Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

settlers

' housing

bâtiments pour colons
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Crowning the work of wilberforce ? the settlers descendants’ union and the challenges of sierra leone’s independence
... The plans for the joint independence of the colony and protectorate of Sierra Leone were challenged by a small group of Krios, claiming to represent the descendants of the first liberated slaves, Sierra Leone’s African settlers : separate independence should be given to the colony, and any other form of decolonisation was seen as re-enslavement....
... Alors que les négociations prévoyaient une indépendance conjointe pour la colonie et le protectorat de Sierra Leone, un petit groupe de Krios, affirmant défendre les intérêts des descendants des premiers esclaves libérés, colons africains de la Sierra Leone, tenta d’obtenir une indépendance séparée pour la colonie, toute autre proposition étant assimilée à un ré-asservissement...
général - core.ac.uk -
▷
Factors affecting prairie settlement: a case study of abernethy, saskatchewan, in the 1880s
Prairie agricultural settlement in the era of the National Policy has often been viewed as an organic process which rewarded the resourceful settlers, while punishing the unsuitable ones....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
The online dream of old ludi
...i.e., free online engines through which thousands of gamers play every day physical boardgames and wargames like Carcassone, Warhammer and The settlers of Catan....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
L'aventure coloniale éolienne dans le nord de l'égée. un facteur décisif dans l'ouverture de l'hellespont à la présence grecque ?
The Colonial Expansion of the Aeolians in the Northern Aegean: A Decisive Factor for the Opening of Hellespont to Greek Settlers? The existence of a tradition attributing a double foundation to some cities of Propontis and the Southern Black Sea area is one of the main obstacles to the understanding...
général - core.ac.uk -
▷
Socio-economic issues among felda settlers in perlis... Having raised this point, the major aim of this study is to examine the major socio-economic issues and the current socio-economic status of FELDA settlers.Information...
général - core.ac.uk - PDF: www.ccsenet.org
▷
Who are the settlers?Above all else, the settlers are numerous and well-connected politically....
général - core.ac.uk - PDF: docs.rwu.edu
▷
The settlers' guide to homesteads in the canadian north-west [electronic resource] /With: The memorial of settlers in the tract granted to the Saskatchewan Homestead Company.Table.Pamphlet...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
From landless to forestless? : settlers, livelihoods and forest dynamics in the brazilian amazon... decades, hundreds of thousands of families have settled in projects in the Brazilian Amazon within the Agrarian Reform Program (ARP) framework, the rationale being to enable settlers to earn their living by small-scale farming and produce an agricultural surplus for sale....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
The earliest settlers' antiquity and evolutionary history of indian populations: evidence from m2 mtdna lineage... However the contributions and legacy of these earliest settlers in contemporary Indian populations, owing to the complex past population dynamics and later migrations has been an issue of controversy....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

settlers' housing

bâtiments pour colons
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Included are the following: The Settlers (1993), The Settlers II (1996), The Settlers III (1998), The Settlers IV (2001), The Settlers: Heritage of Kings (2005), The Settlers: Rise of an Empire (2007), and The Settlers 7: Paths to a Kingdom (2010).

The Settlers (1993), The Settlers II : Veni, Vidi, Vici (1996), The Settlers III (1998), The Settlers IV (2001), The Settlers L'Héritage des Rois (2005), The Settlers Bâtisseurs d'Empire (2007) et The Settlers VII A l'aube d'un Nouveau Royaume (2010).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The settlers limit for the Settlers HQ was increased from 20 to 220 settlers.

Le nombre limite du QG Settlers a été augmenté de 20 à 220 settlers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Israeli settlers, like all settlers, are necessarily racist.

Les colons israeliens, comme tous les colons sont nécessairement racistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are generally settlers or the children of settlers.

sont avant tout ou des colons ou des descendants de colons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It wants to turn it over to Jewish settlers, extreme rightist settlers, extreme religious settlers or both.

Il veut la transférer à des colons juifs, des colons d’extrême-droite, des colons extrêmement religieux ou les deux à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How is Settlers 6 aka "Settlers: Rise of an Empire"?

Comment faire pour passer le niveau 3/4 sur "The Settlers: Soulever de l'Empire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earth shuttles move settlers from Earth to Mars, and Mars shuttles move settlers from Mars to the settlers ships.

Les lignes commerciales envoie des colons automatiquement de la Terre vers Mars et des transporteurs commencent à mettre en place des échanges commerciaux entre les 2 planètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imperial Settlers: Atlanteans is the first big expansion to Imperial Settlers.

Imperial Settlers: Atlanteans est une extension pour Imperial Settlers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are, among other things, The Settlers: Heritage of Kings, The Settlers 3 and The Settlers: Rise of an EmPire. &nbsP;

The Settlers History Edition, The Settlers II, III, et IV, The Settlers : L’Héritage des Rois, The Settlers : Bâtisseurs d’Empire History Edition et The Settlers 7.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imperial Settlers: 3 Is a Magic Number – New Expansion for Imperial Settlers

Imperial Settlers: 3 is a magic number c’est un joli nom pour une troisième extension !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next came German settlers from Pennsylvania and the Irish and Scottish settlers.

Puis vinrent de la Pennsylvanie des colons allemands, ainsi que des Irlandais et des Écossais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are we Zionist settlers, or descendants of settlers, to deserve such outrages?

Sommes-nous des colons sionistes, ou des descendants de colons pour mériter de tels outrages ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It wants to turn it over to Jewish settlers, extreme rightist settlers,

Il veut la transférer à des colons juifs, des colons d’extrême-droite, des colons extrêmement religieux ou les deux à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imperial Settlers: 3 Is a Magic Number – New Expansion for Imperial Settlers

Imperial Settlers: 3 Is a Magic Number, le deuxième Pack d'Empire pour Imperial Settlers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The old fortified city of the Spanish settlers, then the American settlers.

La vieille ville fortifiée des colons espagnols, puis des colons américains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод