Publications scientifiques

Sistema colaborativo para auxílio no monitoramento de recursos hídricos baseado em indicadores ambientais...that allow the collaborative participation of society in the management of water resources motivates the development of software, with the objective of allowing any citizen to

send information

regarding the conditions of tributaries from a mobile device
général - core.ac.uk - PDF: siaiap32.univali.br
Efficient perfectly secure message transmission in synchronous networks ... In 1-waySMT, Sender can send information to Receiver via the wires that connect them, but Receiver cannot send information to Sender....
général - core.ac.uk -
Efficient perfectly secure message transmission in synchronous networks... In 1-waySMT, Sender can send information to Receiver via the wires that connect them, but Receiver cannot send information to Sender....
général - core.ac.uk - PDF: digitalscholarship.unlv.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
droit / santé / environnement / informatique et traitement des données / analyse économique / sciences / relation et droit du travail / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A trusted party device receives a request to

send information

.

Un dispositif de partie de confiance permet de recevoir une demande pour envoyer des informations.

informatique et traitement des données - wipo.int
Packets are used to send information between capsules using the locators.

On utilise des paquets afin d'envoyer l'information entre les capsules au moyen des localisateurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Head of Mission shall regularly send information to the CoC.

Le chef de mission envoie régulièrement des informations au CDC.

général - eur-lex.europa.eu
A website may provide storage, filter information, and send information to the phone for storage based on topic.

Un site Web peut offrir une fonction de mémoire, filtrer des informations et envoyer des informations au téléphone aux fins de stockage en fonction du sujet.

informatique et traitement des données - wipo.int
The remote control unit includes a microprocessor to receive information from and send information to the control system.

L'unité de commande à distance comporte un microprocesseur permettant de recevoir des informations du système de commande et de lui en envoyer.

santé - wipo.int
Send information about HOTUSA's services electronically.

Envoyer par voie électronique des informations au sujet des services de HOTUSA.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contact information is used to send information to our customers.

Informations de contact est utilisé pour envoyer des informations à nos clients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those connected ‘Things’ gather information, send information back, or both.

Ces éléments «connectés» sont utilisés pour recueillir des informations, renvoyer des informations, ou les deux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to send notifications only for changed items or parameters (23), to send information based on authorization (22), or to use other servers (112, 113) for sending LWP information.

Il est possible d'envoyer des notifications uniquement pour des objets ou paramètres modifiés, d'envoyer des informations en fonction d'une autorisation, ou d'utiliser d'autres serveur pour envoyer des informations LWP.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each account holder can use a web-enabled device to send information to, and receive information from, the PRS.

Chaque titulaire de compte peut utiliser un dispositif fonctionnant sur Internet pour envoyer des informations au PRS, et recevoir des informations de celui-ci.

informatique et traitement des données - wipo.int
Switches can send and receive information at the same time, so they can send information faster than hubs can.

Les commutateurs peuvent envoyer et recevoir simultanément des informations, et peuvent par conséquent envoyer des informations plus rapidement que les concentrateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The transmitters send information frames at time intervals marked by a random variable.

Les émetteurs envoient des trames d'information avec des intervalles de temps marqués par une variable aléatoire.

industrie mécanique - wipo.int
Request To Send (RTS) — Computer asks the modem if it can send information.

Demande d'envoi (Request To Send, RTS) : l'ordinateur demande au périphérique s'il peut envoyer de l'information

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) to send information regarding product updates or other business information;

b) envoyer à l’intéressé des informations à caractère commercial ou bien des informations concernant la mise à jour de produits ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Circuit means (16) are further arranged to send information on the said times to information processing equipment outside the catheter.

Des circuits (16) permettent d'envoyer des informations sur ces heures à l'équipement de traitement des données qui est extérieur au cathéter.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues