Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A signed real number which consists of an optional '+' or '-' character followed by a sequence of digits followed by an optional '.' character and sequence of digits.

Un nombre réel signé, constitué d'un caractère; « + » ou « - » optionnel, suivi par une suite de chiffres, suivie d'un point « . » optionnel et d'une suite de chiffres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It consists of a sequence of digits ending with 1 (if applicable) or the numerals 0:

Il est constitué d'une suite de chiffres 1 terminée par (éventuellement) des chiffres 0 :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A signed integer value which consists of an optional '+' or '-' character followed by a sequence of digits.

Une valeur entière signée, constituée d'un caractère « + » ou « - » optionnel, suivi par une suite de chiffres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Toward more efficient number mnemonics... If the sequence of digits of π and e, for example) then in the long run this scheme will have an inefficiency ratio , defined as (total number of letters used)/(number of digits represented),...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.butler.edu
Irrationality criteria for mahler′s numbers AbstractFor positive integers m and h ≥ 2, let (m)h denote the finite sequence of digits of m written in h-ary notation....
Shift-register synthesis and bch decoding l...for decoding BCH codes actually provides a general solution to the problem of synthesizing the shortest linear feedback shift register capable of generating a prescribed finite sequence of digits....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A small vocabulary pattern recognition system is used for recognizing a sequence of words, such as a sequence of digits (e.g. telephone number) or a sequence of commands.

Cette invention concerne un système de reconnaissance à vocabulaire restreint utilisé pour reconnaître une séquence de mots, telle qu'une séquence de chiffres (par exemple un numéro de téléphone) ou de commandes.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A processor (104) may determine in a single pass of a list of digits each consecutive sequence of digits of a selected length satisfying a Luhn check.

Un processeur (104) peut déterminer en un seul passage d'une liste de chiffres chaque séquence consécutive de chiffres d'une longueur sélectionnée satisfaisant à un contrôle de Luhn.

informatique et traitement des données - wipo.int
A telephone unit enables the generation of a sequence of digits in response to a user input.

Le poste téléphonique permet l'établissement d'une séquence de chiffres en réponse à une entrée utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The identity of the sender is authenticated when the second sequence of digits matches the user-specific PIN.

L'identité de l'émetteur est authentifiée lorsque la seconde séquence de chiffres concorde avec le code PIN propre à l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Following the year, there MAY be an arbitrary sequence of digits.

Suite à l'exercice, Il PEUT être arbitraire séquence de chiffres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one example mode of the invention, the sequence interpreter recognizes a predetermined sequence of digits generated by a terminal equipment unit as a start packet-switched service command.

Dans un mode de réalisation exemplaire, l'interpréteur de séquences identifie une séquence de chiffres préétablie générée par un équipement terminal comme instruction de lancement d'un service à commutation par paquets.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A shift-keyed modulator utilizes a lookup table (41) to provide a binary sequence of digits one at a time.

Un modulateur a touches de decalage utilise une table de consultation (41) pour donner une sequence binaire de chiffres, un a la fois.

électronique et électrotechnique - wipo.int
If the condition is not a sequence of digits, it must be an assertion.

Si la condition n'est pas une séquence de chiffres, il faut que ce soit une assertion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MasterCard, Visa: the last 3 black digits of the sequence of digits on the right-hand side in the signature panel on the back of your card.

MasterCard, Visa : les 3 derniers chiffres noirs de la série de chiffres figurant à droite sur la bande de signature sur la face arrière de votre carte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MasterCard, Visa: the last 3 black digits of the sequence of digits on the right-hand side in the signature panel on the back of your card.

– MasterCard, Visa : les 3 derniers chiffres noirs de la série de chiffres figurant à droite sur la bande de signature sur la face arrière de votre carte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sequence of digits are forwarded to a system interface wherein a send command is attached to each digit generated by the telephone unit.

La séquence de chiffres est envoyée à une interface système, une commande d'envoi étant associée à chaque chiffre produit par le poste téléphonique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a basic digital system, a numeral is a sequence of digits, which may be of arbitrary length.

Dans un dispositif numérique de base, un nombre s'écrit comme une séquence de chiffres qui peut être de différentes longueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In a basic digital system, a numeral is a sequence of digits, which may be of arbitrary length.

Dans un système numérique de base, un nombre s'écrit comme une séquence de chiffres qui peut être de différentes longueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, while both \d+ and \d+? are prepared to adjust the number of digits they match to make the remaining pattern match, (?>\d+) can only match an entire sequence of digits.

En effet, alors que \d+ et \d+? ajustent le nombre de chiffres trouvés de manière à laisser la possibilité au masque de réussir, (?>\d+) ne peut retenir que la séquence entière de chiffres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The communicator obtains a message comprising application data, and encodes the message in a sequence of digits associated with a control message to create an encoded message.

Le dispositif de radiocommunication prend en compte un message comprenant des données d'application, et code le message sous forme d'une séquence de chiffres associée à un message de commande pour créer un message codé.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues