Dictionnaire anglais - français

semi-liquid

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Non-homogenisable, liquid or semi-liquid feed

Aliments liquides ou semi-liquides non homogénéisables

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Non-homogenisable, liquid or semi-liquid feed

Aliments liquides ou semi-liquides non homogénéisables

activité agricole - eur-lex.europa.eu
An apparatus for depositing a liquid, semi-liquid or semi-solid food product.

L'invention porte sur un appareil de dépôt d'un produit alimentaire liquide, semi-liquide ou semi-solide.

production - wipo.int
Homogeneous or homogenisable liquid or semi-liquid feed

Aliments liquides ou semi-liquides homogènes ou homogénéisables

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Homogeneous or homogenisable liquid or semi-liquid feed

Aliments liquides ou semi-liquides homogènes ou homogénéisables

activité agricole - eur-lex.europa.eu
Sensitivity and specificity using different cutoffs for number of liquid/semi-liquid stools to define diarrhea.The sensitivity and specificity of caregiver diagnoses are shown for different cutoffs of reported frequency of liquid or semi-liquid stools....
L'étude du cycle de l'azote dans le processus de compostage: le cas du fumier de bovin.... Or, la tendance actuelle de gérer lesfumiers de bovin de façon semi-liquide ou liquide contribue à augmenter lesdommages causés à l'environnement par la pollution agricole diffuse et par lapollution atmosphérique....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: espace.inrs.ca
Tribological capabilities of graphene and titanium dioxide nano additives in solid and liquid base lubricantsIn this study, the tribological behavior of both liquid (oil) and semi-liquid (grease) lubricants enhanced by multilayer graphene nano platelets and titanium dioxide nano powder was evaluated using ball-on-disk and shaft-on-plate tribo-meters....
Preservation of semi-liquid aloe gel: total phenolic and emodin content...
Process optimization in semi-liquid injection molding of az91d magnesium alloySemi-liquid injection (SLI) is called thixomolding process using thixotropic property....

Exemples anglais - français

environnement - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Semi-liquid and liquid food - a radical remedy for gastroparesis

Aliments semi-liquides et liquides - un remède radical pour la gastroparésie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We buy chemicals in powder, semi-liquid or liquid form.

Nous achetons des produits chimiques en poudre, semi-liquide ou sous forme liquide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Trensums Food is producer of liquid and semi-liquid foods.

ALIMAD FOOD est une société productrice d'arômes et de colorants alimentaires liquides et semi-liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inventive multi-chamber tube can be used for storing different semi-liquid and/or liquid, mainly food agents.

La présente invention concerne un tube à compartiments multiples pouvant être utilisé pour conserver différentes substances semi-liquides et/ou liquides, essentiellement alimentaires.

production - wipo.int
(4) Blood and blood products in liquid and semi-liquid form;

le sang et les produits sanguins liquides et semi-liquides;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquid or semi-liquid foods: including soup, jam, honey and syrups

Aliments liquides ou semi-liquides, par exemple : la soupe, la confiture et le miel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the first time, food should be liquid or semi-liquid.

Pour la première fois, les aliments doivent être liquides ou semi-liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present disclosure provides a package for storing and applying a liquid or semi-liquid composition to an exposed surface.

La présente invention porte sur un emballage pour stocker et appliquer une composition liquide ou semi-liquide sur une surface exposée.

production - wipo.int
major changes in diet, the use of liquid or semi-liquid food.

changements sérieux dans l'alimentation, l'utilisation d'aliments liquides ou semi-liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food should be liquid or semi-liquid with some limitation on protein.

Il est recommandé de consommer des aliments en purée, liquides ou semi-liquides, avec restriction en protéines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The agitation means advantageously includes an inductive heater that electromagnetically agitates any liquid or semi-liquid metal in the conversion chamber.

Le moyen d'agitation comprend avantageusement un dispositif de chauffage par induction qui agite de manière électromagnétique tout métal liquide ou semi-liquide dans la chambre de transformation.

industrie mécanique - wipo.int
major changes in diet, the use of liquid or semi-liquid food.

changements majeurs dans le régime alimentaire, l'utilisation d'aliments liquides ou semi-liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said carrier systems are comprised of liquid or semi-liquid aqueous solutions wherein said active principles are adsorbed on hydrophilic macromolecules.

Ces systèmes transporteurs sont constitués par des solutions aqueuses liquides ou semi-liquides dans lesquelles lesdits principes actifs sont adsorbés sur des macromolécules hydrophiles.

santé - wipo.int
The invention further relates to a method of manufacturing a container for a liquid or semi-liquid material and use hereof.

L'invention concerne enfin un procédé de fabrication d'un récipient conçu pour un matériau liquide ou semi-liquide ainsi que son utilisation.

production - wipo.int
Diarrhea is characterized by the release of liquid or semi-liquid feces.

La diarrhée est caractérisée par la libération de matières fécales liquides ou semi-liquides.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues