Publications scientifiques

A queueing system with n-phases of

service

and (n-1)-types of retrial customers
... Arriving customers join a single ordinary queue, waiting to start the

service procedure

.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Cell transfer delay monitoring in atm networks... In this paper we present an in-service procedure to monitor end-to-end cell delay in ATM connections through OAM performance management cells....
général - core.ac.uk - PDF: www.lanoms.org
Inquiries into perinatal and early childhood deaths in a health care district.... It is suggested that if adopted as a routine service procedure in each health district, information not currently available may be retrieved....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
gestion administrative - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

service procedure

can be found in the NISSAN

Service

Manual.

Cette procédure d'entretien est décrite dans le manuel de réparation NISSAN.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also disclosed is an on-line debugging method for a value-added service procedure.

L'invention concerne également un procédé de débogage en ligne pour une procédure de services à valeur ajoutée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Follow the Service Procedure steps to correct the condition.

ACTION: Suivez les étapes de procédure de service pour corriger la situation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention can well improve the starting speed of the service, decrease the time for establishing the service procedure, and improve the user experience.

Ce procédé permet d'augmenter la vitesse de mise en route du service, de réduire la durée d'établissement d'une procédure de service et d'améliorer le service au niveau utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Direct (an operation, service procedure, steps in a checklist, etc.)

Direct (une opération, une procédure de service, les étapes d'une check-list, etc..)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
condition or service procedure encountered do not jeopardize your personal safety.

service rencontrées ne mettent pas en péril votre sécurité personnelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The money back guarantee and customer service procedure is first class.

La garantie de remboursement et le service client sont de première qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The money back guarantee and customer service procedure is first class.

La garantie de remboursement d’argent et le service client sont de première classe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A copy of the faculty or service procedure on annual leave must be submitted to Human Resources Service.

La faculté ou le service doit fournir copie de sa procédure sur les congés annuels au Service des ressources humaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The following is the service procedure of Housing Accumulation Fund in China;

Ce qui suit est la procédure de service du fonds d'accumulation du logement en Chine;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The central call management server (402) maintains service procedures (404) and provides the corresponding service procedure to the telephony-centric network server (408) over the data-centric network (406).

Le serveur (402) central de gestion d'appels gère les procédures (404) de prise en charge et lance la procédure de prise en charge correspondante dans le serveur (408) de réseau de téléphonie dans le réseau (406) de données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
2.1 Access to the Service procedure and conditions TCHATCHE, beginning of the contract

2.1 Procédure et conditions d'accès au Service TCHATCHE, début du contrat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.1 Access to the Service procedure and conditions TCHATCHE, beginning of the contract

2.1 Procédure et conditions d'accès au Service TCHAT LADEPECHE, début du contrat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.1 Access to the Service procedure and conditions TCHATCHE, beginning of the contract

2.1 Procédure et conditions d'accès au Service LA DEPECHE TCHAT, début du contrat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2.1 Access to the Service procedure and conditions BABEL, beginning of the contract

2.1 Procédure et conditions d'accès au Service BABEL, début du contrat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues