Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

sending back

of animals

refoulement des animaux

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

La cour commune de justice et d’arbitrage de l’ohada : un troisième degré de juridiction ?

... In effect, instead of sending back the issue before the trial court to be judged again, CCJA will make his own judgement....

... La Cour commune de justice et d’arbitr

général - core.ac.uk -

▷

Lévinas, transhumances entre le religieux et le philosophique pour une éthique de l’altérité

... If the talmudic textual practices are considered as sending back to the religious order, the real opposition appears then between sacred magico-mythical archaic and a rationality come from the Judeo-Christian metaphysical base ...

... Si les pratiques textuelles talmudiques sont considérées comme renvoyant au religieux, la véritable opposition apparaît alors entre le sacré archaïque magico-mythique et une rationalité venue du soubassement métaphysique judéo-chrétien qui instaure la transcendance philosophique entre le Même et l’Autre...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

News from the edge of interstellar space... En route, the spacecraftare sending back important informationabout the far reaches of the solar system

général - core.ac.uk - PDF: authors.library.caltech.edu

▷

Are reviewers obstructing stem cell research?... They strongly suspected some reviewers to be deliberately sending back negative comments or asking for unnecessary experiments....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The effects of parental migration on child nutrition... It is not theoretically apparent how a parent migrating and sending back remittances will affect child nutrition....

général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.macalester.edu

Synonymes et termes associés anglais

despatching

•

sending

Exemples anglais - français

sending back of animals

refoulement des animaux

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The sensing is used for sending back information about walking/dancing style.

La détection est utilisée pour renvoyer des informations concernant le style de marche/danse.

industries du cuir et du textile - wipo.int

Sending back economic migrants from whence they came.

Renvoyons tous ces migrants d où ils viennent....

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Please follow the steps before sending back your jewel:

Merci de suivre les étapes suivantes avant de nous renvoyer votre bijou :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

100% prepared for handling and sending back your returns

100% prêt à gérer et d'envoyer vos retours produits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Sending back a faulty product to a maintenance center.

Renvoyer un produit défectueux vers un centre de maintenance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

That, and sending back our wedding presents as well.

Mais aussi... nous faire récupérer nos dons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Return policy (not sending back broken products, for example)

formalité (pas de renvoi de mes produits défectueux)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

She responded by sending back a beautiful wave of love.

Il lui répondit alors en lui envoyant une puissante vague d'amour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The web server responds by sending back the requested page.

2. le serveur lui répond en lui envoyant la page réclamée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

We got a goddamn lander sending back pictures from Mars.

Il y a un robot téléguidé depuis la Terre qui nous envoie des photos de Mars

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Senator Day: The pilot is sending back information to NORAD.

Le sénateur Day : Le pilote renvoie de l'information au NORAD.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Please contact us before sending back any pair of shoes,

Merci de nous contacter avant de renvoyer une paire,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The /offers page, however, is sending back data as well.

La page / offres renvoie également des données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I didn’t hear they were sending back Syrians to Turkey...

Je n'ai pas entendu dire qu'ils renvoyaient les Syriens en Turquie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thanks for your well wishes, and I'm sending back the same…

Merci pour les souhaits, je te renvoie la pareille...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод