Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

mark-

sensed

punching

perforation à lecture optique
documentation - iate.europa.eu
perforation par marqueur électrosensible
documentation - iate.europa.eu

mark-

sensed

card

carte graphitée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

top marked-

sensed

card

première carte graphitée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
carte graphitée du dessus
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

mark-

sensed

order card

carte de commande graphitée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

A photoacoustic signal is

sensed

.

Un signal photoacoustique est détecté.
industrie mécanique - wipo.int

Publications scientifiques

▷
Méthodologies de délimitation des zones humides : de l'image satellitale à l'analyse terrain (methodology of wetlands delimitation : from sensed data to field works)
... This article shows that it is necessary, within the framework of an encased step, to combine remotely sensed data, aerial photographs and ground data acquisition to apprehend these systems from a regional to a compartmental scale....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Assimilating optical and radar data into the stics crop modelfor wheat
... This permits the simulation of the temporal variation of remotely-sensed data over wheat canopies....
... Le modèle de culture STICS a été récemment couplé avec des modèles de transfert radiatif (RT) dans les domaines optique (du visible au moyen infrarouge) et radar...
Europe - core.ac.uk -
▷
Remote sensing applications in hydrological modelling
Abstract Previous studies have suggested that remotely sensed data should provide major benefits to hydrology and water resources and yet there are few case studies that show practical benefits....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Cartes d'occupations du sol sur le bassin de thau et gaza
... Multiple classification techniques are used to extract the spatial-temporary evolution of LULC information from multispectral remotely sensed images....
général - core.ac.uk -
▷
Remotely sensed image processing service automatic compositionAbstract: Aiming at the correctness, quality and efficiency of remotely sensed image processing service composition for geospatial applications, a remotely sensed image processing service composition approach is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: ceur-ws.org
▷
Remotely sensed imageTexture features play a vital role in land cover classification of remotely sensed images....
général - core.ac.uk - PDF: research.ijcaonline.org
▷
Analysis of sensing errors for manufacturing geometric objects from sensed dataIn this work we address the problem of manufacturing machine parts from sensed data....
général - core.ac.uk - PDF: tareksobh.org
▷
Sensitivity of rip current forecasts to errors in remotely-sensed bathymetry... Applying remotely-sensed bathymetry in these model simulations is often proposed in order to cope with rapidly changing nearshore bathymetry....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Efficient node and sensed module management for multisensory wireless sensor networks... However, at present more and more sensor nodes carry many different types of sensed modules, and the existing researches on node selection are mainly focused on sensor nodes with a single sensed module....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

mark-sensed punching

perforation à lecture optique
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
perforation par marqueur électrosensible
documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

mark-sensed card

carte graphitée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

top marked-sensed card

première carte graphitée
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
carte graphitée du dessus
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

mark-sensed order card

carte de commande graphitée

Traductions en contexte anglais - français

The sensed patterns may be ambient sensed patterns and/or remote sensed patterns.

Les motifs détectés peuvent être ambiants et/ou éloignés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The adjustment may be based on a variety of factors or conditions, for instance sensed temperature, sensed current draw, sensed voltage, sensed rotational speed.

Le réglage peut reposer sur divers facteurs ou conditions, par exemple la température détectée , l'appel de courant détecté, la tension détectée, la vitesse de rotation détectée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The data module receives sensed data, stores sensed data in the memory, and communicates sensed data to the compressor controller.

Le module de données reçoit des données détectées, stocke les données détectées dans la mémoire et communique les données détectées à l'unité de commande de compresseur.

industrie mécanique - wipo.int
Each of the sensed data windows related to a corresponding sensed region.

Chacune des fenêtres de données détectées est apparentée à une région détectée correspondante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The sensed tip signal includes first (332) and second (334) sensed tip voltages.

Le signal de pointe détecté comporte une première (332) et une seconde (334) tension de pointe détectée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A circuit inputs the sensed acoustic signals and the sensed current and detects and distinguishes a parallel arc fault or a series arc fault from the sensed acoustic signals and the sensed current.

Un circuit reçoit en entrée les signaux acoustiques détectés et le courant détecté, et il détecte et effectue une distinction entre un défaut d'arc parallèle ou un défaut d'arc série à partir des signaux acoustiques détectés et du courant détecté.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The difference value of the output signal is sensed in the microcomputer (10), and by comparing the sensed difference value and an established threshold value, the proximity of the sensed body is sensed.

La valeur de différence du signal de sortie est détectée dans le micro-ordinateur (10), et la comparaison entre la valeur de différence détectée et une valeur seuil prédéterminée permet de détecter la proximité du corps détecté.

industrie mécanique - wipo.int
Similarly, the sensed ring signal includes first (336) and second (338) sensed ring voltages.

De façon analogue, le signal de nuque détecté comporte une première (336) et une seconde (338) tension de nuque détectée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
I seek forgiveness from all these living beings, be they—one sensed, two sensed, three sensed, four sensed or five sensed.

Je cherche le pardon de tous ces êtres vivants, qu'ils aient – un sens, deux sens, trois sens, quatre sens ou cinq sens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I seek forgiveness from all these living beings, be they — one sensed, two sensed, three sensed, four sensed or five sensed.

Je cherche le pardon de tous ces êtres vivants, qu'ils aient – un sens, deux sens, trois sens, quatre sens ou cinq sens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Among mobile beings, they distinguish between one-sensed, two-sensed, three-sensed, four-sensed, and five-sensed ones; a one-sensed animal having touch as its only sensory modality.

Pour les êtres mobiles, ils distinguent les uns-sensés, les deux-sensés, les trois-sensés, les quatre sensés et les cinq sensés; un animal à sens unique a le toucher comme seule modalité sensorielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the mobile beings, they distinguish between one-sensed, two-sensed, three-sensed, four-sensed and five-sensed ones; a one-sensed animal has touch as its only sensory modality.

Pour les êtres mobiles, ils distinguent les uns-sensés, les deux-sensés, les trois-sensés, les quatre sensés et les cinq sensés; un animal à sens unique a le toucher comme seule modalité sensorielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tire pressure information is sensed.

Selon l'invention, des informations de pression de pneu sont détectées.

organisation des transports - wipo.int
For the movable beings, they distinguish between one-sensed, two-sensed, three-sensed, four-sensed and five-sensed ones; a one-sensed animal has touch as its only sensory modality.

Pour les êtres mobiles, ils distinguent les uns-sensés, les deux-sensés, les trois-sensés, les quatre sensés et les cinq sensés; un animal à sens unique a le toucher comme seule modalité sensorielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transmitter circuitry produces an output based on the sensed process variable and the sensed orientation.

Les circuits de l'émetteur fournissent un signal de sortie en fonction de la variable de traitement détectée et de l'orientation détectée.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод