Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
The MJVA2 sets the following shareholder structure: Evergreen 64 %, Q-Cells 21 % and REC 15 %.

Du point de vue structure de lactionnariat, laccord-cadre no 2 prévoit, quant à lui, ce qui suit: Evergreen 64 %, Q-Cells 21 % et REC 15 %.

général - eur-lex.europa.eu
Consequently, the Commission considered that it must be alert to the possibility that the shareholder structure of the beneficiary had been artificially designed in order to circumvent the SME definition.

La Commission en a donc conclu quil convenait denvisager que la structure de lactionnariat du bénéficiaire de laide avait éventuellement été manipulée dans le but de contourner la définition des PME.

type d'entreprise - eur-lex.europa.eu
The corporate social responsibility of family businesses: an international approach... Moreover, family businesses have statistically significant lower ratings for four sub-dimensions of “corporate governance”, namely “balance of power and effectiveness of the Board”, “audit and control mechanisms”, “engagement with shareholders and shareholder structure”, and “executive compensation”
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Who cares about director independence?... Finally, those non-financial companies that have a relatively fragmented shareholder structure tend to be characterised by higher levels of compliance and disclosure (but not always by lower levels of not compliance) than tightly-controlled non-financial...
Environmental reporting and shareholder structure in the case of romanian companies... Within this study, I have focused on environmental reporting and I have analyses factors related to corporate governance characteristics, such as shareholder structure, in order to identify the existence of certain associations between the shareholder structure and the level of environmental reporting....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

L'influence de l'évolution des modes de financement des entreprises sur le modèle comptable français (1890-1939) - les cas schneider et l'air liquide
... Such relationship can only be explained by resorting to a broader set of factors, such as shareholder structure, sector of activity, and managers' profile....
... Cette structure de financement est favorisée par l'application d'un modèle comptable statique, inchangé entre 1890 et 1939....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Economic patriotism by case study of fifty french industrial firms
... ln the light of these results, the present analysis will demonstrate the main factors of patriotism : shareholder structure, sector of activity, Retum on equity investment, personnel ...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
transport terrestre / organisation des transports / bâtiment et travaux publics / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / construction européenne / communication / transport terrestre / transports / institutions financières et crédit / gestion comptable / sciences humaines / documentation - iate.europa.eu
[...]
droit - iate.europa.eu
structure économique - acta.es
finances / droit / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Gazprom's shareholder structure as of 2017Gazprom - shareholder structure 2017

Structure des actionnaires de Gazprom en 2018Gazprom : structure des actionnaires 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gazprom's shareholder structure as of 2018Gazprom - shareholder structure 2018

Structure des actionnaires de Gazprom en 2018Gazprom : structure des actionnaires 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adria's shareholder structure after the 2009 capital increase

Structure d'actionnariat d'Adria après l'augmentation de capital de 2009

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Adria's shareholder structure before the 2007 capital increase

Structure d'actionnariat d'Adria avant l'augmentation de capital de 2007

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Adria's shareholder structure after the 2011 capital increase

Structure d'actionnariat d'Adria après l'augmentation de capital de 2011

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
Adria's shareholder structure after the 2007 capital increase

Structure d'actionnariat d'Adria après l'augmentation de capital de 2007

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
BASF shareholder structure in 2017, by regionBASF shareholder structure by region 2017

Répartition des actionnaires du groupe BASF en 2018, par région*Structure régional de l'actionnariat de BASF 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ensuring an Austrian core shareholder structure of 25 % plus one share

Maintien dun noyau dur dactionnaires autrichien détenant 25 % des actions plus une

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
ensuring an Austrian core shareholder structure of 25 % plus one share.

maintien dun noyau dur dactionnaires autrichien détenant 25 % des actions plus une.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
The shareholder structure therefore remains unchanged.

La structure des actionnaires demeure par conséquent inchangée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maintaining the shareholder structure (Ownership Clause)

maintien de l’actionnariat (Ownership Clause) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
brief company history and shareholder structure;

· bref historique et liste claire de son actionnariat ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The current shareholder structure of Sovello is represented in the figure below

Le schéma ci-dessous illustre lactuelle structure actionnariale de Sovello

général - eur-lex.europa.eu
Supervisory Board - Shareholder structure of TROX GmbH

Page d'accueilSociétéA propos de TROX GROUPConseil de Surveillance - Structure de l'actionnariat chez TROX GmbHH

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Supervisory Board - Shareholder structure of TROX GmbH

Conseil de Surveillance - Structure de l'actionnariat chez TROX GmbHH

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues