Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

Wire

•

baling wire

•

reed wire

•

paper-making machine wire

•

wire

•

cable

Exemples anglais - français

wire

monter
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
câbler
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
cordage
transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
[...]
fil
dent
fil de fer
Fil
brin
manœuvre
fil électrique
conducteur
toile de machine à papier
toile
câble
fil métallique
fil de laiton
fil de câblage
bout
câble électrique
fil de métal
armature
verge
fil tréfilé métallique
fer

Traductions en contexte anglais - français

An electrical signal cable having a braided or

served wire

shield wherein the

wire

strands of braid or served wire shield include at least one wire of larger gauge size, the larger wire being used to terminate the shield.

La tresse ou l'enroulement comportent au moins un fil métallique de diamètre plus important, qui est utilisé pour raccorder le blindage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical signal cable having a braided or served wire shield wherein the wire strands of braid or served wire shield include at least one wire of larger gauge size, the larger wire being used to terminate the shield.

L'invention concerne un câble pour la transmission de signaux électriques ayant un blindage tressé, ou enroulé suivant une direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical signal cable having a braided or served wire shield wherein the wire strands of braid or served wire shield include at least one wire of larger gauge size, the larger wire being used to terminate the shield.

La tresse ou l'enroulement comportent au moins un fil métallique de diamètre plus important, qui est utilisé pour raccorder le blindage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electrical signal cable having a braided or served wire shield wherein the wire strands of braid or served wire shield include at least one wire of larger gauge size, the larger wire being used to terminate the shield.

L'invention concerne un câble pour la transmission de signaux électriques ayant un blindage tressé, ou enroulé suivant une direction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ray of light, accordingly, has served as a telephone wire.

Le rayon de lumière a donc servi de fil téléphonique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He served in France as a signaller, stringing telephone wire along the trenches.

Il a servi en France en tant que transmetteur; il tendait des fils de téléphone le long des tranchées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The step (S3) is connection of wire with wire and specified wire with specified wire.

L'étape (S3) consiste à raccorder le câble au câble, et le câble spécifié au câble spécifié.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Wire (20) can be formed from litz wire, multi-stranded wire or solid copper wire.

Le fil (20) peut être réalisé à partir d'un fil divisé, d'un fil multi-brins ou d'un fil de cuivre plein.

santé - wipo.int
The first wire may be a hot wire and the second wire may be a hot wire or a neutral wire.

Le premier fil peut être un fil de phase et le second fil peut être un fil de phase ou un fil neutre.

industrie mécanique - wipo.int
The wire bonding machine also includes a wire tensioner for receiving wire from the wire feed system.

Elle inclut également un tendeur de fil permettant de recevoir le fil provenant du système d’alimentation en fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The plug is ultralight, since it only weights 60 grams (it is served without wire).

La pièce est ultra légère puisqu'elle ne pèse que 60 grammes (elle est servie sans fil).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The wire gripper grasps the separated wire from the wire bundle.

Cette pince agrippe un fil individuel du faisceau de fils.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The wire pulser increase and decrease the effective length of the wire as the wire moves through the wire conduit from the wire feed drive to the wire nozzle.

Le générateur d'impulsions à fil augmente et réduit la longueur efficace du fil au fur et à mesure que le fil se déplace au travers du conduit pour fil en provenance de la commande d'alimentation en fil jusqu'à la buse à fil.

industrie mécanique - wipo.int
Barbed wire and barbed wire entanglements made from steel or steel wire

Ronces artificielles et torsades en fils ou en feuillards de fer ou d'acier

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
The method comprises the steps of: wire drawing, paste coating, wire attachment, wire cutting and wire head processing.

Le procédé comprend les étapes de : tirage de fil, revêtement de pâte, attache de fil, découpe de fil et traitement de tête de fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод