Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Union

shall devolve

on the International Bureau of the Organization.

l’Union sont dévolus au Bureau international de l’Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These shall devolve entirely on the beneficiary of the financing.

Celles-ci dévoluent entièrement sur le bénéficiaire du financement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
right of choice shall devolve upon them, before the fourth

point le président, quand ce choix lui sera dévolu, avant le quatrième

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Union shall devolve on the International Bureau of the Organization.

de l'Union sont dévolus au Bureau international de l'Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Union shall devolve on the International Bureau of the Organization.

l'Union sont dévolus au Bureau international de l'Organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the rights, obligations and property of the Bureau of that Union shall devolve on the International Bureau of the Organisation

les droits, obligations et biens du Bureau de cette Union sont dévolus au Bureau International de l'Organisation

politique internationale - iate.europa.eu
The chairmanship shall devolve by right on the host member country of Congress.

La présidence est dévolue de droit au pays hôte du Congrès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The chairmanship shall devolve by right on the host member country of Congress.

La présidence est dévolue de droit au Pays-membre hôte du Congrès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Office, the same shall devolve on the Vice President, and the Congress may

cette place, elle sera confiée au vice-président, et le congrès peut par

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Office, the same shall devolve on the Vice President, and the Congress may by

cette place, elle sera confiée au vice-président, et le congrès peut par

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
obligations, and property, of the Bureau of the Union shall devolve on the International Bureau of the

obligations et biens du bureau de l’Union sont dévolus au bureau international

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The budget of the Pontifical Commission shall devolve back to the usual account of the aforementioned Congregation.

Le budget de la Commission pontificale fait partie de la comptabilité ordinaire de ladite Congrégation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the absence of the President, those duties shall devolve upon the Vice President, and, in turn, the Treasurer.

En cas d’absence du Président, ces pouvoirs sont dévolus aux Vice-Présidents, puis au Trésorier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This same obligation shall devolve upon Italy in case of any aggression without direct provocation by France against Germany.

Cette même obligation incombera à l'Italie dans le cas d'une agression non directement provoquée de la France contre l'Allemagne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Where a co-owner renounces his share or dies without an heir, the share shall devolve to the other co-owners.

Si un co-propriétaire renonce à sa part ou meurt sans successeur, sa part revient aux autres copropriétaires en proportion de leurs actions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues