Dictionnaire anglais - français

forêt - iate.europa.eu
Comparing bioenergy production sites in the southeastern us regarding ecosystem service supply and demand...i.e., wheat straw and corn stover, with the counterfactual natural or semi-natural forest in both watersheds....
forêt / politique agricole / production - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Publications scientifiques

Comparing bioenergy production sites in the southeastern us regarding ecosystem service supply and demand....i.e., wheat straw and corn stover, with the counterfactual natural or semi-natural forest in both watersheds....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Butterfly (rhopalocera) fauna of maharashtra nature park, mumbai, maharashtra, india... In 1983, it was restored into a semi-natural forest with theinitial technical inputs from World Wide Fund for Nature-India (WWF-India)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Contrasting growth and water use efficiency after thinning in mixed abies pinsapo–pinus pinaster–pinus sylvestris forestsForesters frequently lack sufficient information about thinning intensity effects to optimize semi-natural forest management and their effects and interaction with climate are still poorly understood....
général - core.ac.uk - PDF: boris.unibe.ch

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / environnement - acta.es
agriculture, sylviculture et pêche / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The general trend is that areas of primary forest and modified natural forest are decreasing, while the areas of semi-natural forest and forest plantation are increasing.

La tendance générale est à la diminution de la superficie des forêts primaires et des forêts naturelles modifiées, et à l’augmentation de la superficie des forêts semi-naturelles et des plantations forestières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Share of these lands classified as primary forests, modified natural forests, semi-natural forests, protective forest plantations or productive forest plantations;

La répartition de ces terres en forêts primaires, forêts naturelles modifiées, forêts semi-naturelles, plantations forestières de protection et plantations forestières de production;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As can be seen in Figure 2.10, the areas of primary forest and modified natural forest are decreasing, while the areas of semi-natural forest and forest plantation are increasing.

Comme l’illustre la figure 2.10, les superficies de forêts primaires et d’autres forêts naturellement régénérées sont à la baisse, tandis que la superficie de forêts plantées augmente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As can be seen in Figure 2.10, the areas of primary forest and modified natural forest are decreasing, while the areas of semi-natural forest and forest plantation are increasing.

La tendance générale est à la diminution de la superficie des forêts primaires et des forêts naturelles modifiées, et à l’augmentation de la superficie des forêts semi-naturelles et des plantations forestières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fourth, the global loss in natural and semi-natural forest by 2020 was assumed to be zero.

Le taux annuel de perte de forêts naturelles ou semi-naturelles est proche de zéro d’ici 2020.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semi-natural forests: forest or other wooded land of native species, established through planting, seeding or assisted natural regeneration.

Forêt/autres terres boisées comprenant des espèces indigènes, établies par plantation, semis ou régénération naturelle assistée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Primary forests and modified natural forests comprise native forest tree species only; semi-natural forests are the result of assisted natural regeneration, planting or seeding.

Les forêts primaires et les forêts naturelles modifiées ne comprennent que des espèces d’arbres indigènes ; les forêts semi-naturelles sont le résultat de la régénération naturelle assistée, de la plantation ou du semis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
About 7% of forests are considered semi-natural forests and forest plantations account for about 4% of forests.

Environ 7% sont considérées comme des forêts semi-naturelles, et les plantations forestières représentent environ 4% des forêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The varied cultural landscape in Spessart and Odenwald offers extensive opportunities to journey back in time, surrounded by semi-natural forest.

Le paysage culturel diversifié des territoires de Spessart et d’Odenwald offre une variété de possibilités pour profiter d’un voyage dans le temps au milieu d’une forêt naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other types of forest as defined by the FAO, such as modified natural forests, semi-natural forests and plantations, should not be considered to be primary forests.

Les autres types de forêts définis par la FAO, comme les forêts naturelles modifiées, les forêts semi-naturelles et les plantations, ne devraient pas être considérés comme des forêts primaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diverse, semi-natural forest in the south-western part of Uutela is circled by a nature trail, and the area also has several cooking shelters.

La forêt diversifiée et semi-naturelle de la partie sud-ouest d’Uutela est entourée d’un sentier naturel et la région compte également plusieurs abris de cuisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semi-natural forests are forests of native tree species, established through planting, seeding or assisted natural regeneration.

Les forêts semi-naturelles sont des forêts comprenant des espèces indigènes, établies par plantation, semis ou régénération naturelle assistée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Semi-natural forests are forests of native tree species, established through planting, seeding or assisted natural regeneration.

les forêts semi-naturelles sont des forêts comprenant des espèces indigènes, établies par plantation, semis ou régénération naturelle assistée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues