Dictionnaire anglais - français

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit / gestion comptable / commerce international / organisation de l'entreprise / nations unies - iate.europa.eu
gestion comptable - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
[...]
gestion comptable - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / finances - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In this case, 10% of the percentage shares in profits is allocated to the general reserve.

Dans ce cas, 10% des tantièmes sont affectés à la réserve générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In that case, 10% of the percentage shares in profits is allocated to the general reserve.

Dans ce cas, 10% des tantièmes sont affectés à la réserve générale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
employees', directors' and partners' shares in profits, to the extent that they are fully discretionary;

primes de participation du personnel, des dirigeants et des partenaires, dans la mesure où elles sont pleinement discrétionnaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some profit shares for members of the board of directors (percentage shares in profits) are also deducted from the profits resulting from the balance sheet, only when the dividends paid are at least 5%.

Certaines parts de bénéfice pour les membres du conseil d'administration (tantièmes) sont également prélevées des bénéfices résultant du bilan, uniquement lorsque les dividendes versés sont de 5% au minimum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some profit shares for members of the board of directors (percentage shares in profits) are also deducted from the profits resulting from the balance sheet, only when the dividends paid are at least 5%.

Certaines parts de bénéfice pour les membres du conseil d’administration (tantièmes) sont également prélevées des bénéfices résultant du bilan, uniquement lorsque les dividendes versés sont de 5% au minimum.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The share in profits of members of the board of directors (percentage shares in profits) is variable and only distributed when the basic dividends have been paid.

La part de bénéfice des membres de l’organe de gestion (tantièmes) est variable et uniquement distribuée lorsque les dividendes de base ont été versés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The share in profits of members of the board of directors (percentage shares in profits) is variable and only distributed when the basic dividends have been paid.

La part de bénéfice des membres de l'organe de gestion (tantièmes) est variable et uniquement distribuée lorsque les dividendes de base ont été versés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The share in profits of members of the board of directors (percentage shares in profits) is variable and only distributed when the basic dividends have been paid.

La part de bénéfice des membres du conseil d'administration (tantièmes) est variable et uniquement distribuée lorsque les dividendes de base ont été versés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The share in profits of members of the board of directors (percentage shares in profits) is variable and only distributed when the basic dividends have been paid.

La part de bénéfice des membres du conseil d’administration (tantièmes) est variable et uniquement distribuée lorsque les dividendes de base ont été versés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dividends or shares in profits from companies not resident in Andorra benefit from exemption in the Principality of Andorra, in the same way as income derived from the transfer of the corresponding holding.

Les dividendes ou les parts aux bénéfices des entreprises non résidentes en Andorre sont exonérés de contributions dans la Principauté d’Andorre, tout comme les revenus dérivés de la transmission de la part correspondante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues