Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
1 a simple architecture for in-pipe inspection robots... One part is guided along the pipe by a set of wheels moving parallel to the axis of the pipe, while the other part is forced to follow an helical motion thanks to tilted wheels rotating about the axis of the pipe....
général - core.ac.uk - PDF: www.ulb.ac.be
Speech recognition system for robotic control and movement... The idea specializes on deriving a voice to voice intelligent system which operates purely on audiovoice instructions using a specialized voice recognition module a micro controller a set of wheels and a movable arm to operate....
 PDF: doaj.org
Design of a low cost underwater robotic research platform... A few pieces of electronics atop a set of wheels is not going to cut it....
set of wheels
transport terrestre - iate.europa.eu
When a product has been purchased as a part of a set (for example a set of wheels or a pair of shoes) all products that are part of the set must be returned.

Lorsqu'un produit a été acheté dans le cadre d’un lot de produits (par exemple une paire de roues ou de chaussures), tous les produits de ce lot doivent être retournés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Only one of the first set of wheels, the second set of wheels and the third set of wheels comprises non-swivel caster wheels.

Seul le premier, le second ou le troisième jeu de roulettes est du type à roulettes pivotantes.

organisation des transports - wipo.int
A trolley (262) includes an upper set of wheels (266) and a lower set of wheels (264).

Un chariot (262) comprend un ensemble supérieur de roues (266) et un ensemble inférieur de roues (264).

production - wipo.int
set of wheels for tracked vehicles

train de roues pour véhicule à chenille

transport terrestre - iate.europa.eu
to mount a set of wheels

monter un train de roues

transport terrestre - iate.europa.eu
One set of wheels are drive wheels equipped with a driving device, and the rest are support wheels.

Les roues d'un ensemble sont des roues motrices équipées d'un dispositif d'entraînement, et les autres sont des roues de support.

organisation des transports - wipo.int
The base includes a set of wheels (113) and a set of bumpers (111).

Le support comprend un ensemble de roues (113) et un ensemble d'éléments de blocage (111).

industries diverses - wipo.int
The transmission includes a disconnect unit (20) being operative, on application of a brake to the first set of wheels (24), to disconnect drive to the first set of wheels, while maintaining drive to the second set of wheels (18).

La transmission comporte une unité de désaccouplage (20) servant, lors du freinage du premier ensemble de roues (24), à désaccoupler l'entraînement du premier ensemble de roues, conjointement à l'entraînement du second ensemble de roues (18).

organisation des transports - wipo.int
A torque transfer assembly for use in a motor vehicle having a power source, a first set of wheels and a second set of wheels.

La présente invention concerne un ensemble de transfert de couple utilisé dans un véhicule à moteur ayant une source d'alimentation, un premier ensemble de roues et un second ensemble de roues.

organisation des transports - wipo.int
The second motor-generator (M/G2) is mechanically connected to the other of the front set of wheels (Wf) and the rear set of wheels (Wr) of the vehicle.

Le second moteur-générateur (M/G2) est relié mécaniquement à l'autre des jeux de roues avant (Wf) et de roues arrière (Wr) du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
A track assembly for traction of an off-road vehicle, the track assembly comprising a set of wheels and an endless track disposed around the set of wheels.

La présente invention concerne une chenille complète pour la traction d'un véhicule tout-terrain, la chenille complète comportant un ensemble de roues et une chenille disposée autour de l'ensemble de roues.

organisation des transports - wipo.int
The second transmission is operably coupled to a second set of wheels to provide drive power to the second set of wheels responsive to engagement of the second transmission.

La seconde transmission est fonctionnellement accouplée à un second ensemble de roues afin de fournir de l'énergie d'entraînement au second ensemble de roues en réponse à l'entrée en prise de la seconde transmission.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The first transmission is operably coupled to a first set of wheels to provide drive power to the first set of wheels responsive to engagement of the first transmission.

La première transmission est fonctionnellement accouplée à un premier ensemble de roues afin de fournir de l'énergie d'entraînement au premier ensemble de roues en réponse à l'entrée en prise de la première transmission.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A powertrain assembly is coupled to the second set of wheels.

Un assemblage de groupe motopropulseur est relié au second ensemble de roues.

organisation des transports - wipo.int
The frame set comprises two girders (111,111') and each set of wheels comprises a wheel axle (121).

L'ensemble cadre comprend deux poutres (111, 111') et chaque ensemble de roues comprend un axe de roue (121).

organisation des transports - wipo.int
The vehicle of one embodiment has a first body portion coupled to a first set of wheels and a second body portion coupled to a second set of wheels to define a vehicle wheelbase.

Selon un mode de réalisation, le véhicule a une première partie de corps couplée à un premier ensemble de roues et une seconde partie de corps couplée à un second ensemble de roues pour définir un empâtement de véhicule.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues