Les observateurs chargés du contrôle prennent note de toute interférence avec le système de suivi par satellite.

Il note la quantité de produit ayant fait lobjet du prélèvement.

Monsieur le Président, je vais continuer dans le sens des propos tenus par mes collègues conservateurs.

Nous enregistrerons ce qu'il dit et accroîtrons son châtiment.

Nous noterons tout ce qu’il dit et nous prolongerons la durée de son châtiment.

Nous consignerons ce qu’il dit et Nous prolongerons longuement son châtiment.

Nous consignerons ce qu'il dit et Nous prolongerons longuement son châtiment.

Nous enregistrerons ce qu’il dit et accroîtrons son châtiment.

(5) Le surintendant porte au registre approprié les mentions suivantes :

Les observateurs chargés du contrôle prennent note de toutes les activités de pêche lorsqu'ils sont embarqués sur le navire de pêche, et notamment des éléments suivants

– en fera mention de ses réserves sur le bon de livraison et en informera immédiatement le Fournisseur par écrit,

fera mention de ses réserves sur le bon de livraison et en informera immédiatement le Fournisseur par écrit ;

8. souligne qu'il importe de mener à bien le processus de libéralisation des

en fera mention de ses réserves sur le bon de livraison et en informera immédiatement le Fournisseur par écrit,

en fera mention de ses réserves sur le bon de livraison et en informera immédiatement le Fournisseur par écrit,