Publications scientifiques

Abstract distributed infrastructure for semantic web

services

... Web

services registered

with a community can implement all or a part from generic operations of community.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The obligations of vat payers regarding the ‘reverse taxation’ and the tax adjustment for fixed assetsIn accordance with the provisions of Title VI regarding VAT from the Fiscal Code, the suppliers and the beneficiaries of certain goods delivery or services registered with VAT aims, are obliged to apply simplification measures also called “reverse taxation”....
général - core.ac.uk - PDF: mpra.ub.uni-muenchen.de
Design and implementation of scenario-based collaborative framework: xcream... Additionally, tag data and sensor signals from the devices are propagated to the associated services registered to the framework....
général - core.ac.uk - PDF: pages.towson.edu

Exemples anglais - français

finances - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
gestion administrative / structure économique - acta.es
environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The first set of services is selected from a plurality of

services registered

at a Logical Link Control Protocol (LLCP) in the first electronic device.

Le premier ensemble de services est choisi dans une pluralité de services enregistrés dans un protocole de commande de liaison logique (LLCP) dans le premier dispositif électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In New Brunswick, there are two types of childcare services, licenced, which are services registered with the provincial government, and unlicensed, which are services not registered with the provincial government, these are often home daycares.

Au Nouveau-Brunswick, on compte deux types de services de garde d’enfants, agréé – garderies enregistrées auprès du gouvernement provincial, et non agréé – souvent des garderies à domicile où une personne garde les enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Company secretarial services: registered address, registered secretary, business secretary (telephone, fax) services.

Services de secrétariat d’entreprise: adresse enregistrée, secrétaire enregistrée, services de secrétariat commercial (téléphone, fax).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) services similar to services (registered services) in respect of which the trade mark is registered; or

c) des services de même description que celle des services ("services enregistrés") pour lesquels la marque est enregistrée; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) services similar to services (registered services) in respect of which the trade mark is registered; or

c) des services similaires à ceux ("services enregistrés") objet de l’enregistrement de la marque;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The services response is generated based on the registered payment services and the payment transaction data.

La réponse de services est générée sur la base des services de paiement inscrits et des données de transaction de paiement.

informatique et traitement des données - wipo.int
We provide comprehensive registered account trustee services for registered account products.

Nous assurons des services complets de fiduciaire de comptes enregistrés pour vos produits de comptes enregistrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c)services of the same description as that of services (registered services) in respect of which the trade mark is registered; or

c) des services de même description que celle des services ("services enregistrés") pour lesquels la marque est enregistrée; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) services of the same description as that of services (registered services) in respect of which the trade mark is registered; or

c) des services de même description que celle des services ("services enregistrés") pour lesquels la marque est enregistrée; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) services of the same description as that of services ( registered services ) in respect of which the trade mark is registered; or

c) des services de même description que celle des services ("services enregistrés") pour lesquels la marque est enregistrée; ou

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The payment services for which the exempted payment institution has been registered

Services de paiement pour lesquels l'établissement de paiement exempté est enregistré

général - eur-lex.europa.eu
SECTION 7 - Electronic registered delivery services

SECTION 7 - Services d’envoi recommandé électronique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marginal note:Exclusion for goods and servicesregistered parties, registered associations and candidates

Note marginale :Exclusions (produits et services) : partis enregistrés, associations enregistrées ou candidats

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
List of registered telecommunication services providers

Liste de tous les fournisseurs de services de télécommunication enregistrés

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
property, services or funds from any registered association of the registered party

biens, services ou fonds par toute association enregistrée du parti enregistré;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues