Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

septic tank

fosse septique

urbanisme et construction / agriculture, sylviculture et pêche / environnement - acta.es iate.europa.eu
A septic system thermal recovery mechanism (12) includes a septic tank (56).

L'invention concerne un mécanisme de récupération d'énergie thermique à partir d'effluents comprenant une fosse septique.

industrie mécanique - wipo.int
Advantageously, the treatment system may be combined with a septic tank or other pre-treatment systems for treating the raw waste water leaving the septic tank.

Ce système de traitement a l'avantage de pouvoir être combiné avec une fosse septique et d'autres systèmes de prétraitement aux fins du traitement des eaux usées brutes sortant de la fosse septique.

politique de l'environnement - wipo.int
Finally, the filtered supernatant is returned to the septic tank.

Enfin, le surnageant filtré est ramené dans la fosse septique.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Septic tank pumping is crucial to maintaining your septic system.

La canalisation de la fosse septique est essentielle au maintien de votre système septique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septic tank: A septic tank which receives grey water in accordance with section 54 must be a septic tank that complies with section 10 or section 11.

Fosse septique: La fosse septique qui reçoit les eaux ménagères conformément à l'article 54 doit être une fosse septique conforme à l'article 10 ou à l'article 11.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Phosphorus treatment by steel slag filters modelling of removal mechanisms and application for phosphorus removal from septic tank effluents
----------ABSTRACT The first objective of this thesis was to propose a phosphorus treatment system based on a steel slag filter integrated to a septic tank-infiltration bed system....
...RÉSUMÉ Le premier objectif de cette thèse était de proposer un système de traitement du P incluant un filtre à scories intégré à une chaîne de traitement de fosse septique et élément épurateur....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
▷
Etude comparative des matériaux de garnissage dans les réacteurs de filtration pour l’assainissement non collectif
... The treatment plant is generally composed by a septic tank as pretreatment, followed by soil infiltration field or sand filtration bed....
... La filière classique de ce mode d’assainissement se compose généralement d'un prétraitement anaérobie par une fosse septique recevant l’ensemble des eaux usées domestiques suivi d’un système d’infiltration dans le sol ou d’un filtre à sable....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Onsite wastewater treatment systems: septic tank/soil absorption field...pp., 2 figures, 2 tablesFor septic tank and soil absorption systems to work properly, homeowners must choose the right kind of system for their household size and soil type, and they must maintain them regularly....
général - core.ac.uk - PDF: oaktrust.library.tamu.edu
Decentralized systems technology fact sheet septic tank polishing descriptionPolishing systems are used to improve the quality of septic tank system effluent....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
1treantment of public lavatory wastewater by full scale biogas septic tank...44.3 m3 Biogas Septic Tank was used to treat public lavatory wastewater (10m3/d).The...
 PDF: www.ecosanres.org
Decentralized systems technology fact sheet septic tank leaching chamber description... These chambers receive wastewater flow from a septic tank or other treatment device and transmit it into soil for final treatment and disposal....
 PDF: waterky.org
Modified septic tank treatment system ... One of the main causes of ground water contamination is the effluent from septic tanks....

Exemples anglais - français

septic tank sludge

boues de fosses septiques
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Cesspool or septic tank emptying services

Services de vidange de puisards ou de fosses septiques

général - eur-lex.europa.eu
Water undergoing treatment is led to the purifying plant from the septic tank and returned after treatment back to the septic tank.

L’eau soumise au traitement est dirigée hors du réservoir septique, vers l’usine de purification, et remise dans le réservoir septique après traitement.

politique de l'environnement - wipo.int
In the preferred application where the apparatus is used with a septic tank the container is adapted to be disposed within the septic tank.

Dans le mode de réalisation préféré, cet appareil est utilisé avec un réservoir septique, le récipient étant conçu de manière à être installé à l'intérieur du réservoir septique.

politique de l'environnement - wipo.int
Septic Tank Services In addition to septic tank pumping, our experts can repair or replace damaged septic tanks and keep your septic system in peak...

En plus du pompage des fosses septiques, nos plombiers peuvent réparer ou remplacer les fosses septiques endommagées et garder votre système septique en état de pointe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In reality, most plumbers also provide septic tank pumping services together with septic tank replacement services.

En fait, la plupart des plombiers offrent également des services réservoir de vidange de fosses septiques ainsi que des services de remplacement des fosses septiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, most plumbers also offer septic tank pumping services as well as septic tank replacement services.

En fait, la plupart des plombiers offrent également des services réservoir de vidange de fosses septiques ainsi que des services de remplacement des fosses septiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septic Solutions® is the largest online distributor of Aerobic Septic System Parts, Septic Tank Parts, and Septic Supplies.

[14] solutions septiques® est le plus grand distributeur en ligne de pièces de système septique aérobie, de pièces de fosses septiques et de fournitures septiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In fact, the majority of plumbers also offer you septic tank pumping services together with septic tank replacement services.

En fait, la plupart des plombiers offrent également des services réservoir de vidange de fosses septiques ainsi que des services de remplacement des fosses septiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A residence (13) discharges its waste water into a septic tank (10).

Une habitation (13) rejette ses eaux usées dans une fosse septique (10).

politique de l'environnement - wipo.int
The only difference between a septic tank for a mobile home and a septic tank for a standard home is that the mobile home could crush the septic tank if it is driven over the septic tank before being set down in its location.

L’unique différence entre une fosse septique destinée à un mobile homes et celle d’une maison standard est que le mobile homes peut écraser la fosse septique si l’on roule dessus lors de sa mise en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a septic tank permit is required for a new septic system.

Par exemple, un permis de fosse septique est nécessaire pour l’installation de nouvelles fosses septiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septic Tank (15 points): Use a bile bomb on a Tank.

15 GERBAGE DE TANK - Utilisez une bombe de bile contre un Tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septic systems are divided into two; the septic tank and the drain field.

Les systèmes septiques sont divisés en deux; la fosse septique et le champ de vidange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frequently Asked Questions About Septic Tank Systems

Questions fréquentes sur les installations septiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septic Tank (15 points): Use a bile bomb on a Tank.

GERBAGE DE TANK (15) Utilisez une bombe de bile contre un Tank.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод