Dictionnaire anglais - français

shell and tube

condenser
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
In an alternative embodiment, the hot discharge gas is input through the bottom of a shell and tube condenser (33) and then exposed to the cool liquid refrigerant in the condenser.

Dans un autre mode de réalisation, le gaz de refoulement chaud entre par la partie inférieure d'un condenseur tubulaire (33), puis est exposé au réfrigérant liquide froid dans le condenseur.

industrie mécanique - wipo.int
chimie - iate.europa.eu
shell and tube evaporator
industrie mécanique - iate.europa.eu
shell and tube heat exchanger
industrie mécanique - iate.europa.eu
Disclosed is a novel shell and tube heat exchanger.

L'invention porte sur un nouvel échangeur thermique à calandre.

industrie mécanique - wipo.int
A distributor (6) is arranged inside the novel shell and tube heat exchanger.

Un distributeur (6) est disposé à l'intérieur du nouvel échangeur thermique à calandre.

industrie mécanique - wipo.int
The shell and tube heat exchanger includes means for rotation of the tubular discs (6) together with the drum (3).

L'échangeur thermique à calandre et tube inclut un moyen pour tourner les disques tubulaires (6) en association avec le tambour (3).

industrie mécanique - wipo.int
Methods and systems to manage refrigerant flow inside a shell and tube heat exchanger, such as a condenser, to reduce inundation effect are provided.

L'invention concerne des procédés et des systèmes de gestion d'un flux de fluide frigorigène à l'intérieur d'un échangeur thermique à calandre, tel qu'un condenseur, de façon à réduire l'effet de submersion.

industrie mécanique - wipo.int
By arranging the detail constructions of the distributor (6) and a collector (7) in the novel shell and tube heat exchanger, the heat exchange efficiency is increased.

Par la configuration des détails de construction du distributeur (6) et d'un collecteur (7) dans le nouvel échangeur thermique à calandre, le rendement d'échange de chaleur est accru.

industrie mécanique - wipo.int
open shell and tube condenser
industrie mécanique - iate.europa.eu
multitubular shell and tube condenser
industrie mécanique - iate.europa.eu
closed shell and tube condenser
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Fuzzy c-means modeling for shell and tube heatA shell and tube heat exchanger is a class of heat exchanger designs seen most common type of heat exchanger in oil refineries and other large chemical processes, and is suited ...
général - core.ac.uk - PDF: research.ijcaonline.org
Heat exchanger’s shell and tube modeling for intelligent control designThe shell and tube of heat exchanger is a mediumwhere heat transfer process occurred....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uthm.edu.my
Thermal analysis of shell and tube heat exchanger using mat lab and floefd software...proposed..Shell and Tube heat exchangers are having special importance in boilers, oil coolers, condensers, pre-heaters....
général - core.ac.uk - PDF: ijret.org
Temperature control of shell and tube heat exchanger by using intelligent controllers-case studyTemperature control of the shell and tube heat exchanger is characteristics of nonlinear, time varying and time lag....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

A shell and tube heai exchanger includes a plurality of tubes positioned inside a shell.

L'invention concerne un échangeur de chaleur à enveloppe et à tuyaux qui comprend une pluralité de tuyaux positionnés à l'intérieur d'une enveloppe.

industrie mécanique - wipo.int
A shell and tube heat exchanger is combined with a mechanical refrigeration system to provide a wet shell side and a dry tube side of the apparatus.

Selon l'invention, on combine un échangeur de chaleur à calandre à un système de réfrigération mécanique afin d'obtenir un appareil comprenant un côté calandre humide et un côté faisceau tubulaire sec.

industrie mécanique - wipo.int
A shell and tube type condenser for recycling heat is provided.

La présente invention se rapporte à un condenseur de type à coque et tube destiné au recyclage de la chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
The shell and tube heat exchanger (1) comprises a shell and at least one end cover (1) attached to an end of the shell (5).

L'enceinte et l'échangeur de chaleur à tubes (1) comprennent une enceinte et au moins un capuchon d'extrémité (1) attaché à une extrémité de l'enceinte (5).

industrie mécanique - wipo.int
Shell and tube heat exchanger: Shell and tube heat exchangers consist of a large number of small tubes placed inside a cylindrical shell.

Échangeur de chaleur de calandre et tube : Les échangeurs de chaleur à calandre et tube sont formés par un grand nombre de petits tubes situés à l’intérieur d’une calandre cylindrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also shell and tube evaporators used for the above methods are provided.

L'invention concerne également des évaporateurs à enveloppe et tube utilisés avec les procédés ci-dessus.

industrie mécanique - wipo.int
A solids heat exchanger (10) is in the form of a shell and tube arrangement having a shell section (11) through which heated oil (12) passes and a tube section (13).

La présente invention concerne un échangeur de chaleur pour produits solides (10) qui se présente sous la forme d'un agencement enveloppe-tube doté d'une section enveloppe (11) par laquelle passe l'huile chauffée (12) et d'une section tube (13).

politique de l'environnement - wipo.int
The shell and tube reactor comprises one or more tubes, each containing a heat transfer medium, and a shell comprising the catalyst.

Le réacteur à enveloppe et faisceau de tubes comprend un ou plusieurs tubes, chacun contenant un milieu de transfert de chaleur et une enveloppe comprenant le catalyseur.

chimie - wipo.int
Provided is a shell and tube type evaporator (100, 400) for a chiller system.

L'invention concerne un évaporateur (100, 400) à faisceau tubulaire destiné à un système de refroidisseur.

industrie mécanique - wipo.int
Condensor Type High efficiency shell and tube exchanger

Le condenseur Type Une grande efficacité Shell et type de tube

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second heat exchanger (25) comprises a shell and tube arrangement wherein refrigerant is passed through a helical tube, and a first phase change substance, such as sodium acetate trihydrate, is contained within the shell.

Le second échangeur de chaleur (25) comprend une structure à enveloppe et tube, le réfrigérant passant dans un tube hélicoïdal et une première substance de changement de phase, tel que du trihydrate d'acétate de sodium, étant contenue dans l'enveloppe.

industrie mécanique - wipo.int
There are many heat exchanger designs including shell and tube exchangers and finned tube exchangers.

Il y a beaucoup d'échangeurs de chaleur comprenant des échangeurs de coquille et de tube et des échangeurs de tube finned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The heat exchanger may take on several configurations, including plate or shell and tube configurations.

L'échangeur de chaleur peut prendre plusieurs configurations, comprenant des configurations à plaques ou à enveloppe et faisceaux de tube.

industrie mécanique - wipo.int
The tubes are used for heat transfer, and can be included in shell and tube heat exchangers.

Les tubes sont utilisés pour le transfert thermique, et peuvent être compris des échangeurs thermiques à calandre.

industrie mécanique - wipo.int
In a shell and tube type exchanger the bladed type of structure may be provided in the tubes interiors, while the spherical type of structure is provided in the shell contacting the tube exteriors.

Dans un échangeur à faisceaux, le type de structure à ailettes est obtenu dans les intérieurs des tubes, tandis que le type de structure à sphère est obtenu dans l'enveloppe de l'échangeur en contact avec les extérieurs des tubes.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues