Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Sharia court

cour de la Charia

droit - iate.europa.eu
International Campaign Against the Sharia Court in Canada

La compagne internationale contre la Cour de la charia au Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
International Campaign Against the Sharia Court in Canada

la Campagne Internationale contre la Cour de la Charia au Canada et de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Campaign against Sharia Court in Canada

La compagne internationale contre la Cour de la charia au Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The International Campaign Against Sharia Court in Canada

La compagne internationale contre la Cour de la charia au Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coordinator of the International Campaign Against Sharia Court In Canada

La compagne internationale contre la Cour de la charia au Canada

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Divorces as a manifestation of change in social life in the province of eyüp during tulip era... In this article, the types ofdivorcements in Eyüp District will be attempted to be explained whether the increase in theTulip Period is an indication of deterioration or moral courage of women by discussing thesamples in the Sharia Court Records
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Negotiating apostasy : applying to “leave islam” in malaysia... This article critically reviews the process of application to leave Islam in the Sharia Court and Mufti Department of Malaysia...
 PDF: core.ac.uk
Le sharia court in gran bretagna. storia ed evoluzione dei tribunali islamici nel regno unito... Le Sharia court: origini, attività e scopi - 2...
 PDF: doaj.org
Women's property rights in seventeenth-century istanbul... Through the examination of sharia court records and endowment deeds, I demonstrate the changing patterns in Istanbulite women’s relationship to property, their strategies in using the sharia court, and their mechanisms in transferring their properties to the next generations...
 PDF: repositories.lib.utexas.edu
Sharia court registers in 19th century damascus : personal networks around the sālihiya courtThe dual purpose of this article is to elucidate the management system of sharia court (Islamic law court) and the social relation of the inhabitants of the Sālihīya Quarter around it by examining four volumes of the Sālihīya sharia court registers during the period of 1290-1295/1873-78...
 PDF: repository.dl.itc.u-tokyo.ac.jp
Sharia court

cour islamique

droit - iate.europa.eu
It was a historic oath-taking ceremony today when an able lady judge had joined the Sharia Court," Agha Rafiq Ahmed, the chief justice of the Federal Shariat Court of Pakistan, told AFP.

Ce fut une prestation de serment historique aujourd'hui car une juge a rejoint les rangs de la cour islamique", a déclaré à l'AFP Agha Rafiq Ahmed, le juge en chef des tribunaux islamiques fédéraux du pays.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was a historic oath-taking ceremony today when an able lady judge had joined the Sharia Court," Agha Rafiq Ahmed, the chief justice of the Federal Shariat Court of Pakistan, told AFP.

Ce fut une prestation de serment historique aujourd'hui car une juge a rejoint les rangs de la cour islamique", a déclaré à l'AFP Agha Rafiq Ahmed, le juge en chef des tribunaux islamiques fédéraux du pays

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Sharia court

•

Shariat court

•

Sharia

•

Islamic law

•

Sharia law

Exemples anglais - français

court

juridiction
droit - iate.europa.eu
tribunal
commerce international / environnement - iate.europa.eu
cour
droit - acta.es
[...]
terrain

Traductions en contexte anglais - français

The court system comprises of Sharia court and civil courts.

Les systèmes judiciaires des EAU comprennent à la fois des tribunaux de la charia et des tribunaux civils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court system comprises of Sharia court and civil courts.

Le système judiciaire comprend les tribunaux civils et les tribunaux de la charia .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muslim marriages are performed at the Sharia Court.

Les mariages musulmans ont lieu à la Sharia Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court system comprises Sharia courts and civil courts.

Le système judiciaire comprend les tribunaux civils et les tribunaux de la charia .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here you see in this picture a traditional Sharia court.

Sur cette image, vos voyez un tribunal de la Sharia.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court system consists of civil courts and Sharia courts.

Le système judiciaire comprend les tribunaux civils et les tribunaux de la charia .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All Muslim marriages must be conducted in a Sharia court.

Les mariages musulmans ont lieu à la Sharia Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An advocator for the International Campaign against Sharia Court in Canada,

Nous sommes solidaires de la campagne internationale contre la « sharia court » au Canada,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muslim marriage ceremonies in Qatar take part in the Sharia Court.

Les mariages musulmans ont lieu à la Sharia Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court system for UAE comprises Sharia courts and civil courts.

Le système judiciaire comprend les tribunaux civils et les tribunaux de la charia .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The court system for UAE comprises Sharia courts and civil courts.

Les systèmes judiciaires des EAU comprennent à la fois des tribunaux de la charia et des tribunaux civils.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muslim marriage ceremonies in Qatar take part at the Sharia Court.

Les mariages musulmans ont lieu à la Sharia Court.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haitham al-Haddad is a British Sharia court judge, and sits on the board of advisors for the Islamic Sharia Council.

Haitham al-Haddad est juge et siège au conseil consultatif pour le Conseil de la charia islamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To whomever is concerned : (2) there is no "sharia court" in France.

A qui de droit: il n'y a pas de "tribunal islamique" en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Haitham al-Haddad is a British Sharia court judge, and sits on the board of advisors for the Islamic Sharia Council.

al-Haddad est juge et siège au conseil consultatif pour le Conseil de la charia islamique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод