieve this purpose, the road option is the one most often proned, whereas projects of extending the railroad lines have once again been shelved and the domestic sirline network, up till now almost inexistant, does not seem to be a candidate for important investments over the near future....
politique tarifaire - core.ac.uk -
I. b. piranesii lapides capitolini, sive, fasti consvlares triumphalesq[ue] romanorum ab vrbe condita vsqve ad tiberivm caesaram....cm., shelved as SPECIAL OVERSIZE 90-B18457.Library's...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Quantum coherent control of self-induced ultraslow light... In an optical population shelving system of arare-earth doped solid, dynamics of the slow light are presented by using athird optical field controlling shelved atom population....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Historic strikes and their settlement; also, fundamentals of street-car control,... Shelved with Main's negatives.BANC;...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

(Shelved) Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929

Convention sur la protection des dockers contre les accidents, 1929

politique internationale - iate.europa.eu
(Shelved) Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929

Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement ou au déchargement des bateaux contre les accidents

politique internationale - iate.europa.eu
But once 'shelved,' as with almost every other action of the Government, it STAYS shelved.

Mais une fois » mise en veilleuse « , comme c’est le cas pour presque toutes les autres actions du gouvernement, elle reste en veilleuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But once 'shelved,' as with almost every other action of the Government, it stays shelved.

Mais une fois » mise en veilleuse « , comme c’est le cas pour presque toutes les autres actions du gouvernement, elle reste en veilleuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, the information was shelved somewhere.

Pourtant, l'information a été donnée quelque part.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In France, democracy has temporarily been shelved.

En Europe, la démocratie a provisoirement disparu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C21 (Shelved) Inspection of Emigrants Convention, 1926

C021 - Convention (no 21) sur l'inspection des émigrants, 1926

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C38 (Shelved) Invalidity Insurance (Agriculture) Convention, 1933

C038 - Convention (no 38) sur l'assurance-invalidité (agriculture), 1933

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mao's Twelve-Year Agricultural Program was shelved.

Le plan agricole de douze ans de Mao sombre dans l’oubli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The proposition was shelved after numerous objections.

Cette proposition avait été retirée après de multiples contestations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The original proposals for development were shelved.

Les objectifs initiaux de l’aide au développement sont oubliés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because the books are shelved in different places.

Les livres sont donc rangés à des endroits différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are shelved in chronological and numerical order.

Ils sont classés selon un ordre chronologique et numérique continu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With Obama winning, the 2008 proposal was shelved.

été battus, la victoire de 2008 a été effacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(formerly The Harvester, shelved with The Harvester) Vols.

avant (planétaire) avec la sortie d'essieu arrière (portesatellites).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues