Publications scientifiques

Research on flow field homogenization in shell side of

side

lling flow heat exchanger
There are some disadvantages in the traditional segmental baffle heat exchanger for the transversal fluid flow in its

shell side

, such as the high flow resistance, large heat transfer dead region, and so on.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com
Modeling and prediction of shell-side fouling in shell-and-tube heat exchangers... Mathematical models that aim at capturing and predicting fouling trends in shell-and-tube heat exchangers typically focus on fouling inside the tubes, while fouling on the shell side has generally been neglected....
général - core.ac.uk - PDF: spiral.imperial.ac.uk
Improved prediction of shell side heat transfer in horizontal evaporative shell and tube heat exchangersThis paper presents an improved prediction method for the heat transfer and pressure drop in the shell side of a horizontal shell and tube evaporator....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Traductions en contexte anglais - français

The side wall defines an open bottom, an open shell top, and a shell interior defined within the

shell side

wall.

Cette paroi latérale définit un fond ouvert, une partie supérieure ouverte d'enveloppe et un intérieur d'enveloppe, défini à l'intérieur de la paroi latérale de cette enveloppe.

production - wipo.int
The invention relates to a seat shell for seating furniture, in particular chairs, which comprises a top shell side and a bottom shell side, wherein the top shell side has a substantially closed surface.

L'invention concerne une assise pour siège, en particulier pour chaises, comprenant une face supérieure d'assise et une face inférieure d'assise, la face supérieure d'assise présentant une surface sensiblement fermée.

industries diverses - wipo.int
A waste container assembly (20) has a shell with a contiguous shell side wall (30).

L'invention concerne un ensemble conteneur à déchets présentant une enveloppe à paroi latérale contiguë.

production - wipo.int
A shell and tube heat exchanger is combined with a mechanical refrigeration system to provide a wet shell side and a dry tube side of the apparatus.

Selon l'invention, on combine un échangeur de chaleur à calandre à un système de réfrigération mécanique afin d'obtenir un appareil comprenant un côté calandre humide et un côté faisceau tubulaire sec.

industrie mécanique - wipo.int
The process can include providing a membrane contactor having a lumen side and a shell side.

Le procédé peut comprendre la disposition d'un contacteur à membrane ayant un côté lumière et un côté enveloppe.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A tube and shell heat exchanger wherein the shell side is wet and the tube side is dry is employed to air condition the interior of the structure.

Un échangeur de chaleur tubulaire à calandre, dans lequel le côté calandre est mouillé et le côté tube est sec, est utilisé pour climatiser l'intérieur de ladite structure.

industrie mécanique - wipo.int
The shell side of evaporator (100, 400) includes sealing plates (150, 450) to help reducing process fluid by-passing a tube bundle (119, 419) in the shell side.

Le côté calandre de l'évaporateur (100, 400) comprend des plaques (150, 450) d'isolement destinées à contribuer à réduire la quantité de fluide de processus contournant un faisceau (119, 419) du côté calandre.

industrie mécanique - wipo.int
Particularly, the fluorine polymer particles of a core-shell structure comprise a small amount of a perfluoroalkyl group to a shell side.

Plus particulièrement, les particules de polymère fluoré à structure cœur-écorce comprennent une petite quantité d'un groupe perfluoroalkyle du côté écorce.

chimie - wipo.int
An absorption solvent is introduced to the shell side of the membrane contactor.

Un solvant d'absorption est introduit dans le côté enveloppe du contacteur à membrane.

technologie et réglementation technique - wipo.int
One flows through the tube (tube side) and the other flows out of the tube but inside the shell (shell side).

L'un circule à travers les tubes (côté tubes) et l'autre à l'extérieur des tubes mais à l'intérieur de la coque (côté coque).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clean water circuit at shell side (27) can be used for heat recovery.

Le circuit d'eau propre au niveau latéral de l'enveloppe (27) peut être utilisé pour la récupération de chaleur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
One flows through the tubes (the tube side) and the other flows outside the tubes but inside the shell (the shell side).

L'un circule à travers les tubes (côté tubes) et l'autre à l'extérieur des tubes mais à l'intérieur de la coque (côté coque).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A shell side condenser inlet diffuser (114) for a vapor compression refrigeration system is provided.

L'invention concerne un diffuseur d'entrée (114) pour un condenseur du côté de l'enveloppe extérieure, pour un système de réfrigération par compression de vapeur.

industrie mécanique - wipo.int
This reactor may operate with a pressure difference between the tube side and the shell side that may range up to 100 bar.

Ce réacteur peut fonctionner avec une différence de pression entre le côté tube et le côté calandre pouvant aller jusqu'à 100 bars.

technologie et réglementation technique - wipo.int
In the operation of the air conditioner, a mass of distributed water is established on the wet shell side, and a flow of ambient air is passed through the wet shell side to form a resulting stream of moist air.

En fonctionnement, une masse d'eau répartie est positionnée sur le côté calandre mouillé de l'appareil de climatisation, et un flux d'air ambiant est passé dans ce côté calandre mouillé afin d'obtenir un flux d'air humidifié.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues