Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Accurate decoding of pooled sequenced data using compressed sensing... Here we address the problem of decoding pooled

sequenced data

obtained from such a protocol....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Assessing matched normal and tumor pairs in next- generation sequencing studies... We noted however that in analyzing matched pairs, there is an implicit assumption that the sequenced data are matched, without any quality check such as those implemented in association studies....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Its- and d1/d2 domain-based phylogenetic analysis.Bayesian phylogram generated based on (A) ITS and (B) D1/D2 domain sequenced data....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

data

renseignements
analyse économique - iate.europa.eu
donnée
informatique et traitement des données / transport terrestre / analyse économique / communication - iate.europa.eu
données
santé / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
donnée informatique
donnés
caracteristiques
caractéristiques

Traductions en contexte anglais - français

If it is determined that the

sequenced data

packet is out of order, then the sequenced data packet is forwarded toward the destination node before parsing the sequenced data packet.

S'il est déterminé que le paquet de données séquencées est hors séquence, alors le paquet de données séquencées est retransmis vers le nœud destinataire avant l'analyse du paquet de données séquencées.

industrie mécanique - wipo.int
Based on sequence data in the sequenced data packet, it is determined whether the sequenced data packet is out of order in the flow.

En fonction des données séquencées dans le paquet de données séquencées, il est déterminé si le paquet de données séquencées est hors séquence dans le flux.

industrie mécanique - wipo.int
The delivery module generates a sequenced data segment from the parts of the data file received from the plurality of storage modules and transmits the sequenced data segment to the requester.

Le module de livraison génère un segment de données séquencé avec les parties du fichier de données reçues de la pluralité de modules de stockage et transmet le segment de données séquencé au dispositif demandeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
To compare the sets of data, names of cells contained therein are respectively interlinked in a sequenced data tree.

Pour la comparaison des ensembles de données, des noms de cellules contenues dans ceux-ci sont respectivement enchaînés pour former un arbre ordonné.

informatique et traitement des données - wipo.int
The sequenced data were compared with sequences available at GenBank.

Les séquences génétiques obtenues ont été comparées à celles disponibles dans Genbank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The out of order sequenced data packet is also stored for subsequent parsing at the local node.

Le paquet de données hors séquence est également stocké pour une analyse ultérieure au niveau du nœud local.

industrie mécanique - wipo.int
An optical-readable data disc (10) includes piracy-protection featuring noncontiguously sequenced data files in zones (28) separated by head-derailing barriers (26).

Ce disque de données à lecture optique (10) comporte une protection contre le piratage axée sur des fichiers de données séquencées de façon non contiguë dans des zones (28) séparées par des barrières faisant dérailler la tête de lecture (26).

informatique et traitement des données - wipo.int
Sequenced data from a multigenomic source is used to determine allele counts for one or more of the polymorphisms.

Des données séquencées provenant d'une source multigénomique sont utilisées pour déterminer les nombres d'allèles pour un ou plusieurs polymorphismes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
For unicast transport, the requirements for reliable, sequenced data delivery are fairly general.

Pour unicast transport, les exigences de fiabilité, Séquencé livraison des données sont assez généraux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Put differently, sequenced data frames of the output stream (34) are delayed by order compared to that of the anti-shadow stream (36).

En d'autres termes, des trames de données séquencées du flux de sortie (34) sont retardées par ordre comparées à celles du flux anti-fantôme (36).

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention utilizes a storage unit to sequence the IQ data, extracts the sequenced data for a CPRI framing operation, and has simple hardware processing, and low realization complexity.

La présente invention utilise une unité de stockage pour séquencer les données IQ, extrait les données séquencées pour une opération de mise en trame CPRI, et comporte un traitement matériel simple et une faible complexité de réalisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
They then continued to adjust their model until the system could interpret sequenced data with high accuracy.

Ils ont ensuite continué à ajuster leur modèle jusqu’à ce que le système puisse interpréter les données séquencées avec une grande précision.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The trap elements perform a pattern match check between the sequenced data stream and any search term in the set of terms in the rule table.

Les éléments de piège effectuent une recherche de coïncidences de configurations entre le train des données mises en séquence et tout terme recherché dans l'ensemble de termes de la table de règles.

informatique et traitement des données - wipo.int
For research into areas like cancer and immunotherapy, we capture large amounts of sequenced data for each patient,” says Xenarios.

La recherche dans des domaines comme la cancérologie ou l’immunothérapie implique la collecte d’importants volumes de données séquencées pour chaque patient », souligne M. Xenarios.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tute genomics is offering a cloud based genome analysis solution, helping researchers interpret sequenced data from human exome and even genome.

Tute Genomics, quant à lui, propose une solution de type cloud d'analyse du génome, aidant les chercheurs à interpréter les données séquentielles de l'exome humain et même du génome.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод