Dictionnaire anglais - français

prix - eur-lex.europa.eu
The second selling price is less than the first selling price.

Le second prix de vente est inférieur au premier prix de vente.

informatique et traitement des données - wipo.int
One or more buyers select an acceptable selling price competitively by referring to each displayed selling price and lower-price-accumulated selling quantity.

Au moins un acheteur sélectionne, de façon compétitive, un prix de vente acceptable, en se référant à chaque prix de vente et quantité de vente accumulée à bas prix affichés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The updated selling price is reflected by selling price information displayed in the virtual shop.

Ce prix de vente mis à jour est relayé par des informations relatives aux prix de vente affichées dans la boutique virtuelle.

informatique et traitement des données - wipo.int
Unit selling price in euro

Prix de vente unitaire en euros

prix - eur-lex.europa.eu
Tax inclusive retail selling price.

Prix de vente au détail toutes taxes comprises.

prix - eur-lex.europa.eu
Prix de vente des fermes au québec. divergence de vue entre les besoins des cédants et des repreneurs
... The present study applies a farm business evaluation method tailored to farm succession in order to analyze the selling price determination....
... Cette étude applique une approche d’évaluation d’entreprises agricoles propre au contexte de leur transmission en vue d’analyser la détermination du prix de vente au transfert....
général - core.ac.uk -
Écarts entre prix d’achat et prix de vente d’une variable aléatoire : une clarification
In this paper, we study in the framework of the RDEU model, on one hand the bid-ask spread, and on the other hand the disparity between the buying price and the selling price of a random variable....
... Dans cet article, nous étudions dans le cadre du modèle RDEU, d’une part la fourchette de liquidité, et, d’autre part la disparité entre le prix d’achat et le prix de vente d’une variable aléatoire....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
La charge foncière, entre aménageur et constructeur
... Commercialized, its selling price does not necessarily correspond to the cost price (it is generally less, being reduced by public subsidies), the balance of expenditures by resources of all types...
... Commercialisé, il a un prix de vente qui ne correspond pas nécessairement au prix de revient (il lui est généralement inférieur, étant atténué par des aides publiques), l'équilibre des dépenses par ...
général - core.ac.uk -
Optimal warranty length and selling price to maximize the profitThis study focuses on the problem of determining the optimal coverage period and selling price of warranted products from the manufacturer’s perspective....
Chapitre 4: loligopole partie 2: concurrence à la bertrand... On suppose, dans cette section, que les 85rmes choisissent leur prix de vente et que les consommateurs choisissent les quantités quils souhaitent acheter à chacun
général - core.ac.uk - PDF: ojs.imeti.orggénéral - core.ac.uk - PDF: ecours.univ-reunion.fr
A lot size inventory model for the weibull distributed deterioration rate with discounted selling price and stock-dependent demand... The strategy of offering discounts in the selling price to boost demand is studied....
Carte scolaire et prix immobiliers à parisÀ partir de données éducatives et immobilières très riches, cette étude montre que l’attractivité des collèges publics a un impact significatif sur le prix de vente des logements à Paris....
Would a risk-averse newsvendor order less at a higher selling price?... Under fairly general conditions of EUT, we show that a risk-averse newsvendor will order less than an arbitrarily small quantity as selling price gets larger if price is higher than a threshold value, i.e.,...
Associer des itinéraires techniques de niveau d'intrants variés à des variétés rustiques de blé tendre : évaluation économique, environnementale et énergétique...al., 2005) sur l’environnement ainsi que l’instabilité des prix de vente des céréales ont suscité un certain nombre de réflexions sur de nouvelles manières de produire du blé tendre d’hiver, en prenant notamment appui sur le progrès variétal....
Time on the market and selling price... Sellers are seen as desiring to maximize their discounted real selling price and trading off the nominal selling price with expected selling time....
Production et commerce internationaux de textile et d’habillement : conditions de travail et protection de l’environnement... A l’achat d’un vêtement, le consommateur suisse ne reçoit guère d’informations : les étiquettes indiquent certes la composition du tissu, parfois sa provenance et, bien sûr, le prix de vente ; ma..
A partial backlogging inventory model for deteriorating items with fluctuating selling price and purchasing costIn today’s competitive markets, selling price and purchasing cost are usually fluctuating with economic conditions....
Valorisation du domaine expérimental... En fin d'article, différents graphiques fournissent des données sur le marché bananier en 1992 : répartition annuelle des exportations par calibre, prix de vente, frais liés à l'exportatio
selling price
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
An agent must provide an estimated selling price that:

Les professionnels sont donc tenus d’estimer un prix de cession, qui permettra de :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prix de transfert pourquoi et comment fixer les prix des transactions interdivisionnelles... Les prix auxquels ces biens et services sont échangés sont appelés prix de transfert , ou encore prix de cession interne ...
général - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
selling price
structure économique / agriculture, sylviculture et pêche / politique commerciale / finances - acta.es iate.europa.eu
Chile unit selling price (EUR/tonne

Prix de vente unitaire du Chili (en EUR/tonne

prix - eur-lex.europa.eu
Argentina unit selling price (EUR/tonne

Prix de vente unitaire de l'Argentine (en EUR/tonne

prix - eur-lex.europa.eu
Average selling price (EUR/square feet

Prix de vente moyen (en EUR/pieds carrés

prix - eur-lex.europa.eu
Average unit selling price total market

Prix de vente unitaire moyen: ensemble du marché

prix - eur-lex.europa.eu
The first price is the selling price and the second price is the selling price.

Le premier prix est toujours le prix de vente et le second le prix d’achat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prix de vente des fermes au québec. divergence de vue entre les besoins des cédants et des repreneurs
... The present study applies a farm business evaluation method tailored to farm succession in order to analyze the selling price determination....
... Cette étude applique une approche d’évaluation d’entreprises agricoles propre au contexte de leur transmission en vue d’analyser la détermination du prix de vente au transfert....
général - core.ac.uk -
Écarts entre prix d’achat et prix de vente d’une variable aléatoire : une clarification
In this paper, we study in the framework of the RDEU model, on one hand the bid-ask spread, and on the other hand the disparity between the buying price and the selling price of a random variable....
... Dans cet article, nous étudions dans le cadre du modèle RDEU, d’une part la fourchette de liquidité, et, d’autre part la disparité entre le prix d’achat et le prix de vente d’une variable aléatoire....
général - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org
La charge foncière, entre aménageur et constructeur
... Commercialized, its selling price does not necessarily correspond to the cost price (it is generally less, being reduced by public subsidies), the balance of expenditures by resources of all types...
... Commercialisé, il a un prix de vente qui ne correspond pas nécessairement au prix de revient (il lui est généralement inférieur, étant atténué par des aides publiques), l'équilibre des dépenses par ...
général - core.ac.uk -
Optimal warranty length and selling price to maximize the profitThis study focuses on the problem of determining the optimal coverage period and selling price of warranted products from the manufacturer’s perspective....
Chapitre 4: loligopole partie 2: concurrence à la bertrand... On suppose, dans cette section, que les 85rmes choisissent leur prix de vente et que les consommateurs choisissent les quantités quils souhaitent acheter à chacun
général - core.ac.uk - PDF: ojs.imeti.orggénéral - core.ac.uk - PDF: ecours.univ-reunion.fr
A lot size inventory model for the weibull distributed deterioration rate with discounted selling price and stock-dependent demand... The strategy of offering discounts in the selling price to boost demand is studied....
Carte scolaire et prix immobiliers à parisÀ partir de données éducatives et immobilières très riches, cette étude montre que l’attractivité des collèges publics a un impact significatif sur le prix de vente des logements à Paris....
Would a risk-averse newsvendor order less at a higher selling price?... Under fairly general conditions of EUT, we show that a risk-averse newsvendor will order less than an arbitrarily small quantity as selling price gets larger if price is higher than a threshold value, i.e.,...
Associer des itinéraires techniques de niveau d'intrants variés à des variétés rustiques de blé tendre : évaluation économique, environnementale et énergétique...al., 2005) sur l’environnement ainsi que l’instabilité des prix de vente des céréales ont suscité un certain nombre de réflexions sur de nouvelles manières de produire du blé tendre d’hiver, en prenant notamment appui sur le progrès variétal....
Time on the market and selling price... Sellers are seen as desiring to maximize their discounted real selling price and trading off the nominal selling price with expected selling time....
Production et commerce internationaux de textile et d’habillement : conditions de travail et protection de l’environnement... A l’achat d’un vêtement, le consommateur suisse ne reçoit guère d’informations : les étiquettes indiquent certes la composition du tissu, parfois sa provenance et, bien sûr, le prix de vente ; ma..
A partial backlogging inventory model for deteriorating items with fluctuating selling price and purchasing costIn today’s competitive markets, selling price and purchasing cost are usually fluctuating with economic conditions....
Valorisation du domaine expérimental... En fin d'article, différents graphiques fournissent des données sur le marché bananier en 1992 : répartition annuelle des exportations par calibre, prix de vente, frais liés à l'exportatio
selling price
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Cultures d'exportation et cultures vivrières au cameroun : l'éclairage d'une controverse par une analyse micro-économiqueLa bonne élasticité des prix de l'offre agricole d'exportation, de la demande et de l'offre des cultures vivrières sont à la base de la dévaluation du franc CFA....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
prix - eur-lex.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
Numéro 154 - décembre 2019... Les industriels justifient alors un prix fort par les propriétés supérieures voire uniques du médicament.Néanmoins,...
général - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
Frank castorf, l’art ou la réalité insupportable... S’il faut négocier avec les Grands de ce monde, qu’ils en paient le prix fort....

Publications scientifiques

Saisie immobilière : qualité pour contester le projet de distribution du prix de vente... 331-1 du code des procédures civiles d’exécution que le créancier chirographaire, qui n’est pas une partie à la procédure de distribution, n’a pas qualité à contester le projet de distribution du prix de vente
prix / protection sociale / organisation de l'entreprise - core.ac.uk -
Séquestre du prix de vente à l'amiable d'un fonds de commerce et procédures de redressement ou de liquidation judiciairesInternational audienceLe séquestre du prix de vente d'un fonds de commerce ne constitue pas une opération de paiement....
prix / commerce international / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Des pouvoirs limités du juge et du curateur dans la vente du logement du curatélaire: note sous ca douai, ch. prot. jur. des majeurs et des mineurs, 28 févr. 2019, n° 18/03588International audienceL'autorisation judiciaire visée par l'article 426 du Code civil n'est nécessaire que sur le principe de la disposition du logement et non sur le montant du prix de vente et les modalités de paiement de ce prix....
prix - core.ac.uk -
De l'état et de la valeur de l'immeuble en matière de lésion énorme...conventionnellement limité dans le temps au profit du vendeur, viole l'article 1675 du Code civil la cour d'appel qui se fonde, pour savoir s'il y a lésion de plus des sept douzièmes, sur le prix de vente résultant de l'addition du bouquet et du capital représentatif de la rente, sans en déduire la valeur du droit d'usage et d'habitation (1re espèce).La...
prix - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

minimum auction selling price

prix minimum de vente à la criée

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
minimum auction selling price

prix minimum de vente à la criée

pêche - iate.europa.eu
Selling price variance = (Actual selling price – Budgeted selling price) x Actual units sold

Écart de prix = (Prix réel - Prix ​​budgété) × (Unités vendues)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Weighted Average retail selling price.

Prix moyen pondéré de vente au détail.

prix - eur-lex.europa.eu
Weighted average retail selling price (WAP

Prix moyen pondéré de vente au détail (PMP

prix - eur-lex.europa.eu
Average unit selling price on free market

Prix de vente unitaire moyen sur le marché libre

prix - eur-lex.europa.eu
Sales volumes, values and unit selling price

Volume et valeur des ventes, prix de vente unitaire

prix - eur-lex.europa.eu
Average unit selling price on captive market

Prix de vente unitaire moyen: marché captif

prix - eur-lex.europa.eu
(Total Selling Price – Cost of Product/Service) / Total Selling Price

(Prix de ventes des produis- Coût global des produits)/ Nombre de commande

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
—) no minimum selling price fixed (all offers rejected

—) Pas de prix minimal de vente fixé (toutes les offres ont été rejetées

prix - eur-lex.europa.eu
no minimum selling price fixed (all offers rejected

Pas de prix minimal de vente fixé (toutes les offres ont été rejetées

prix - eur-lex.europa.eu
—) no minimum selling price fixed (all offers rejected

—) Pas de prix minimal de vente fixé (toutes les offres ont été rejetées

prix - eur-lex.europa.eu
a VAT proportional to the retail selling price.

une TVA proportionnelle au prix de vente au détail.

prix - eur-lex.europa.eu
—) no minimum selling price fixed (all offers rejected

—) Pas de prix minimal de vente fixé (toutes les offres ont été rejetées

prix - eur-lex.europa.eu
—) no minimum selling price fixed (all offers rejected

—) Pas de prix minimal de vente fixé (toutes les offres ont été rejetées

prix - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues