Publications scientifiques

Capital inflows, household debt and the boom-bust cycle in estonia
... Estonia is now in a

severe recession

.
...
... Certains de ces risques se sont déjà concrétisés par un durcissement des conditions de prêt et par des sorties de capitaux...
Europe / institutions financières et crédit - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
After the crisis: mitigating risks of macroeconomic instability in turkey
Turkey is recovering from a severe recession....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
The role of development banking in promoting industrialization in turkey
... Given the severe recession in the global economy, the development banks in Turkey may play a leading role in financing industrial and social projects....
général - core.ac.uk - PDF: region-developpement.univ-tln.fr
How do small businesses finance their growth opportunities? – the case of recovery from the lost decade in japan?We investigate the financial resources used by small businesses in Japan during the period of recovery from a severe recession....
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux / politique économique - core.ac.uk - PDF: www.grips.ac.jp
How do small businesses finance their growth opportunities? – the case of recovery from the lost decade in japan –We investigate the financial resources used by small businesses in Japan during the period of recovery from a severe recession....
général - core.ac.uk - PDF: grips.repo.nii.ac.jp
Recession and recovery: the us policy debate on taxes, spending and public debtThe US economy is still suffering from its most severe recession in seven decades....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

croissance économique - iate.europa.eu
croissance économique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / exploitation de la terre agricole / milieu naturel - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

Brazil’s economy is undergoing

severe recession

.

L’économie brésilienne connaît actuellement une grave récession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since 2014, Venezuela entered into a very severe recession.

En 2014, l'Espagne est sortie d'une profonde récession,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brazil is in a political crisis and severe recession.

Le Brésil s’enfonce dans une crise politique et une récession sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is a severe recession in the building industry.

Or l’industrie du bâtiment a connu une récession sévère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Brazil is in a political crisis and severe recession.

Le Brésil connait une récession économique et une grave crise politique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From 1990 until 1995, there was a severe recession.

Entre 1990 et 1995, nous avons connu une grave crise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normally, a severe recession is followed by a strong recovery.

Habituellement, après une récession, on observe une forte reprise de l’économie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European countries are at present locked into a severe recession.

Les pays européens sont actuellement enfermés dans une grave récession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Normally, a severe recession is followed by a strong recovery.

Une récession aussi grave devrait logiquement être suivie d'une reprise vigoureuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A severe recession shakes Banque Nationale in the early 1920s.

Une sérieuse récession ébranle la Banque Nationale au début des années 1920.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A severe recession shakes Banque Nationale in the early 1920s.

1924 - Une sérieuse récession ébranle la Banque nationale au début des années 1920.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And indeed, we are most certainly heading towards a severe recession.

Nous allons en réalité vers une profonde récession.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Milton Friedman said the euro would last until a severe recession.

Milton Friedman répétait que l’euro tomberait après un grand choc mondial.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Turkey is recovering from its most severe recession in several decades.

La Turquie se remet de sa récession la plus grave depuis plusieurs décennies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They didn’t realise their measures would lead to a severe recession.

Ils n’avaient pas compris que leurs mesures allaient conduire à une récession très forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues