Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Typically, the key retrieval information may either be sent to the recipient (220) by the sender (210), or may be generated by the recipient (220), based on information sent by the sender (210).

De façon typique, l'information de récupération de clé peut être envoyée au destinataire (220) par l'expéditeur (210) ou peut être générée par le destinataire (220) sur la base de l'information envoyée par l'expéditeur (210).

électronique et électrotechnique - wipo.int

are sent by the sender to the consignee without payment of any kind.

sont adressées par l'expéditeur au destinataire sans paiement d'aucune sorte.

politique tarifaire - eur-lex.europa.eu

PGARP messages are sent by a first node, the sender host or Issuer.

Les messages PGARP sont émis par un premier nœud, un hôte expéditeur ou un émetteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Medical missionary, bm johannes johansen (1873-1943), and mrs ellen johansen. sent by danish sa...... Sent by Danish Santal Mission to Benagaria in December 1902 and returned to Denmark in August 1903....

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Medical missionary, bm johannes johansen (1873-1943). sent by danish santal mission to benagari...... Sent by Danish Santal Mission to Benagaria in December 1902 and returned to Denmark in August 1903....

PDF: digitallibrary.usc.edu

Consumer responses to promoted tweets sent by brands and political partiesThis study aims to understand how consumers respond to social media advertising (SMA) by focusing on promoted tweets sent by brands and political parties, and examines persuasion knowledge as underlying mechanism of these responses....

PDF: www.loc.gov

Tax bill for one cent sent by internal revenue, 1957... Tax bill for one cent sent by Internal Revenue, 6 December 1957....

PDF: digitallibrary.usc.edu

Comments sent by courier should be delivered to:... Written comments can be sent by e-mail, mail or fax addressed to

PDF: www.oehha.ca.gov

Sent by

Transmis par

général - eur-lex.europa.eu

Reconciliation status sent by registry must be valid

L'état de rapprochement transmis par le registre doit être valable.

général - eur-lex.europa.eu

Documents sent by electronic mail will be presumed to have been received by the addressee on the day on which they were sent.

Les documents transmis par courrier électronique sont censés avoir été reçus par leur destinataire le jour de leur envoi.

communication - eur-lex.europa.eu

Documents sent by electronic means will be presumed to have been received by the addressee on the day on which they were sent.

Les documents transmis par courrier électronique sont censés avoir été reçus par leur destinataire le jour de leur envoi.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

Where the duly completed and signed form is sent by fax

Lorsque le formulaire dûment rempli et signé est transmis par télécopieur

général - eur-lex.europa.eu

Documents sent by electronic means will be presumed to have been received by the addressee on the day on which they were sent or submitted to the electronic system.

Les documents transmis par voie électronique sont présumés avoir été reçus par leur destinataire le jour de leur envoi ou de leur présentation au système électronique.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu

▷

Utilisation de l’information contenue dans le dossier santé québec pour la rédaction des ordonnances initiales dans les services des urgences

...78.4% of cases, a discrepancy was observed with respect to the profile sent by the community pharmacy....

... La majorité des formulaires (78,4 %) présentaient des différences avec le profil transmis par la pharmacie communautaire....

santé - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com

sent by

émis par

communication - iate.europa.eu

Cookies sent by the website and cookies sent by third party websites:

Cookies émis par le Site et Cookies émis par des sites tiers :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Software converts signals sent by the accelerometers to scrolling or zooming commands.

Un logiciel convertit des signaux émis par les accéléromètres en des commandes de défilement et de zoom.

informatique et traitement des données - wipo.int

Signals sent by the sensor and evaluated by a microprocessor result in the transmission of predetermined audible sounds.

Des signaux émis par le capteur et évalués par un microprocesseur entraînent la transmission de sons audibles prédéterminés.

industrie mécanique - wipo.int

The receiver end then reconstructs the modulated digital signals sent by a transmitter.

Les signaux numériques modulés émis par un émetteur sont alors reconstruits du côté du récepteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

▷

Effect of forest canopy on the accuracy of a differential global positioning system (dgps)

... The efficiency of dGPS in forest condition is linked to canopy interference, which intercepts signals sent by some of the satellites or reflect them (multipathing)....

... Les difficultés liées à l'utilisation du GPS en milieu forestier découlent de l'effet du couvert forestier sur les signaux émis par les satellites....

général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

▷

Enregistrement d'un séisme dans le nord de l'alsace dans le cadre du projet estof-250.... D'abord elle s’appuie sur l’enregistrement du bruit naturel émis par la Terre (bruit sismique ambiant) et non sur des sources artificielles comme des camions-vibreur ou des explosifs habituellement utilisés pour les campagnes d'exploration....

communication / politique de l'environnement / technologie et réglementation technique - core.ac.uk -

Plates-formes de réseaux sociaux et répertoires d’action collective... Mais leur évolution vers une forme de High Frequency Politics où la réactivité devient cruciale et notamment aux messages émis par le système médiatique lui-même doit faire craindre des effets de bulle autoréférentielle, dont la contribution à la construction de la sphère publique serait alors problématique....

Publications scientifiques

▷

[lettre autographe signée de renaudin à jules massenet, paris, 7 mars 1912] (manuscrit autographe)Expéditeur inconnu....

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

[lettre autographe signée adressée à jules massenet au sujet d'une édition de cartes postales de werther, paris (sans date)] (manuscrit autographe)Expéditeur non identifié (signature illisible)....

Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

[lettre autographe signée du secrétaire général du concours international de musique de la ville de nîmes à jules massenet, nîmes, 10 novembre 1910] (manuscrit autographe)Expéditeur non identifié (signature illisible)....

Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

[lettre autographe signée du secrétaire général de l'académie populaire de musique et de chant à jules massenet, marseille, 9 février 1909] (manuscrit autographe)Expéditeur non identifié (signature illisible)....

général - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

▷

[lettre autographe signée adressée à massenet, salon-de-provence, 7 août 1912] (manuscrit autographe)Expéditeur non identifié (signature illisible)....

Europe - core.ac.uk - PDF: catalogue.bnf.fr

Synonymes et termes associés anglais

Sent by

•

Consignor

•

issued by

•

Consignor Name

•

From

•

Sender

[...]

Issued by

•

Sender organisation

•

Exemples anglais - français

Sent by master/representative

Communiquées par le capitaine/représentant

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This request may be sent by

Cette demande peut être adressée par

général - eur-lex.europa.eu

The 2009 letter sent by Commissioner Kroes

La lettre de 2009 envoyée par la commissaire Kroes

politique économique - eur-lex.europa.eu

will be sent by us on request

peut être envoyé sur demande

général - eur-lex.europa.eu

Validate reaction sent to Article 12 notification and to Notification sent by the European Commission

Validation dune Notification au titre de larticle 12 et dune Notification envoyée par la Commission européenne

général - eur-lex.europa.eu

Based on information sent by a user, information associated with the information sent is retrieved.

Sur la base des informations envoyées par un utilisateur, des informations associées aux informations envoyées sont retrouvées et récupérées.

informatique et traitement des données - wipo.int

Information on dangerous products sent by the Commission

Informations sur les produits dangereux communiquées par la Commission

commercialisation - eur-lex.europa.eu

Money sent by you, intentionally or by mistake is simply sent.

L'argent envoyé par vous, intentionnellement ou par erreur, est envoyé tout simplement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Information to be sent by national safety authorities

Informations devant être transmises par les autorités nationales de sécurité

général - eur-lex.europa.eu