Publications scientifiques

Eugene ysaÿe – sonatas for solo violin op. 27 – interpretive analysis of sonatas no. 3, 4, 5... He

set the bar

so high, it will be very difficult to surpass
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Perceptual knowledge, discrimination, and closure... I submit that, on either infallibilist or fallibilist views of evidence, Carter and Pritchard have set the bar for deductive knowledge too low...
général - core.ac.uk - PDF: philpapers.org

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Set the Bar

High Enough — Confident individuals set the bar high and aim high.

Placer la barre haute, ayez de l’ambition : les personnes sûres d'elles placent la barre haute et visent haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They don’t just set the bar, they ARE the bar.

Ils ne se contentent pas de définir la barre - ils sont « The Bar » !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They don’t just set the bar, they are the bar

Ils ne se contentent pas de définir la barre - ils sont « The Bar » !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiko Environment does not set the bar: you set the bar for your organization according to your constraints and strategy.

Indiko Performance environnementale ne place pas de curseur : c’est vous qui le faites, selon vos contraintes et votre stratégie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indiko Environment does not set the bar: you set the bar for your organization according to your constraints and strategy.

Indiko Environnement ne place pas de curseur : c’est vous qui le faites, selon vos contraintes et votre stratégie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The discussion was about where to set the bar - and the bar is set at a very high level in this legislation.

La discussion consistait à savoir où il fallait placer la barre - et la barre est très haute dans ce projet de loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Macdonald set the bar for English-French relations

Macdonald a établi la norme pour les relations francophones anglophones

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, the outcome will set the bar very low.

Et puis j’aurai donc l’honneur de placer la barre très très bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the speech, President Kennedy set the bar high.

Le président Kennedy décide de placer la barre très haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Carolina set the bar high for the tour experience.

Carolina a placé la barre haute pour l'expérience du tour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children tend to rise to the culinary bar we set for them, and children’s menus in America set the bar very low indeed.

Les enfants ont tendance à relever la barre culinaire que nous fixons pour eux et de fait, aux Etats-Unis, les menus enfant fixent la barre très bas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first two seasons have already set the bar high.

Les deux premières saisons avaient placé la barre très haut.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The provider has set the bar for quality and innovation.

Le fournisseur a établit la norme de qualité et d’innovation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lenovo set the bar for minimalism with the IdeaCentre A720.

Lenovo veut titiller l'iMac avec l'IdeaCentre A720

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These extraordinary individuals set the bar high for leadership.

Ces gens extraordinaires ont mis la barre très haute pour le leadership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues