Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Shaped beam pattern synthesis of antenna arrays using composite differential evolution with eigenvector-based crossover operatorThis paper addresses the problem of designing shaped beam patterns with arbitrary arrays subject to constraints....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Investigation the influence of shear distortion, rotary inertia and longitudinal vibration on the power flow transmission of a finite l-shaped beamThe dynamics response and power flow propagation in the L-shaped beam with finite dimension were investigated....
Towards linear modal analysis for an l-shaped beam: equations of motionWe consider an L-shaped beam structure and derive all the equations of motion considering also the rotary inertia terms....
 PDF: core.ac.uk
Shaped beam pattern synthesis with non-uniform sample phasesAbstract—For a long time power pattern synthesis has been considered to produce shaped beam patterns due to the number of degrees of freedom when compared with field pattern synthesis....
Linear modal analysis of l-shaped beam structuresIn this article a theoretical linear modal analysis of Euler-Bernoulli L-shaped beam structures is performed by solving two sets of coupled partial differential equations of motion....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Evaluation de la dosimétrie in vivo en radiochirurgie stéréotaxique intracrânienne par détecteur mosfet et micromosfet
... The present work deals with successive steps to evaluate whether these sensors are suitable for IVD in shaped beam radiosurgery and conformal arctherapy....
... Aujourd'hui, la technologie des MOSFET (Metal Oxid Semiconductor Field Effect Transistor) présente l'avantage de surfaces sensibles extrêmement petites ce qui permet de reconsidérer la question de la mise en œuvre de la DIV dans les minifaisceaux....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Uhpfrc direct shear characterization applied to web-flange shear design of t-shaped girders
... at the web to flange junction in a T-shaped beam....
... L'investigation comprend des essais de cisaillement pur sur prismes entaillés constitués de 3 BFUP comprenant différents taux de fibres, à la fois sur éprouvettes moulées et préleÎes par sciage dans des zones représentatives des jonctions....
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The invention describes the single shaped reflector with one feed for shaped beam and one for generating pencil beam away from shaped beam.

L'invention décrit le réflecteur conformé unique avec une alimentation pour un faisceau conformé et une pour générer un faisceau étroit à distance du faisceau conformé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A filler beam may be inserted inside the "V" shaped beam.

Une poutrelle de remplissage peut être insérée à l'intérieur de la poutrelle profilée en forme de « V ».

production - wipo.int
A bumper beam comprises a hat-shaped beam with a cover.

L'invention concerne une poutre de pare-chocs comportant une poutre à profil en chapeau munie d'un couvre-pare-chocs.

organisation des transports - wipo.int
Variation of the shape of the shaped beam is achieved by a beam double deflector system (18) operable only in the shaped beam mode.

La variation de la forme du faisceau modelé est réalisée au moyen d'un système à double déflecteur de faisceau (18) fonctionnant uniquement en mode faisceau modelé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The optical beam (111) is a hollow shaped beam which may be circular/doughnut shaped, or made be of any other hollow shape.

Le faisceau lumineux est un faisceau de forme creuse pouvant être circulaire ou en forme de beignet ou pouvant se présenter sous n'importe quelle autre forme creuse.

industrie mécanique - wipo.int
The invention finds extensive application in the communication satellite antennas where a spot beam (pencil beam) is required to be generated in addition to the shaped beam from a same shaped reflector.

L'invention trouve une application étendue dans les antennes de satellite de communication, dans lesquelles un faisceau ponctuel (faisceau étroit) doit être généré en plus du faisceau conformé à partir du même réflecteur conformé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A pressurized loading tube (14) is located within the C-shaped beam (3) between the base member and the second edge of the C-shaped beam.

Un tube (14) sous pression de mise en charge est placé sous la plaque en C (3) entre l'embase et sa deuxième extrémité.

industrie du bois - wipo.int
A preferred nonlinear parametric mathematical model is a Gaussian-shaped beam or a cosine-tapered boxcar beam.

Un modèle mathématique paramétrique non linéaire préféré est un faisceau gaussien ou un faisceau rectangulaire cosinusoïdal.

industrie mécanique - wipo.int
When these images overlap, a shaped beam (56) passes through.

Lorsque ces image se chevauchent, un faisceau modelé (56) passe au travers.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The beam shaper (44) receives the source beam (46) and selectively shapes the source beam (46) into a shaped beam (48) that is directed to the cathode (38).

Le dispositif de mise en forme du faisceau (44) reçoit le faisceau source (46) et fixe sélectivement la forme du faisceau source (46) de manière à générer un faisceau formé (48) dirigé sur la cathode (38).

industrie mécanique - wipo.int
The shaped beam (1) is embodied in the form of a hollow shaped beam provided with inner ribs and hollow spaces whose cross-section is generally triangular and have flattened corner areas.

La poutre profilée (1) est un profilé creux traversé par des nervures intérieures et des espaces creux, de section de forme générale triangulaire, avec des zones aplaties dans les coins.

industries diverses - wipo.int
A reinforced beam assembly (10) includes a channel-shaped beam (12) which has an internal reinforcement member (28) located within the channel.

L'invention concerne un système (10) de poutre armée comprenant une poutre (12) en forme de C qui présente un élément d'armature interne (28) placé dans le canal.

organisation des transports - wipo.int
The transmitter sends out the RF signals in a shaped beam using transmission diversity.

L'émetteur envoie en sortie les signaux RF dans un faisceau mis en forme par utilisation de la diversité de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The web is formed of one tubular part and one U-shaped beam part.

Un butoir bumper pour glissières de sécurité comprend une âme consistant en une partie tubulaire et en une partie profilée en U. Les bords de la partie profilée en U sont dirigés vers le côté de la partie tubulaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Said first crossbeam (31) and the connecting crossbeam (32, 33) are U-shaped beam.

Ladite première traverse (31) et la traverse de liaison (32, 33) présentent une forme de U.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues