Publications scientifiques

D4 — etudes dentaires
... The horizontal-type osteolysis caused decapitation of the interdental

septa

.
...
général - core.ac.uk -
Ultrastructure des septums mycéliens de deux levures : pichia cicatricosa et saccharomycopsis synnaedendra
The ultrastructure of the septa is very different in each species ; taxonomical value of this character....
Europe - core.ac.uk -
Tools for linguloid taxonomy: the genus obolus (brachiopoda) as an example
... These characters are: - umbonal region; - body musculature; - septa or ridges; - main mantle canals - as established and figured by EMIG (1982, 1983) and BIERNAT and EMIG (1993)....
... Les caractères sont : - la région umbonale ; - la musculature du corps ; - les septums et crêtes internes ; - les canaux du manteau ; selon la description et la représentation faites par EMIG (1982, 1983) et BIERNAT et EMIG (1993)...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Maxillary sinus septa: prevalence, morphology, diagnostics and implantological implications. systematic reviewBackground: The purpose of this review is to indicate the prevalence of septa, illustrate the most adequate diagnostic method and further discuss pre-operative considerations and implantological implications.Materials...
général - core.ac.uk - PDF: journals.viamedica.pl
Evaluation of the accuracy of panoramic radiograph in the definition of maxillary sinus septaThe purpose of this study was to determine the accuracy of panoramic radiography in identification of maxillary sinus septa....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Anatomical characteristics of maxillary sinus septa visualized by cone beam computed tomography... Maxillary sinus septa increase the risk of membrane perforation during sinus floor elevation....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
Evaluation of septa quality for automatic spme–gc–ms trace analysisThe vials used for the preparation of breath samples for automated solid-phase microextraction–gas chromatography–mass spectrom-etry analysis are crimped with septa....
général - core.ac.uk - PDF: chromsci.oxfordjournals.org
Spa10-gbp targets nup49-gfp to mature septa.(A) Localization of Nup49-GFP to septa (arrow) in the presence of the SPA10-GBP-mRFP anchor as well as around the NPCs of the eight nuclei in the cell....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

SEPTA

- Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

Il est géré par la Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Philadelphia: SEPTA Subway-Surface Trolley Lines, SEPTA Route 15, SEPTA Routes 101 and 102

Philadelphie - voir Subway Surface Line, en:SEPTA Route 100, et en:SEPTA Routes 101 and 102

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first embodiment of the wire mesh collimator (10) has a uniform diameter of septa and distance between septa.

Le premier mode de réalisation du collimateur à grille (10) a un diamètre des septums et une distance entre septums uniformes.

santé - wipo.int
When Tyrion meets Septa Lemore he notes that she hasn’t always been a septa.

Lorsque Tyrion rencontre Septa Lemore, il note qu'elle n'a pas toujours été un septa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Walls are created by stacking at least three septa together.

Les parois sont formées par empilage d'au moins trois septums conjointement.

santé - wipo.int
Methods of using adipose septa protein modulators to impart anti-aging benefits to the skin and/or improve skin conditions resulting from weakened or compromised adipose septa.

Méthodes d'utilisation de modulateurs des protéines des cloisons du tissu adipeux pour le traitement anti-vieillissement de la peau et/ou pour l'amélioration des troubles cutanés dus à des cloisons du tissu adipeux affaiblies ou endommagées.

santé - wipo.int
Septa for sample tubes to protect the contents therein are provided.

L'invention concerne des cloisons pour des tubes à échantillon servant à protéger le contenu à l'intérieur.

production - wipo.int
SEPTA also offers a One Day Independence Pass, which includes unlimited transportation on all SEPTA services.

La SEPTA propose également un pass d'une journée appelé « One-Day Independence Pass » qui permet de se déplacer en illimité avec tous les moyens de transport de la SEPTA, y compris les trains régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Septa (50) are spread out sparsely across the field of view such that a ratio of the area shielded by the septa (50) to the field of view is negligible.

Les cloisons (50) sont étalées de façon éparse sur tout le champ de vision de façon qu'un ratio entre la zone protégée par les cloisons (50) et le champ de vision soit négligeable.

industrie mécanique - wipo.int
Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

Il est géré par la Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The parameter may comprise density or atomic number of the septa.

Le paramètre peut comporter la densité ou le numéro atomique des cloisons.

industrie mécanique - wipo.int
The SEPTA Independence Pass – which is also known as the SEPTA One Day Independence Pass – offers unlimited travel, anywhere on SEPTA, for a single day, including most Regional Rail trains.

La SEPTA propose également un pass d'une journée appelé « One-Day Independence Pass » qui permet de se déplacer en illimité avec tous les moyens de transport de la SEPTA, y compris les trains régionaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The septa overlies the mouth and seals the enclosure from the outside atmosphere.

Le septum recouvre l'embouchure et rend l'enceinte étanche vis-à-vis de l'atmosphère extérieure.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The securing end cap may include a septa to assist in syringe sampling.

The securing end cap may include a septa to assist in syringe sampling.

industrie mécanique - wipo.int
Adjacent ones of the septa plates are spaced apart along said imaging axis.

Des plaques septa adjacentes sont espacées l'une de l'autre le long dudit axe d'imagerie.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues