Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
shaker screen
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A shaker screen including a composite frame (602), a removable grid(603) attached to the composite frame, and at least one filtering element (601) attached to the removable grid is disclosed.

L'invention concerne un séparateur densimétrique qui comporte un cadre composite, une grille amovible fixée au cadre composite, et au moins un élément de filtrage fixé à la grille amovible.

industrie mécanique - wipo.int
shaker screen
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Remodelage des temps et des espaces de travail chez les travailleurs indépendants de l'informatique... Après un état des lieux de la perméabilité spatiale et temporelle du travail chez ces travailleurs, nous pouvons distinguer deux groupes, un premier groupe pour lequel les frontières sont très perméables (comportement intégrateur) et un second pour lequel les frontières sont imperméables (comportement séparateur)....
général - core.ac.uk - PDF: depot.erudit.org
Micrographie par les rayons x et structure des cristaux imparfaits. (i) étude géométrique du montage... Le pouvoir séparateur de la méthode est calculé....
Essais d'une décanteuse horizontale à vis convoyeuse sharples en clarification d'huile de palme... Le Super-D-Canter Sharples, ou centrifugeuse horizontale à vis convoyeuse, améliore considérablement les résultats, il travaille directement sur les jus bruts et ne demande pas de dilution, d'où volumes moins importants, et il fournit : une phase solide pelletable dont la teneur en huile n'est pas supérieure à celle des effluents d'un séparateur classique, une phase liquide intermédiaire et une phase huile qui ne demande plus qu'à être séchée....
Une approche svm-méta-heuristique pour laclassification : application à l'information médicale... Nous proposons plusieurs méthodes de sélection d'attributs, combinant des algorithmes méeta-heuristiques avec un séparateur la vaste marge (SVM)
Etude expérimentale et numérique d'un séparateur gaz-solide en sortie du riser d'un pilote froid de fcc... L'objectif de cette étude est d'utiliser à terme la simulation numérique pour représenter le fonctionnement et contribuer au développement de séparateurs gaz-solide dans ce contexte industriel....
 PDF: core.ac.uk
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Utilisation des alliages à mémoire de forme en contrôle sismique des structures... Article 2: Des essais à échelle réduite sur table vibrante ont été effectués pour comparer l'efficacité des contreventements d'AMF et d'acier installés dans un cadre d'acier....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

[...]

dial

trap

IS

DSE

VDU

rack

grid

Traductions en contexte anglais - français

In a second embodiment, the shaker includes a shaker screen and an air blowing system.

Dans un deuxième mode de réalisation, l'agitateur comprend un tamis à secousses et un système de soufflage d'air.

industries charbonnière et minière - wipo.int
There is provided a shale shaker (10) having at least a base (12), a shaker screen (14), a basket (16), and a screen retainer (18) for releasably mounting the shaker screen (14) to the basket (16).

L'invention concerne un tamis vibrant (10) comportant au moins une base (12), un crible à secousses (14), un panier (16) et un dispositif de retenue du crible (18) permettant de monter libérable le crible à secousses (14) sur le panier (16).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The flow director selectively directs screened material flowing through the distribution conduit (a) to the lower shaker screen or (b) away from the lower shaker screen.

L'organe dirigeant le flux dirige sélectivement le matériau tamisé s'écoulant dans le ou les conduits de distribution (a) jusqu'au(x) tamis à secousses ou (b) loin du/des tamis à secousses.

technologie et réglementation technique - wipo.int
A method of processing fluid includes providing a flow of fluid to a shaker screen assembly; and flowing the fluid through a scalping surface and a screen surface of a single shaker screen deck.

Un procédé de traitement de fluide consiste à apporter un écoulement de fluide à un ensemble tamis à secousses ; et à faire s'écouler le fluide à travers une surface de scalpage et une surface de tamis d'un unique étage de tamis à secousses.

industrie mécanique - wipo.int
A shaker screen including a screen frame and an inflatable sealing element integrally formed with the screen frame is disclosed.

La présente invention concerne un tamis à secousses comprenant un cadre de tamis et un élément d'étanchéité gonflable intégré au cadre de tamis.

industrie mécanique - wipo.int
Also disclosed is a method of manufacturing a shaker screen having an integral tag.

L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un tamis à secousses doté d'une étiquette intégrale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Also, a shaker screen attachment including a sealing element, a composite frame, and a wedge is disclosed.

L'invention décrit de plus une fixation de tamis de secoueur comportant un élément d'étanchéité, une ossature composite, et une cale.

industrie mécanique - wipo.int
A shaker screen assembly includes a screen frame having at least one slot, and at least one scalping insert disposed in the at least one slot of the screen frame.

Un ensemble tamis à secousses comprend un cadre de tamis comportant au moins une fente, et au moins un insert de scalpage disposé dans la ou les fentes du cadre de tamis.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an improved cell plug filter (8) for a shaker screen filter (2) with a main frame (1) for being mounted in a well fluid shale shaker (7).

L'invention porte sur un filtre à chambre de cellule amélioré (8) pour filtre de tamis vibrant (2) avec une armature principale (1) destinée à être montée dans un tamis vibrant de fluide pour fluide de forage (7).

industrie mécanique - wipo.int
A shaker screen (43) located below the rotating impactors (26) serves to separate the two substances for individual recovery.

Un crible vibrant (43) placé sous les marteaux rotatifs (26) sépare les deux substances en vue de leur récupération.

technologie alimentaire - wipo.int
A shaker screen including a sealing element and a composite frame, wherein the sealing element is attached to a basal perimeter of the composite is disclosed.

L'invention concerne un tamis de secoueur comportant un élément d'étanchéité et une ossature composite, l'élément d'étanchéité étant fixé sur le périmètre de base du composite.

industrie mécanique - wipo.int
The upper and lower shaker screens are releasably mounted on the basket.

Les tamis à secousses supérieur et inférieur sont montés amovibles sur le panier.

technologie et réglementation technique - wipo.int
We have engaged in wire drawing, wire mesh weaving,Chicken Cage,Shale Shaker Screen and metal fabricating for about ten years and have accumulated rich experiences in this field.

Nous sommes engagés dans le tréfilage, le tissage de treillis métallique, cage de poulet , écran shaker Shale et fabrication de produits métalliques depuis une dizaine d' années et ont accumulé des expériences riches dans ce domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues