Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
selling rate
finances - iate.europa.eu
The provider must record the last published selling rate.

Le prestataire doit documenter le dernier prix de vente publié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The selling rate was USD/JPY 109.5600, so that the selling price was JPY 383 460 000.

Le taux de vente était de 109,5600 USD/JPY, de sorte que le prix de vente était de 383 460 000 JPY.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, a 14 karat gold necklace may be worth by selling it as a necklace rather than selling it based on the selling rate of gold.

Par exemple, un collier en or 14 carats peut être utile en le vendant comme un collier plutôt que de le vendre en fonction du prix de vente de l’or.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
selling rate
finances - iate.europa.eu
For each currency the exchange rate shall be the middle rate between the buying and selling rates at noon in the London exchange market as determined by the Bank of England.

Pour chaque monnaie, le taux de change sera le taux médian entre le taux acheteur et le taux vendeur à midi sur le marché des changes de Londres, tel qu’il est déterminé par la Banque d’Angleterre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
selling rate
finances / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
If the currency of the EMD is other than the currency in which the price of a ticket is published, the rate of exchange will be the bankers selling rate of KLM’s local bank.

Si la devise du coupon est différente de la devise dans laquelle est indiqué le prix du billet, le taux de change sera le cours vendeur d’une banque locale de KLM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the currency of the voucher is other than the currency in which the price of a ticket is published, the rate of exchange will be the bankers selling rate of KLM’s local bank.

Si la devise du coupon EMD est différente de la devise dans laquelle le prix du billet est indiqué, le taux de change sera le cours vendeur de la banque locale de KLM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the currency of the voucher is other than the currency in which the price of a ticket is published, the rate of exchange will be the bankers selling rate of KLM’s local bank.

Si la devise du coupon est différente de la devise dans laquelle est indiqué le prix du billet, le taux de change sera le cours vendeur d’une banque locale de KLM.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
selling rate
général - iate.europa.eu
The selling rate is always lower than the buying rate.

De manière générale le cours de vente est toujours plus faible que le cours d’achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The exchange rate that applies is the latest selling rate on the most representative exchange rate market in the applicant country on the date when the request was made.

Le taux de change à utiliser est le dernier cours de vente constaté sur le ou les marchés de change les plus représentatifs de l'Etat membre requérant à la date où la demande de recouvrement est signée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
That contract also provided that the loan repayments be made in Hungarian florints, the applicable exchange rate being however the selling rate practiced by the bank.

Il était également prévu par ledit contrat que les remboursements du prêt seraient effectués en forints hongrois, le taux de change applicable étant toutefois le cours de vente pratiqué par la banque.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
selling rate
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Swap = [lot size * (buying rateselling rate)] / (365 * price)

Swap = [taille du lot * (taux d'achat - taux de vente)] / (365*prix)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The buying rate is a little less than the selling rate.

Le taux d’achat est un peu moins que le taux de vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum purchase rate was 12.7 UAH., The minimum selling rate - 12.95 UAH.

Le taux d'achat maximal était de 12,7 UAH, le taux de vente minimum était de 12,95 UAH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum purchase rate was 12.7 UAH., The minimum selling rate - 12.95 UAH.

Le taux d'achat maximal s'élevait à 12,7 UAH., Le taux de vente minimum - 12,95 UAH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The maximum purchase rate was 12.7 UAH., The minimum selling rate - 12.95 UAH.

Le taux d'achat maximum était de 12,7 UAH, le taux de vente minimum était de 12,95 UAH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Camel market channels in the jailsaimer district of rajasthan, india
... According to the birth rate (17%), the insignificant purchasing rate, the selling rate (7%), the loss (2%) and the mortality rate (4%), the in-flow of animais was higher than the total out-flow, leading to a camel population growth rate of 3.34%....
... L’objectif initial de l’étude était de connaître les différents flux d’animaux au niveau des élevages et les dynamiques des filières de ventes des dromadaires dans le district....
activité agricole - core.ac.uk -
Prediksi nilai kurs dollar amerika menggunakan exponential smoothing dengan kajian grafik moving average (ma) danexponentially weighted moving average (ewma)(studi kasus: kurs jual dan kurs beli dollar amerika)... At the selling rate is found value trial and error alpha is 0,9 and gamma is 0,01 with value of MAPE is 0,37; MAD is 46,94 and value of MSD is 4515,27....
Valorisation du domaine expérimental... En fin d'article, différents graphiques fournissent des données sur le marché bananier en 1992 : répartition annuelle des exportations par calibre, prix de vente, frais liés à l'exportatio
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Empirical analysis of the relationship between consumer confidence index and exchange rate in turkey... In the study, two variables in total are discussed as consumer confidence index and dollar selling rate and a data set consisting of 95 observations in a monthly frequency spanning the 2003:12-2011:12 period is applied for each variable within the analysis....
Production et commerce internationaux de textile et d’habillement : conditions de travail et protection de l’environnement... A l’achat d’un vêtement, le consommateur suisse ne reçoit guère d’informations : les étiquettes indiquent certes la composition du tissu, parfois sa provenance et, bien sûr, le prix de vente ; ma..
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
An eoq model with controllable selling rate... The proposed mathematical model mainly concerns how to determine the initial inventory level for each business cycle, so that the profit per unit time is maximized by means of the selling price and the unit-transaction cost to control the selling rate....
Associer des itinéraires techniques de niveau d'intrants variés à des variétés rustiques de blé tendre : évaluation économique, environnementale et énergétique...al., 2005) sur l’environnement ainsi que l’instabilité des prix de vente des céréales ont suscité un certain nombre de réflexions sur de nouvelles manières de produire du blé tendre d’hiver, en prenant notamment appui sur le progrès variétal....
général - core.ac.uk - PDF: www.worldscinet.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
An inventory model for deteriorating commodity under stock dependent selling rate... This Model is captured the affect of stock dependent selling rate and varying price....
Carte scolaire et prix immobiliers à parisÀ partir de données éducatives et immobilières très riches, cette étude montre que l’attractivité des collèges publics a un impact significatif sur le prix de vente des logements à Paris....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.uns.ac.idgénéral - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Rapport de mission : étude sur l'identification variétale et la valorisation des mangueraies du nord et de l'extrême nord du cameroun. projet de diversification des exportations agricoles, du 4 au 18 mai 1997...nombre de handicaps : nécessité d'une irrigation en saison sèche, enclavement de la zone de production et difficulté d'exporter les fruits, période de production correspondant aux cours de vente les plus bas....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
communication - techdico
[...]
transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The middle rate is the average of the buying and selling rate.

Attention, le taux est un taux moyen sur l’achat et la vente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can check the USD and EUR selling rate on the Alior Bank website: EXCHANGE RATE TABLE

On peut vérifier le taux de change de l’euro ou de USD sur le site d’Alior Bank : TABLEU DE TAUX DE CHANGE

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The buying rate is the rate at which money dealers buy foreign currency, and the selling rate is the rate at which they sell the currency.

Le taux d'achat est le taux auquel les courtiers en argent achètent des devises, et le taux de vente est le taux auquel ils vendent ces devises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The buying rate is the rate at which moneydealers will buy foreign currency, and the selling rate is the rate at which they willsell that currency.

Le taux d`achat est le taux auquel les courtiers en argent achèteront des devises étrangères, et le taux de vente est le taux auquel ils vendront la monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should transfer the money in PLN, and the amount of money depends on Euro selling rate (for Cameroon) or USD selling rate (for Tanzania) on a given day.

Il faut verser le paiment en złoty, et le montant dépend des taux de change de l’euro (en cas de Cameroun) ou en USD (Tanzanie) du jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sacombank raised its buying rate by 20 dong to touch VND22,480, while maintaining the selling rate at VND22,547.

La Sacombank a augmenté son taux à l’achat de 20 dôngs pour 22.480 dôngs, et décidé de vendre au maximum du plafond, soit 22.547 dôngs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This city has the fastest household selling rate in the United States.

Cette ville a le taux de vente le plus rapide aux États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The buying rate is the rate at which money dealers will buy foreign currency, and the selling rate is the rate at which they will sell the currency.

Le taux d`achat est le taux auquel les courtiers en argent achèteront des devises étrangères, et le taux de vente est le taux auquel ils vendront la monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The buying rate is the rate at which money dealers will buy foreign currency, and the selling rate is the rate at which they will sell that currency.

Le taux d`achat est le taux auquel les courtiers en argent achèteront des devises étrangères, et le taux de vente est le taux auquel ils vendront la monnaie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the retail currency exchange market, a different buying rate and selling rate will be quoted by money dealers.

Dans le marché de change de détail, un taux d`achat différent et le taux de vente seront cotés par les courtiers d`argent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current exchange rate EURO (EUR) to JAPANESE YEN (JPY) including currency converter, buying & selling rate and historical conversion chart.

Taux de change actuel YEN JAPONAIS (JPY) à EURO (EUR) y compris le convertisseur de devises, le taux d'achat et de vente et le tableau de conversion historique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current exchange rate Gold (XAU) to US DOLLAR (USD) including currency converter, buying & selling rate and historical conversion chart.

Taux de change actuel YEN JAPONAIS (JPY) à EURO (EUR) y compris le convertisseur de devises, le taux d'achat et de vente et le tableau de conversion historique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current exchange rate US DOLLAR (USD) to EURO (EUR) including currency converter, buying & selling rate and historical conversion chart.

Taux de change actuel YEN JAPONAIS (JPY) à EURO (EUR) y compris le convertisseur de devises, le taux d'achat et de vente et le tableau de conversion historique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current exchange rate BRITISH POUND (GBP) to EURO (EUR) including currency converter, buying & selling rate and historical conversion chart.

Taux de change actuel YEN JAPONAIS (JPY) à EURO (EUR) y compris le convertisseur de devises, le taux d'achat et de vente et le tableau de conversion historique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Current exchange rate US DOLLAR (USD) to JAPANESE YEN (JPY) including currency converter, buying & selling rate and historical conversion chart.

Taux de change actuel YEN JAPONAIS (JPY) à EURO (EUR) y compris le convertisseur de devises, le taux d'achat et de vente et le tableau de conversion historique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues