Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

The addressee

shall answer

.
Le destinataire répond.
vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Les trajectoires des inspections scolaires en europe : analyses comparatives
...institutional body that is school inspection in various European education systems in a context whereby new educational governance methods may question its legitimacy? This issue shall answer the question by focusing on the analysis of school inspections’ “trajectories” in various policy contexts and by using a long-term and comparative view....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Bounded point evaluations for cyclic hilbert space operators... Studi di Napoli in September 2001, we shall describe the set of analytic bounded point evaluations for an arbitrary cyclic bounded linear operator T on a Hilbert space H and shall answer some questions due to L....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A characterization of metacirculants ... We shall answer this question in the negative, and then present a classification of cubic metacirculants
général - core.ac.uk -
▷
On the caffarelli-kohn-nirenberg inequalities: sharp constants, existence (and nonexistence), and symmetry of extremal functions... We shall answer some fundamental questions concerning these inequalities such as the best embedding constants, the existence and nonexistence of extremal functions, and their qualitative...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

The addressee shall answer.

Le destinataire répond.
vie politique et sécurité publique - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

One member of the institution concerned shall answer.

Un membre de l'institution intéressée répond.

général - eur-lex.europa.eu
One member of the institution concerned shall answer.

Un membre de l'institution intéressée répond.

général - eur-lex.europa.eu
The company shall answer the questions put to it by shareholders.

La société répond aux questions qui lui sont posées par les actionnaires.

organisation de l'entreprise - eur-lex.europa.eu
The marketing authorisation holder shall answer fully and promptly any such request.

Le titulaire de lautorisation de mise sur le marché apporte une réponse complète et rapide à de telles demandes.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
The marketing authorisation holder shall answer fully and promptly any such request.

Le titulaire de lautorisation de mise sur le marché apporte une réponse complète et rapide à de telles demandes.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
22 Then call me forward and I shall answer, or rather, I shall speak and you will answer.

22 Puis appelle-moi, et je répondrai ; ou bien je parlerai, et tu me répondras.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The marketing authorisation holder shall answer fully and promptly any such request.

Le titulaire de lautorisation de mise sur le marché apporte une réponse complète et rapide à de telles demandes.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Then shall you call, and YHWH shall answer; you shall cry, and he shall say,

Vous appellerez, Sans qu’on vous réponde ; Vous appellerez, Et vous songerez !...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Then shall you call, and YHWH shall answer; you shall cry, and he shall say,

Vous appellerez, Sans qu'on vous réponde ; Vous appellerez, Et vous songerez !...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Director shall be assisted by a Deputy Director, who shall answer to the Director and perform operational tasks.

Le directeur est assisté d'un directeur adjoint, qui travaille sous son autorité et exerce des fonctions opérationnelles.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
It shall come to pass in that day that I will answer,’ says Yahweh; ‘I will answer the heavens, and they shall answer the earth.

Le passage de l’Evangile d’aujourd’hui (les versets de l’Evangile dans le rite romain et ambrosien sont les mêmes) dit: « pendant que Jésus les bénissait (les apôtres), Il fut emporté vers le ciel ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Well, I shall answer yes or no if I please to answer.

Je répondrai oui ou non, s’il me plaît de répondre ainsi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You shall call and the Lord shall answer, “Here I am.”!!!

Puis vous crierez: «Seigneur, me voici, envoie-moi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
21 And it shall come to pass in that day, I will answer, saith Jehovah, I will answer the heavens, and they shall answer the earth;

23 Et il arrivera en ce jour-là, que je répondrai, dit Yahweh, je répondrai aux cieux, et les cieux répondront à la terre ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earth shall answer with grain, with new wine, and with oil; they shall answer Jezreel [literally, God will sow].

Et la terre, elle, répondra par le blé, le vin nouveau, l'huile fraîche, et eux répondront à l'attente d'Izréel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод