Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
The optimization of tooth form fitting error on worm type shaving... In order to solve the flank concave problem of the rotary gear shaving cutter, a new worm type shaving cutter has been manufactured, which will be used on a gear hobbing achieving freedom shaving....
industrie mécanique / commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Publications scientifiques

Worm shaving cutter tooth stress and deformation analysisKey words:Worm shaving cutter,Shaving force model,Stress Analysis,Deformation Abstract.This...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Research on gear plunge shaving for gears with tooth modifications... For the plunge shaving method, the gear tooth modification only depends on the surface geometry of the plunge shaving cutter....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Model of generalized machine-tool... This concept has been verified in many cases as: machining of cylindrical spur gears; machined worm wheel; parallel type worm manufacturing of solids handling pump; centerless grinding machine, some aspects of finishing cylindrical gears by shaving cutter, and so on....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
marché du travail / activité agricole / métallurgie et sidérurgie / emploi et travail / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the shaving cutter can be sharpened appropriately, even when the outer diameter and the tooth thickness of the shaving cutter are reduced as a result of sharpening the shaving cutter.

L'outil à raser peut ainsi être affûté de manière appropriée, même si le diamètre extérieur et l'épaisseur des dents de l'outil à raser sont réduits en raison de l'affûtage de l'outil à raser.

industrie mécanique - wipo.int
Methods of manufacturing the shaving cutter are also described.

L'invention concerne également des procédés de fabrication de cette feuille métallique de rasage.

industrie mécanique - wipo.int
A shaving cutter (111) comprises a skin-engaging surface (116) having both a convex elliptic region (116a) and a hyperbolic region (116b).

Cette feuille métallique de rasage (111) comprend une surface (116) entrant en contact avec la peau et présentant une région elliptique (116a) ainsi qu'une région hyperbolique (116b).

industrie mécanique - wipo.int
Rock drill bit having shaving cutters (38) on the leading end of a removable bit head (20) for shaving the hole bottom and shaving reamer cutters (54, 66) extending lengthwise of the bit.

Un trepan de forage dans la roche possede des couteaux a aplanir (38) sur l"extremite d"attaque d"une tete de trepan amovible (20) pour aplanir le fond d"un trou et des couteaux aleseurs (54, 56) s"etendant sur la longueur du trepan.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues